Hebrew root (lemma) ‘פָּרַשׁ’ (pārash)

← פָּרַשׁ ↑ →

Have 50 uses of Hebrew root (lemma) ‘פָּרַשׁ’ (pārash) in the Hebrew originals

GEN 17:14 הֵפַֽר (hēfar) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_has_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB GEN 17:14 word 15

LEV 26:15 לְ,הַפְרְ,כֶם (lə, hafrə, kem) R,Vhc,Sp2mp morpheme glosses=‘to, break, you(pl)’ OSHB LEV 26:15 word 14

LEV 26:44 לְ,הָפֵר (lə, hāfēr) R,Vhc morpheme glosses=‘to, break’ OSHB LEV 26:44 word 12

NUM 15:31 הֵפַר (hēfar) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_has_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB NUM 15:31 word 7

NUM 30:9 וְ,הֵפֵר (və, hēfēr) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, nullify’ OSHB NUM 30:9 word 7

NUM 30:13 הָפֵר (hāfēr) Vha contextual word gloss=‘actually_(break)’ word gloss=‘void’ OSHB NUM 30:13 word 2

NUM 30:13 יָפֵר (yāfēr) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_break’ word gloss=‘cancels’ OSHB NUM 30:13 word 3

NUM 30:13 הֲפֵרָ,ם (hₐfērā, m) Vhp3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘nullified, them’ OSHB NUM 30:13 word 17

NUM 30:14 יְפֵרֶֽ,נּוּ (yəfēre, nū) Vhi3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘nullify, it’ OSHB NUM 30:14 word 11

NUM 30:16 הָפֵר (hāfēr) Vha contextual word gloss=‘actually_(break)’ word gloss=‘void’ OSHB NUM 30:16 word 2

NUM 30:16 יָפֵר (yāfēr) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_break’ word gloss=‘nullifies’ OSHB NUM 30:16 word 3

DEU 31:16 וְ,הֵפֵר (və, hēfēr) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, break’ OSHB DEU 31:16 word 23

DEU 31:20 וְ,הֵפֵר (və, hēfēr) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, breaking’ OSHB DEU 31:20 word 20

JDG 2:1 אָפֵר (ʼāfēr) Vhi1cs contextual word gloss=‘I_will_break’ word gloss=‘break’ OSHB JDG 2:1 word 21

2 SAM 15:34 וְ,הֵפַרְתָּה (və, hēfartāh) C,Vhp2ms morpheme glosses=‘and, defeat’ OSHB 2 SAM 15:34 word 17

2 SAM 17:14 לְ,הָפֵר (lə, hāfēr) R,Vhc morpheme glosses=‘to, defeat’ OSHB 2 SAM 17:14 word 14

1 KI 15:19 הָפֵרָ,ה (hāfērā, h) Vhv2ms,Sh morpheme glosses=‘break, ’ OSHB 1 KI 15:19 word 15

2 CHR 16:3 הָפֵר (hāfēr) Vhv2ms contextual word gloss=‘break’ word gloss=‘break’ OSHB 2 CHR 16:3 word 14

EZRA 4:5 לְ,הָפֵר (lə, hāfēr) R,Vhc morpheme glosses=‘to, frustrate’ OSHB EZRA 4:5 word 4

EZRA 9:14 לְ,הָפֵר (lə, hāfēr) R,Vhc morpheme glosses=‘to, break’ OSHB EZRA 9:14 word 2

NEH 4:9 וַ,יָּפֶר (va, yāfer) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, frustrated’ OSHB NEH 4:9 word 8

JOB 5:12 מֵפֵר (mēfēr) Vhrmsa contextual word gloss=‘[who]_frustrates’ word gloss=‘frustrates’ OSHB JOB 5:12 word 1

JOB 15:4 תָּפֵר (tāfēr) Vhi2ms contextual word gloss=‘you_annul’ word gloss=‘doing_away’ OSHB JOB 15:4 word 3

JOB 16:12 וַֽ,יְפַרְפְּרֵ,נִי (va, yəfarpərē, nī) C,Vlw3ms,Sp1cs morpheme glosses=‘and, shattered, me’ OSHB JOB 16:12 word 3

