Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #198596

OSHB 1 Chr 25:17 הָעֲשִׂירִי (hā, ˊₐsīrī) Strongs=d, 6224 Lemmas=‘הַ’, ‘עֲשִׂירִי’
contextual morpheme glosses=‘The, tenth’ morpheme glosses=‘The, tenth’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Aomsa PoS=adjective_(ordinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1015

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הָעֲשִׂירִי’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Aomsa PoS=adjective_(ordinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the, tenth’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘עֲשִׂירִי’’ have 4 different glosses: ‘(the),tenth’, ‘[was]_the,tenth’, ‘of,the_tenth_[month]’, ‘the,tenth’.

Hebrew words (31) other than הָעֲשִׂירִי (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Aomsa PoS=adjective_(ordinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘tenth’

Have 31 other words with 6 lemmas altogether (Lemma=‘מַעֲשֵׂר’, Lemma=‘עִשָּׂרוֹן’, Lemma=‘עֲשִׂירִי’, Lemmas=‘הַ’, ‘עֲשִׂירִי’, Lemmas=‘וְ’, ‘עִשָּׂרוֹן’, Lemmas=‘וְ’, ‘עֲשִׂירִי’)

GEN 14:20 מַעֲשֵׂר (maˊₐsēr) Lemma=‘מַעֲשֵׂר’ contextual word gloss=‘a_tenth’ word gloss=‘tenth’ OSHB GEN 14:20 word 10

OET-LV: 20 And_be_ god _blessed Most _High who foes _of_your he _has _delivered in_your _of_hand and_he _gave to_him/it a _tenth from_all. (GEN_14:20)

OET-RV: 20 Praise the most high God,
⇔ who enabled you to defeat your enemies.”
§ Then Abram gave to Malki-Tsedek a tenth of everything he had recovered. (GEN 14:20)

EXO 16:36 עֲשִׂרִית (ˊₐsirīt) Lemma=‘עֲשִׂירִי’ contextual word gloss=‘[is]_the_tenth_[part]_of’ word gloss=‘tenth_of’ OSHB EXO 16:36 word 2

OET-LV: 36 And_the_ˊomer is_the _tenth_part_of the _ʼēyfāh it. (EXO_16:36)

OET-RV: 36 (Two litres is called an ‘omer’ which is a tenth of a ‘efah’.) (EXO 16:36)

EXO 29:40 וְעִשָּׂרֹן (vəˊissāron) Lemmas=‘וְ’, ‘עִשָּׂרוֹן’ contextual morpheme glosses=‘and, a_tenth’ morpheme glosses=‘and, tenth’ OSHB EXO 29:40 word 1

OET-LV: 40 And_a _tenth fine _flour mixed with_oil pressed (the)_fourth _part _of (the)_hin and_a _drink _offering (the)_fourth _of (the)_hin wine for_lamb the_one. (EXO_29:40)

OET-RV: 40 With the morning lamb, also offer 2kg of finely-ground wheat flour mixed with a litre of pressed olive oil and a litre of wine. (EXO 29:40)

LEV 5:11 עֲשִׂירִת (ˊₐsīrit) Lemma=‘עֲשִׂירִי’ contextual word gloss=‘(the)_tenth_of’ word gloss=‘tenth_of’ OSHB LEV 5:11 word 16

OET-LV: 11 and_if not it _will _reach his/its_hand to_two _of turtle-doves or to_two _of young _ones _of a _dove and_he _will _bring DOM present _of_his which he _has _sinned (the)_tenth _of (the)_ʼēyfāh fine _flour to_a _sin _offering not he _will _place on/upon_it(f) oil and_not he _will _put on/upon_it(f) frankincense if/because is_a _sin _offering it. (LEV_5:11)

OET-RV: 11 “However if that person still can’t afford those two doves or young pigeons, then they can present a kilogram of fine wheat flour for a sin offering. It mustn’t have oil or frankincense in it because it’s a sin offering. (LEV 5:11)

LEV 6:13 עֲשִׂירִת (ˊₐsīrit) Lemma=‘עֲשִׂירִי’ contextual word gloss=‘(the)_tenth_of’ word gloss=‘tenth_of’ OSHB LEV 6:13 word 11

