Hebrew root (lemma) ‘פָּרַשׁ’ (pārash)

← פָּרַשׁ ↑ →

Have 50 uses of Hebrew root (lemma) ‘פָּרַשׁ’ (pārash) in the Hebrew originals

GEN 17:14 הֵפַֽר (hēfar) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_has_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB GEN 17:14 word 15

LEV 26:15 לְ,הַפְרְ,כֶם (lə, hafrə, kem) R,Vhc,Sp2mp morpheme glosses=‘to, break, you(pl)’ OSHB LEV 26:15 word 14

LEV 26:44 לְ,הָפֵר (lə, hāfēr) R,Vhc morpheme glosses=‘to, break’ OSHB LEV 26:44 word 12

NUM 15:31 הֵפַר (hēfar) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_has_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB NUM 15:31 word 7

NUM 30:9 וְ,הֵפֵר (və, hēfēr) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, nullify’ OSHB NUM 30:9 word 7

NUM 30:13 הָפֵר (hāfēr) Vha contextual word gloss=‘actually_(break)’ word gloss=‘void’ OSHB NUM 30:13 word 2

NUM 30:13 יָפֵר (yāfēr) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_break’ word gloss=‘cancels’ OSHB NUM 30:13 word 3

NUM 30:13 הֲפֵרָ,ם (hₐfērā, m) Vhp3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘nullified, them’ OSHB NUM 30:13 word 17

NUM 30:14 יְפֵרֶֽ,נּוּ (yəfēre, nū) Vhi3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘nullify, it’ OSHB NUM 30:14 word 11

NUM 30:16 הָפֵר (hāfēr) Vha contextual word gloss=‘actually_(break)’ word gloss=‘void’ OSHB NUM 30:16 word 2

NUM 30:16 יָפֵר (yāfēr) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_break’ word gloss=‘nullifies’ OSHB NUM 30:16 word 3

DEU 31:16 וְ,הֵפֵר (və, hēfēr) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, break’ OSHB DEU 31:16 word 23

DEU 31:20 וְ,הֵפֵר (və, hēfēr) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, breaking’ OSHB DEU 31:20 word 20

JDG 2:1 אָפֵר (ʼāfēr) Vhi1cs contextual word gloss=‘I_will_break’ word gloss=‘break’ OSHB JDG 2:1 word 21

2 SAM 15:34 וְ,הֵפַרְתָּה (və, hēfartāh) C,Vhp2ms morpheme glosses=‘and, defeat’ OSHB 2 SAM 15:34 word 17

2 SAM 17:14 לְ,הָפֵר (lə, hāfēr) R,Vhc morpheme glosses=‘to, defeat’ OSHB 2 SAM 17:14 word 14

1 KI 15:19 הָפֵרָ,ה (hāfērā, h) Vhv2ms,Sh morpheme glosses=‘break, ’ OSHB 1 KI 15:19 word 15

2 CHR 16:3 הָפֵר (hāfēr) Vhv2ms contextual word gloss=‘break’ word gloss=‘break’ OSHB 2 CHR 16:3 word 14

EZRA 4:5 לְ,הָפֵר (lə, hāfēr) R,Vhc morpheme glosses=‘to, frustrate’ OSHB EZRA 4:5 word 4

EZRA 9:14 לְ,הָפֵר (lə, hāfēr) R,Vhc morpheme glosses=‘to, break’ OSHB EZRA 9:14 word 2

NEH 4:9 וַ,יָּפֶר (va, yāfer) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, frustrated’ OSHB NEH 4:9 word 8

JOB 5:12 מֵפֵר (mēfēr) Vhrmsa contextual word gloss=‘[who]_frustrates’ word gloss=‘frustrates’ OSHB JOB 5:12 word 1

JOB 15:4 תָּפֵר (tāfēr) Vhi2ms contextual word gloss=‘you_annul’ word gloss=‘doing_away’ OSHB JOB 15:4 word 3

JOB 16:12 וַֽ,יְפַרְפְּרֵ,נִי (va, yəfarpərē, nī) C,Vlw3ms,Sp1cs morpheme glosses=‘and, shattered, me’ OSHB JOB 16:12 word 3