JOB 40:8 תָּפֵר (tāfēr) Vhi2ms contextual word gloss=‘will_you_annul’ word gloss=‘put_~_inthe_wrong’ OSHB JOB 40:8 word 2

PSA 74:13 פוֹרַרְתָּ (fōrartā) Vmp2ms contextual word gloss=‘you_divided’ word gloss=‘divided’ OSHB PSA 74:13 word 2

PSA 85:5 וְ,הָפֵר (və, hāfēr) C,Vhv2ms morpheme glosses=‘and, put_away’ OSHB PSA 85:5 word 4

PSA 119:126 הֵפֵרוּ (hēfērū) Vhp3cp contextual word gloss=‘people_have_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB PSA 119:126 word 4

PROV 15:22 הָפֵר (hāfēr) Vha contextual word gloss=‘they_go_wrong’ word gloss=‘fail’ OSHB PROV 15:22 word 1

ECC 12:5 וְ,תָפֵר (və, tāfēr) C,Vhi3fs morpheme glosses=‘and, fails’ OSHB ECC 12:5 word 10

ISA 8:10 וְ,תֻפָר (və, tufār) C,VHi3fs morpheme glosses=‘and, thwarted’ OSHB ISA 8:10 word 3

ISA 14:27 יָפֵר (yāfēr) Vhi3ms contextual word gloss=‘will_he_frustrate_[it]’ word gloss=‘frustrate’ OSHB ISA 14:27 word 6

ISA 24:5 הֵפֵרוּ (hēfērū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_have_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB ISA 24:5 word 10

ISA 24:19 פּוֹר (pōr) Vqa contextual word gloss=‘utterly_(split)’ word gloss=‘to_be_split_asunder’ OSHB ISA 24:19 word 4

ISA 24:19 הִתְפּוֹרְרָה (hitpōrərāh) Vrp3fs contextual word gloss=‘it_has_been_split_through’ word gloss=‘torn_asunder’ OSHB ISA 24:19 word 5

ISA 33:8 הֵפֵר (hēfēr) Vhp3ms contextual word gloss=‘someone_has_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB ISA 33:8 word 6

ISA 44:25 מֵפֵר (mēfēr) Vhrmsa contextual word gloss=‘[who]_frustrates’ word gloss=‘frustrates’ OSHB ISA 44:25 word 1

JER 11:10 הֵפֵרוּ (hēfērū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_have_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB JER 11:10 word 17

JER 14:21 תָּפֵר (tāfēr) Vhj2ms contextual word gloss=‘break’ word gloss=‘break’ OSHB JER 14:21 word 11

JER 31:32 הֵפֵרוּ (hēfērū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_broke’ word gloss=‘broke’ OSHB JER 31:32 word 15

JER 33:20 תָּפֵרוּ (tāfērū) Vhi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_break’ word gloss=‘break’ OSHB JER 33:20 word 5

JER 33:21 תֻפַר (tufar) VHi3fs contextual word gloss=‘it_will_be_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB JER 33:21 word 3

EZE 16:59 לְ,הָפֵר (lə, hāfēr) R,Vhc morpheme glosses=‘by, breaking’ OSHB EZE 16:59 word 13

EZE 17:15 וְ,הֵפֵר (və, hēfēr) C,Vhp3ms morpheme glosses=‘and, break’ OSHB EZE 17:15 word 15

EZE 17:16 הֵפֵר (hēfēr) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_broke’ word gloss=‘broke’ OSHB EZE 17:16 word 17

EZE 17:18 לְ,הָפֵר (lə, hāfēr) R,Vhc morpheme glosses=‘by, breaking’ OSHB EZE 17:18 word 3

EZE 44:7 וַ,יָּפֵרוּ (va, yāfērū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, broke’ OSHB EZE 44:7 word 18

ZEC 11:10 לְ,הָפֵיר (lə, hāfēyr) R,Vhc morpheme glosses=‘to, annulling’ OSHB ZEC 11:10 word 8

ZEC 11:11 וַ,תֻּפַר (va, tufar) C,VHw3fs morpheme glosses=‘and, annulled’ OSHB ZEC 11:11 word 1