OET-LV: 13  this is_the _present _of ʼAhₐron and_his _of_sons which they _will _present to/for_YHWH in/on_day is _anointed DOM_him/it (the)_tenth _of (the)_ʼēyfāh fine _flour grain _offering continually half _of_its in_morning and_its _of_half in_evening. (LEV_6:13)

OET-RV: 13 Yes, the fire must burn continually on the altar—never going out. (LEV 6:13)

LEV 14:21 וְעִשָּׂרוֹן (vəˊissārōn) Lemmas=‘וְ’, ‘עִשָּׂרוֹן’ contextual morpheme glosses=‘and, a_tenth’ morpheme glosses=‘and, tenth’ OSHB LEV 14:21 word 14

OET-LV: 21 and_if is_poor he and_not his/its_hand is_reaching and_he/it _will _take a _male _lamb one a _guilt _offering to_a _wave-offering to_make _atonement on/upon/above_him/it and_a _tenth fine _flour one mixed with_oil to_a _grain _offering and_a _log _of oil. (LEV_14:21)

OET-RV: 21 ◙ (LEV 14:21)

NUM 5:15 עֲשִׂירִת (ˊₐsīrit) Lemma=‘עֲשִׂירִי’ contextual word gloss=‘(the)_tenth_of’ word gloss=‘one-tenth_of’ OSHB NUM 5:15 word 11

OET-LV: 15 And_he _will _bring the_man DOM his/its_wife/woman to the_priest/officer and_he _will _bring DOM offering _of_her on/upon_it(f) (the)_tenth _of (the)_ʼēyfāh flour _of barley(s) not he _will _pour _out on/upon/above_him/it oil and_not he _will _put on/upon/above_him/it frankincense if/because is_a _grain _offering _of jealousi(es) it a _grain _offering _of remembrance which_brings _to _remembrance iniquity. (NUM_5:15)

OET-RV: 15 then he should take her to a priest. He must also bring an offering on her behalf: two litres of barley flour. It must not have any oil or spices mixed into it because it’s a grain offering for suspicion—for determining if unfaithfulness has occurred. (NUM 5:15)

NUM 15:4 עִשָּׂרוֹן (ˊissārōn) Lemma=‘עִשָּׂרוֹן’ contextual word gloss=‘one_tenth_[of_an_ephah]’ word gloss=‘tenth’ OSHB NUM 15:4 word 7

OET-LV: 4 And_he _will _bring _near offering _of_his the_one_who_brings _near to/for_YHWH a _grain _offering fine _flour one _tenth_of _an _ʼēyfāh mixed with _(the)_fourth of _(the)_hin oil. (NUM_15:4)

OET-RV: 4 then the donor must present their offering to Yahweh, along with a grain offering of a kilogram of fine flour mixed with 0.9 litres of olive oil. (NUM 15:4)

NUM 28:5 וַעֲשִׂירִית (vaˊₐsīrīt) Lemmas=‘וְ’, ‘עֲשִׂירִי’ contextual morpheme glosses=‘and_(the), tenth_of’ morpheme glosses=‘and, tenth_of’ OSHB NUM 28:5 word 1

OET-LV: 5 And _(the)_tenth _of (the)_ʼēyfāh fine _flour to_a _grain _offering mixed with_oil _of pressed (the)_fourth _of (the)_hin. (NUM_28:5)

OET-RV: 5 each offered along with a kilogram of fine flour mixed with a litre of olive oil. (NUM 28:5)

NUM 28:13 וְעִשָּׂרֹן (vəˊissāron) Lemmas=‘וְ’, ‘עִשָּׂרוֹן’ contextual morpheme glosses=‘and, a_tenth_[of_an_ephah]’ morpheme glosses=‘and, tenth’ OSHB NUM 28:13 word 1

OET-LV: 13 And_a _tenth_of _an _ʼēyfāh a _tenth_of _an _ʼēyfāh_of fine _flour a _grain _offering mixed with_oil for_lamb the_one a _burnt _offering an _odour _of soothing a _fire _offering to/for_YHWH. (NUM_28:13)