JOB 40:8 תָּפֵר (tāfēr) Vhi2ms contextual word gloss=‘will_you_annul’ word gloss=‘put_~_inthe_wrong’ OSHB JOB 40:8 word 2

PSA 74:13 פוֹרַרְתָּ (fōrartā) Vmp2ms contextual word gloss=‘you_divided’ word gloss=‘divided’ OSHB PSA 74:13 word 2

PSA 85:5 וְ,הָפֵר (və, hāfēr) C,Vhv2ms morpheme glosses=‘and, put_away’ OSHB PSA 85:5 word 4

PSA 119:126 הֵפֵרוּ (hēfērū) Vhp3cp contextual word gloss=‘people_have_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB PSA 119:126 word 4

PROV 15:22 הָפֵר (hāfēr) Vha contextual word gloss=‘they_go_wrong’ word gloss=‘fail’ OSHB PROV 15:22 word 1

ECC 12:5 וְ,תָפֵר (və, tāfēr) C,Vhi3fs morpheme glosses=‘and, fails’ OSHB ECC 12:5 word 10

ISA 8:10 וְ,תֻפָר (və, tufār) C,VHi3fs morpheme glosses=‘and, thwarted’ OSHB ISA 8:10 word 3

ISA 14:27 יָפֵר (yāfēr) Vhi3ms contextual word gloss=‘will_he_frustrate_[it]’ word gloss=‘frustrate’ OSHB ISA 14:27 word 6

ISA 24:5 הֵפֵרוּ (hēfērū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_have_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB ISA 24:5 word 10

ISA 24:19 פּוֹר (pōr) Vqa contextual word gloss=‘utterly_(split)’ word gloss=‘to_be_split_asunder’ OSHB ISA 24:19 word 4

ISA 24:19 הִתְפּוֹרְרָה (hitpōrərāh) Vrp3fs contextual word gloss=‘it_has_been_split_through’ word gloss=‘torn_asunder’ OSHB ISA 24:19 word 5

ISA 33:8 הֵפֵר (hēfēr) Vhp3ms contextual word gloss=‘someone_has_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB ISA 33:8 word 6

ISA 44:25 מֵפֵר (mēfēr) Vhrmsa contextual word gloss=‘[who]_frustrates’ word gloss=‘frustrates’ OSHB ISA 44:25 word 1

JER 11:10 הֵפֵרוּ (hēfērū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_have_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB JER 11:10 word 17

JER 14:21 תָּפֵר (tāfēr) Vhj2ms contextual word gloss=‘break’ word gloss=‘break’ OSHB JER 14:21 word 11

JER 31:32 הֵפֵרוּ (hēfērū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_broke’ word gloss=‘broke’ OSHB JER 31:32 word 15

JER 33:20 תָּפֵרוּ (tāfērū) Vhi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_break’ word gloss=‘break’ OSHB JER 33:20 word 5

JER 33:21 תֻפַר (tufar) VHi3fs contextual word gloss=‘it_will_be_broken’ word gloss=‘broken’ OSHB JER 33:21 word 3

EZE 16:59 לְ,הָפֵר (lə, hāfēr) R,Vhc morpheme glosses=‘by, breaking’ OSHB EZE 16:59 word 13

EZE 17:15 וְ,הֵפֵר (və, hēfēr) C,Vhp3ms morpheme glosses=‘and, break’ OSHB EZE 17:15 word 15

EZE 17:16 הֵפֵר (hēfēr) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_broke’ word gloss=‘broke’ OSHB EZE 17:16 word 17

EZE 17:18 לְ,הָפֵר (lə, hāfēr) R,Vhc morpheme glosses=‘by, breaking’ OSHB EZE 17:18 word 3

EZE 44:7 וַ,יָּפֵרוּ (va, yāfērū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, broke’ OSHB EZE 44:7 word 18

ZEC 11:10 לְ,הָפֵיר (lə, hāfēyr) R,Vhc morpheme glosses=‘to, annulling’ OSHB ZEC 11:10 word 8

ZEC 11:11 וַ,תֻּפַר (va, tufar) C,VHw3fs morpheme glosses=‘and, annulled’ OSHB ZEC 11:11 word 1

ZEC 11:14 לְ,הָפֵר (lə, hāfēr) R,Vhc morpheme glosses=‘to, annulling’ OSHB ZEC 11:14 word 7