ZEC 11:14 לְ,הָפֵר (lə, hāfēr) R,Vhc morpheme glosses=‘to, annulling’ OSHB ZEC 11:14 word 7

Lemmas with same root consonants as ‘פרשׁ’ (frsh)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 8 uses of Hebrew root (lemma) ‘פֶּרֶשׁ’ (peresh) in the Hebrew originals

EXO 29:14 פִּרְשׁ,וֹ (pirsh, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘offal_of, its’ OSHB EXO 29:14 word 7

LEV 4:11 וּ,פִרְשׁ,וֹ (ū, firsh, ō) C,Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, offal_of, its’ OSHB LEV 4:11 word 12

LEV 8:17 פִּרְשׁ,וֹ (pirsh, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘offal_of, its’ OSHB LEV 8:17 word 8

LEV 16:27 פִּרְשָׁ,ם (pirshā, m) Ncmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘offal_of, their’ OSHB LEV 16:27 word 24

NUM 19:5 פִּרְשָׁ,הּ (pirshā, h) Ncmsc,Sp3fs morpheme glosses=‘offal_of, its’ OSHB NUM 19:5 word 12

1 CHR 7:16 פֶּרֶשׁ (peresh) Np contextual word gloss=‘Peresh’ word gloss=‘Peresh’ OSHB 1 CHR 7:16 word 8

MAL 2:3 פֶרֶשׁ (feresh) Ncmsa contextual word gloss=‘dung’ word gloss=‘dung’ OSHB MAL 2:3 word 7

MAL 2:3 פֶּרֶשׁ (peresh) Ncmsc contextual word gloss=‘the_dung_of’ word gloss=‘offal_of’ OSHB MAL 2:3 word 10

Have 57 uses of Hebrew root (lemma) ‘פָּרָשׁ’ (pārāsh) in the Hebrew originals

GEN 50:9 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB GEN 50:9 word 6

EXO 14:9 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, horsemen_of, his’ OSHB EXO 14:9 word 13

EXO 14:17 וּ,בְ,פָרָשָׁי,ו (ū, ⱱə, fārāshāy, v) C,R,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horsemen_of, his’ OSHB EXO 14:17 word 14

EXO 14:18 וּ,בְ,פָרָשָׁי,ו (ū, ⱱə, fārāshāy, v) C,R,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horsemen_of, his’ OSHB EXO 14:18 word 9

EXO 14:23 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, horsemen_of, his’ OSHB EXO 14:23 word 9

EXO 14:26 פָּרָשָׁי,ו (pārāshāy, v) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘horsemen_of, his / its’ OSHB EXO 14:26 word 17

EXO 14:28 הַ,פָּרָשִׁים (ha, pārāshīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, horsemen’ OSHB EXO 14:28 word 7

EXO 15:19 וּ,בְ,פָרָשָׁי,ו (ū, ⱱə, fārāshāy, v) C,R,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horsemen_of, his’ OSHB EXO 15:19 word 6

JOS 24:6 וּ,בְ,פָרָשִׁים (ū, ⱱə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horsemen’ OSHB JOS 24:6 word 12

1 SAM 8:11 וּ,בְ,פָרָשָׁי,ו (ū, ⱱə, fārāshāy, v) C,R,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horsemen_of, his’ OSHB 1 SAM 8:11 word 15

1 SAM 13:5 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 1 SAM 13:5 word 11

2 SAM 1:6 הַ,פָּרָשִׁים (ha, pārāshīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, cavalry’ OSHB 2 SAM 1:6 word 17

2 SAM 8:4 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 2 SAM 8:4 word 7

2 SAM 10:18 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 2 SAM 10:18 word 13

1 KI 1:5 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, horsemen’ OSHB 1 KI 1:5 word 11

1 KI 5:6 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 1 KI 5:6 word 11

1 KI 9:19 הַ,פָּרָשִׁים (ha, pārāshīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, cavalry’ OSHB 1 KI 9:19 word 13