OET-RV: 13 and each lamb with one kilogram. All of that will be a burnt offering with an aroma that will be pleasing to Yahweh. (NUM 28:13)

NUM 28:13 עִשָּׂרוֹן (ˊissārōn) Lemma=‘עִשָּׂרוֹן’ contextual word gloss=‘a_tenth_[of_an_ephah]_of’ word gloss=‘tenth_of’ OSHB NUM 28:13 word 2

OET-RV: 13 and each lamb with one kilogram. All of that will be a burnt offering with an aroma that will be pleasing to Yahweh. (NUM 28:13)

NUM 28:21 עִשָּׂרוֹן (ˊissārōn) Lemma=‘עִשָּׂרוֹן’ contextual word gloss=‘a_tenth’ word gloss=‘tenth’ OSHB NUM 28:21 word 1

OET-LV: 21 A _tenth a _tenth you _will _offer for_lamb the_one for_the _seven _of the_lambs. (NUM_28:21)

OET-RV: 21 and one kilogram for each of the seven lambs. (NUM 28:21)

NUM 28:21 עִשָּׂרוֹן (ˊissārōn) Lemma=‘עִשָּׂרוֹן’ contextual word gloss=‘a_tenth’ word gloss=‘a_tenth’ OSHB NUM 28:21 word 2

OET-LV: 21 A _tenth a _tenth you _will _offer for_lamb the_one for_the _seven _of the_lambs. (NUM_28:21)

OET-RV: 21 and one kilogram for each of the seven lambs. (NUM 28:21)

NUM 28:29 עִשָּׂרוֹן (ˊissārōn) Lemma=‘עִשָּׂרוֹן’ contextual word gloss=‘a_tenth’ word gloss=‘tenth’ OSHB NUM 28:29 word 1

OET-LV: 29 A _tenth a _tenth for_lamb the_one for_the _seven _of the_lambs. (NUM_28:29)

OET-RV: 29 and one kilogram for each of the lambs. (NUM 28:29)

NUM 28:29 עִשָּׂרוֹן (ˊissārōn) Lemma=‘עִשָּׂרוֹן’ contextual word gloss=‘a_tenth’ word gloss=‘a_tenth’ OSHB NUM 28:29 word 2

OET-LV: 29 A _tenth a _tenth for_lamb the_one for_the _seven _of the_lambs. (NUM_28:29)

OET-RV: 29 and one kilogram for each of the lambs. (NUM 28:29)

NUM 29:4 וְעִשָּׂרוֹן (vəˊissārōn) Lemmas=‘וְ’, ‘עִשָּׂרוֹן’ contextual morpheme glosses=‘and, a_tenth_[of_an_ephah]’ morpheme glosses=‘and, tenth’ OSHB NUM 29:4 word 1

OET-LV: 4 And_a _tenth_of _an _ʼēyfāh one for_lamb the_one for_the _seven _of the_lambs. (NUM_29:4)

OET-RV: 4 and one kilogram for each of the seven lambs. (NUM 29:4)

NUM 29:10 עִשָּׂרוֹן (ˊissārōn) Lemma=‘עִשָּׂרוֹן’ contextual word gloss=‘a_tenth’ word gloss=‘tenth’ OSHB NUM 29:10 word 1

OET-LV: 10 A _tenth a _tenth for_lamb the_one for_the _seven _of the_lambs. (NUM_29:10)

OET-RV: 10 and one kilogram for each of the seven lambs. (NUM 29:10)

NUM 29:10 עִשָּׂרוֹן (ˊissārōn) Lemma=‘עִשָּׂרוֹן’ contextual word gloss=‘a_tenth’ word gloss=‘one-tenth’ OSHB NUM 29:10 word 2

OET-LV: 10 A _tenth a _tenth for_lamb the_one for_the _seven _of the_lambs. (NUM_29:10)

OET-RV: 10 and one kilogram for each of the seven lambs. (NUM 29:10)