Lemmas with same root consonants as ‘פרשׁ’ (frsh)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 57 uses of Hebrew root (lemma) ‘פָּרָשׁ’ (pārāsh) in the Hebrew originals

GEN 50:9 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB GEN 50:9 word 6

EXO 14:9 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, horsemen_of, his’ OSHB EXO 14:9 word 13

EXO 14:17 וּ,בְ,פָרָשָׁי,ו (ū, ⱱə, fārāshāy, v) C,R,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horsemen_of, his’ OSHB EXO 14:17 word 14

EXO 14:18 וּ,בְ,פָרָשָׁי,ו (ū, ⱱə, fārāshāy, v) C,R,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horsemen_of, his’ OSHB EXO 14:18 word 9

EXO 14:23 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, horsemen_of, his’ OSHB EXO 14:23 word 9

EXO 14:26 פָּרָשָׁי,ו (pārāshāy, v) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘horsemen_of, his / its’ OSHB EXO 14:26 word 17

EXO 14:28 הַ,פָּרָשִׁים (ha, pārāshīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, horsemen’ OSHB EXO 14:28 word 7

EXO 15:19 וּ,בְ,פָרָשָׁי,ו (ū, ⱱə, fārāshāy, v) C,R,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horsemen_of, his’ OSHB EXO 15:19 word 6

JOS 24:6 וּ,בְ,פָרָשִׁים (ū, ⱱə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horsemen’ OSHB JOS 24:6 word 12

1 SAM 8:11 וּ,בְ,פָרָשָׁי,ו (ū, ⱱə, fārāshāy, v) C,R,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horsemen_of, his’ OSHB 1 SAM 8:11 word 15

1 SAM 13:5 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 1 SAM 13:5 word 11

2 SAM 1:6 הַ,פָּרָשִׁים (ha, pārāshīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, cavalry’ OSHB 2 SAM 1:6 word 17

2 SAM 8:4 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 2 SAM 8:4 word 7

2 SAM 10:18 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 2 SAM 10:18 word 13

1 KI 1:5 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, horsemen’ OSHB 1 KI 1:5 word 11

1 KI 5:6 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 1 KI 5:6 word 11

1 KI 9:19 הַ,פָּרָשִׁים (ha, pārāshīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, cavalry’ OSHB 1 KI 9:19 word 13

1 KI 9:22 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, cavalry_of, his’ OSHB 1 KI 9:22 word 16

1 KI 10:26 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, horses’ OSHB 1 KI 10:26 word 4

1 KI 10:26 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horses’ OSHB 1 KI 10:26 word 14

1 KI 20:20 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, cavalry’ OSHB 1 KI 20:20 word 15

2 KI 2:12 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, horsemen_of, its’ OSHB 2 KI 2:12 word 9

2 KI 13:7 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 2 KI 13:7 word 9

2 KI 13:14 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, horsemen_of, its’ OSHB 2 KI 13:14 word 21

2 KI 18:24 וּ,לְ,פָרָשִׁים (ū, lə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, for, horsemen’ OSHB 2 KI 18:24 word 15

1 CHR 18:4 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 1 CHR 18:4 word 8

1 CHR 19:6 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, horsemen’ OSHB 1 CHR 19:6 word 25

2 CHR 1:14 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, horsemen’ OSHB 2 CHR 1:14 word 4

2 CHR 1:14 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 2 CHR 1:14 word 14

2 CHR 8:6 הַ,פָּרָשִׁים (ha, pārāshīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, cavalry’ OSHB 2 CHR 8:6 word 16

2 CHR 8:9 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, cavalry_of, his’ OSHB 2 CHR 8:9 word 18

2 CHR 9:25 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 2 CHR 9:25 word 11

2 CHR 12:3 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB 2 CHR 12:3 word 6

2 CHR 16:8 וּ,לְ,פָרָשִׁים (ū, lə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, with, horsemen’ OSHB 2 CHR 16:8 word 8

EZRA 8:22 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, horsemen’ OSHB EZRA 8:22 word 7

NEH 2:9 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, cavalry’ OSHB NEH 2:9 word 16

ISA 21:7 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horsemen’ OSHB ISA 21:7 word 4