1 KI 9:22 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, cavalry_of, his’ OSHB 1 KI 9:22 word 16

1 KI 10:26 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, horses’ OSHB 1 KI 10:26 word 4

1 KI 10:26 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horses’ OSHB 1 KI 10:26 word 14

1 KI 20:20 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, cavalry’ OSHB 1 KI 20:20 word 15

2 KI 2:12 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, horsemen_of, its’ OSHB 2 KI 2:12 word 9

2 KI 13:7 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 2 KI 13:7 word 9

2 KI 13:14 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, horsemen_of, its’ OSHB 2 KI 13:14 word 21

2 KI 18:24 וּ,לְ,פָרָשִׁים (ū, lə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, for, horsemen’ OSHB 2 KI 18:24 word 15

1 CHR 18:4 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 1 CHR 18:4 word 8

1 CHR 19:6 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, horsemen’ OSHB 1 CHR 19:6 word 25

2 CHR 1:14 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, horsemen’ OSHB 2 CHR 1:14 word 4

2 CHR 1:14 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 2 CHR 1:14 word 14

2 CHR 8:6 הַ,פָּרָשִׁים (ha, pārāshīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, cavalry’ OSHB 2 CHR 8:6 word 16

2 CHR 8:9 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, cavalry_of, his’ OSHB 2 CHR 8:9 word 18

2 CHR 9:25 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 2 CHR 9:25 word 11

2 CHR 12:3 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 2 CHR 12:3 word 6

2 CHR 16:8 וּ,לְ,פָרָשִׁים (ū, lə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, with, horsemen’ OSHB 2 CHR 16:8 word 8

EZRA 8:22 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, horsemen’ OSHB EZRA 8:22 word 7

NEH 2:9 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, cavalry’ OSHB NEH 2:9 word 16

ISA 21:7 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horsemen’ OSHB ISA 21:7 word 4

ISA 21:9 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horsemen’ OSHB ISA 21:9 word 7

ISA 22:6 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB ISA 22:6 word 6

ISA 22:7 וְ,הַ,פָּרָשִׁים (və, ha, pārāshīm) C,Td,Ncmpa morpheme glosses=‘and, the, horsemen’ OSHB ISA 22:7 word 6

ISA 28:28 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, horses_of, his’ OSHB ISA 28:28 word 11

ISA 31:1 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB ISA 31:1 word 14

ISA 36:9 וּ,לְ,פָרָשִׁים (ū, lə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, for, horsemen’ OSHB ISA 36:9 word 15

JER 4:29 פָּרָשׁ (pārāsh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_horseman’ word gloss=‘horseman’ OSHB JER 4:29 word 2

JER 46:4 הַ,פָּרָשִׁים (ha, pārāshīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, steeds’ OSHB JER 46:4 word 4

EZE 23:6 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB EZE 23:6 word 8

EZE 23:12 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB EZE 23:12 word 10

EZE 26:7 וּ,בְ,פָרָשִׁים (ū, ⱱə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, cavalry’ OSHB EZE 26:7 word 18

EZE 26:10 פָּרַשׁ (pārash) Ncmsa contextual word gloss=‘a_horseman’ word gloss=‘cavalry’ OSHB EZE 26:10 word 6

EZE 27:14 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, war_horses’ OSHB EZE 27:14 word 4

EZE 38:4 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, horsemen’ OSHB EZE 38:4 word 11

DAN 11:40 וּ,בְ,פָרָשִׁים (ū, ⱱə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horsemen’ OSHB DAN 11:40 word 12

HOS 1:7 וּ,בְ,פָרָשִׁים (ū, ⱱə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horsemen’ OSHB HOS 1:7 word 14

JOEL 2:4 וּ,כְ,פָרָשִׁים (ū, kə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, like, war_horses’ OSHB JOEL 2:4 word 4

NAH 3:3 פָּרָשׁ (pārāsh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_horseman’ word gloss=‘horsemen’ OSHB NAH 3:3 word 1

HAB 1:8 פָּרָשָׁי,ו (pārāshāy, v) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘horsemen_of, his / its’ OSHB HAB 1:8 word 8

HAB 1:8 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, horsemen_of, his / its’ OSHB HAB 1:8 word 9

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘פְּרַשׁ’ (pərash) in the Hebrew originals

EZRA 4:18 מְפָרַשׁ (məfārash) Vpsmsa contextual word gloss=‘[was]_made_distinct’ word gloss=‘translated’ OSHB EZRA 4:18 word 5