NUM 29:15 וְעִשָּׂרׄוֹן (vəˊissārōn) Lemmas=‘וְ’, ‘עִשָּׂרוֹן’ contextual morpheme glosses=‘and, a_tenth’ morpheme glosses=‘and, tenth’ OSHB NUM 29:15 word 1

OET-LV: 15 And_a _tenth a _tenth for_lamb the_one to_four teen lambs. (NUM_29:15)

OET-RV: 15 and one kilogram for each of the seven lambs. (NUM 29:15)

NUM 29:15 עִשָּׂרוֹן (ˊissārōn) Lemma=‘עִשָּׂרוֹן’ contextual word gloss=‘a_tenth’ word gloss=‘one-tenth’ OSHB NUM 29:15 word 2

OET-LV: 15 And_a _tenth a _tenth for_lamb the_one to_four teen lambs. (NUM_29:15)

OET-RV: 15 and one kilogram for each of the seven lambs. (NUM 29:15)

DEU 23:3 עֲשִׂירִי (ˊₐsīrī) Lemma=‘עֲשִׂירִי’ contextual word gloss=‘tenth’ word gloss=‘tenth’ OSHB DEU 23:3 word 8

OET-LV: 3  not a _bastard he _will _go in_the _assembly _of YHWH also a _generation tenth not it _will _go to_him/it in_the _assembly _of YHWH. (DEU_23:3)

OET-RV: 3 No Ammonite or Moabite is allowed to enter into Yahweh’s assembly, even down past the tenth generation (DEU 23:3)

DEU 23:4 עֲשִׂירִי (ˊₐsīrī) Lemma=‘עֲשִׂירִי’ contextual word gloss=‘tenth’ word gloss=‘tenth’ OSHB DEU 23:4 word 9

OET-LV: 4  not an _ˊAmmōnī he _will _go and_a _Mōʼāⱱite in_the _assembly _of YHWH also a _generation tenth not it _will _go to/for_them in_the _assembly _of YHWH until perpetuity. (DEU_23:4)

OET-RV: 4 since they wouldn’t even sell you bread and water when the people were travelling from Egypt to Canaan. What’s more, they hired Beor’s son Bil’am (Balaam) (from Petor in Aram-Naharayim) to curse you (DEU 23:4)

1 CHR 24:11 הָעֲשִׂרִי (hāˊₐsirī) Lemmas=‘הַ’, ‘עֲשִׂירִי’ contextual morpheme glosses=‘the, tenth’ morpheme glosses=‘the, tenth’ OSHB 1 CHR 24:11 word 4

OET-LV: 11 To_Yēshūˊa/(Jeshua) the_ninth to_Shəkan^yāh the_tenth. (CH1_24:11)

OET-RV: 11 Yeshua and Shekanyah, (CH1 24:11)

NEH 10:39 מַעֲשַׂר (maˊₐsar) Lemma=‘מַעֲשֵׂר’ contextual word gloss=‘the_tenth_of’ word gloss=‘tenth_of’ OSHB NEH 10:39 word 12

OET-LV: 39  and_it _was the_priest/officer the _descendant _of ʼAhₐron with the_Lēviyyiy when_receive _the _tithes the_Lēviyyiy and_the_Lēviyyiy they _will _bring _up DOM the _tenth _of the _tithe to_the _house _of our _god _of_of into the_store-rooms of_the _house _of of_the _treasury. (NEH_10:39)

OET-RV: 39 The Israelis and the Levites must bring the offerings of grain, wine, and oil to the storerooms. There must also be utensils for the sanctuary and the priests, for the ones who are ministering and the gatekeepers, and for the singers.
¶ We mustn’t neglect our god’s house. (NEH 10:39)

ISA 6:13 עֲשִׂרִיָּה (ˊₐsiriyyāh) Lemma=‘עֲשִׂירִי’ contextual word gloss=‘a_tenth_[part]’ word gloss=‘a_tenth’ OSHB ISA 6:13 word 3

OET-LV: 13 And_still will_be_in _it a _tenth_part and_it _will _return and_it _will _become (into)_burning like_terebinth and_like_oak which in_the_felling a _stump is_in_them will _be_offspring _of holiness stump _of_its. (ISA_6:13)