ISA 21:9 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horsemen’ OSHB ISA 21:9 word 7

ISA 22:6 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB ISA 22:6 word 6

ISA 22:7 וְ,הַ,פָּרָשִׁים (və, ha, pārāshīm) C,Td,Ncmpa morpheme glosses=‘and, the, horsemen’ OSHB ISA 22:7 word 6

ISA 28:28 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, horses_of, his’ OSHB ISA 28:28 word 11

ISA 31:1 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB ISA 31:1 word 14

ISA 36:9 וּ,לְ,פָרָשִׁים (ū, lə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, for, horsemen’ OSHB ISA 36:9 word 15

JER 4:29 פָּרָשׁ (pārāsh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_horseman’ word gloss=‘horseman’ OSHB JER 4:29 word 2

JER 46:4 הַ,פָּרָשִׁים (ha, pārāshīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, steeds’ OSHB JER 46:4 word 4

EZE 23:6 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB EZE 23:6 word 8

EZE 23:12 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘horsemen’ word gloss=‘horsemen’ OSHB EZE 23:12 word 10

EZE 26:7 וּ,בְ,פָרָשִׁים (ū, ⱱə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, cavalry’ OSHB EZE 26:7 word 18

EZE 26:10 פָּרַשׁ (pārash) Ncmsa contextual word gloss=‘a_horseman’ word gloss=‘cavalry’ OSHB EZE 26:10 word 6

EZE 27:14 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, war_horses’ OSHB EZE 27:14 word 4

EZE 38:4 וּ,פָרָשִׁים (ū, fārāshīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, horsemen’ OSHB EZE 38:4 word 11

DAN 11:40 וּ,בְ,פָרָשִׁים (ū, ⱱə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horsemen’ OSHB DAN 11:40 word 12

HOS 1:7 וּ,בְ,פָרָשִׁים (ū, ⱱə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horsemen’ OSHB HOS 1:7 word 14

JOEL 2:4 וּ,כְ,פָרָשִׁים (ū, kə, fārāshīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, like, war_horses’ OSHB JOEL 2:4 word 4

NAH 3:3 פָּרָשׁ (pārāsh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_horseman’ word gloss=‘horsemen’ OSHB NAH 3:3 word 1

HAB 1:8 פָּרָשָׁי,ו (pārāshāy, v) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘horsemen_of, his / its’ OSHB HAB 1:8 word 8

HAB 1:8 וּ,פָרָשָׁי,ו (ū, fārāshāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, horsemen_of, his / its’ OSHB HAB 1:8 word 9

Have 8 uses of Hebrew root (lemma) ‘פֶּרֶשׁ’ (peresh) in the Hebrew originals

EXO 29:14 פִּרְשׁ,וֹ (pirsh, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘offal_of, its’ OSHB EXO 29:14 word 7

LEV 4:11 וּ,פִרְשׁ,וֹ (ū, firsh, ō) C,Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, offal_of, its’ OSHB LEV 4:11 word 12

LEV 8:17 פִּרְשׁ,וֹ (pirsh, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘offal_of, its’ OSHB LEV 8:17 word 8

LEV 16:27 פִּרְשָׁ,ם (pirshā, m) Ncmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘offal_of, their’ OSHB LEV 16:27 word 24

NUM 19:5 פִּרְשָׁ,הּ (pirshā, h) Ncmsc,Sp3fs morpheme glosses=‘offal_of, its’ OSHB NUM 19:5 word 12

1 CHR 7:16 פֶּרֶשׁ (peresh) Np contextual word gloss=‘Peresh’ word gloss=‘Peresh’ OSHB 1 CHR 7:16 word 8

MAL 2:3 פֶרֶשׁ (feresh) Ncmsa contextual word gloss=‘dung’ word gloss=‘dung’ OSHB MAL 2:3 word 7

MAL 2:3 פֶּרֶשׁ (peresh) Ncmsc contextual word gloss=‘the_dung_of’ word gloss=‘offal_of’ OSHB MAL 2:3 word 10

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘פְּרַשׁ’ (pərash) in the Hebrew originals

EZRA 4:18 מְפָרַשׁ (məfārash) Vpsmsa contextual word gloss=‘[was]_made_distinct’ word gloss=‘translated’ OSHB EZRA 4:18 word 5