OET-RV: 13 If there’s still a tenth of the people in it,
⇔ → then disaster will turn back and burn everything.
⇔ Like an elm or an oak tree that’s been cut down but still has a stump—
⇔ → so too the sacred remnant is the nation’s stump.” (ISA 6:13)

JER 32:1 הָעֲשִׂרִית (hāˊₐsirīt) Lemmas=‘הַ’, ‘עֲשִׂירִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), tenth’ morpheme glosses=‘the, tenth’ OSHB JER 32:1 word 9

OET-LV: 32 the_message which it _came to Yirmə^yāh/(Jeremiah) from_with YHWH in_year (the)_tenth of_Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) the _king _of Yəhūdāh/(Judah) that the_year was_eight- teen year of_Nəⱱūkadneʦʦar. (JER_32:1)

OET-RV: 32 ◙ (JER 32:1)

JER 39:1 הָעֲשִׂרִי (hāˊₐsirī) Lemmas=‘הַ’, ‘עֲשִׂירִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), tenth’ morpheme glosses=‘the, tenth’ OSHB JER 39:1 word 7

OET-LV: 39 in_year (the)_ninth of_Tsidqiy^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) in_month (the)_tenth Nəⱱūkadneʦʦar he _came the _king _of Bāⱱel and_all army _of_his to Yərūshālam/(Jerusalem) and_they _laid _siege on_it. (JER_39:1)

OET-RV: 39 ◙ (JER 39:1)

EZE 29:1 הָעֲשִׂירִית (hāˊₐsīrīt) Lemmas=‘הַ’, ‘עֲשִׂירִי’ contextual morpheme glosses=‘(the), tenth’ morpheme glosses=‘the, tenth’ OSHB EZE 29:1 word 2

OET-LV: 29 in_year (the)_tenth in_month on_day_two _plus ten of_month the _message _of it _came of_YHWH to_me to_say. (EZE_29:1)

OET-RV: 29 At the beginning of January in the twelfth year since King Yoyakin (Jehoiachin) had been taken captive, Yahweh gave me a message: (EZE 29:1)

EZE 45:11 מַעְשַׂר (maˊsar) Lemma=‘מַעֲשֵׂר’ contextual word gloss=‘the_tenth_part_of’ word gloss=‘tenth_of’ OSHB EZE 45:11 word 7

OET-LV: 11 The_ʼēyfāh and_the_bath measurement one it _will _be is_to_carry the _tenth _part _of the _homer the_bath and_the _tenth_part_of the _homer the_ʼēyfāh to the_homer it _will _be measurement _of_its. (EZE_45:11)

OET-RV: 11 The baskets for measuring dry things and containers for measuring liquids (called an ‘efah’ for dry things and a ‘bath’ for liquids, both a tenth of the large 220 litre ‘homer’) must be the same volume—each must hold twenty-two litres. (EZE 45:11)

EZE 45:11 וַעֲשִׂירִת (vaˊₐsīrit) Lemmas=‘וְ’, ‘עֲשִׂירִי’ contextual morpheme glosses=‘and, the_tenth_[part]_of’ morpheme glosses=‘and, tenth_of’ OSHB EZE 45:11 word 10

EZE 45:14 מַעְשַׂר (maˊsar) Lemma=‘מַעֲשֵׂר’ contextual word gloss=‘[will_be]_the_tenth_part_of’ word gloss=‘tenth_of’ OSHB EZE 45:14 word 5

OET-LV: 14 And_the _prescribed _portion _of the _oil the_bath the_oil will _be_the _tenth _part _of the _bath from the_cor the _ten _of the_baths are_a _homer if/because ten _of the_baths are_a _homer. (EZE_45:14)

OET-RV: 14 one measure of olive oil for every one hundred measures that you produce, (EZE 45:14)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #198596

Hebrew words (31) other than הָעֲשִׂירִי (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Aomsa PoS=adjective_(ordinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘tenth’

Hebrew words (31) other than הָעֲשִׂירִי (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Aomsa PoS=adjective_(ordinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘tenth’