Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
NUM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
OET-LV NUM Chapter 15
OET ◄ NUM 15 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
15 and _ YHWH _ he/it _ spoketo Mosheh (cmp) .
2 Speak to the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ you _ will_ sayto _ them if/because you(pl) _ will_ gointo the _ land_ ofyour(pl) _ dwelling_ places_ of_ of which I am _ about_ to_ giveto _ you(pl) .
3 And _ you(pl) _ will_ makea _ fire_ offeringto/for _ YHWH a _ burnt_ offeringor a _ sacrificeto _ fulfill a _ vowor (in) _ a_ freewill _ offeringor at _ your(pl) _ appointed_ of_ feasts for _ doing an _ odour_ ofsoothing to/for _ YHWH from the _ herd or from the _ flock .
4 And _ he _ will_ bring_ nearoffering _ of_ his the _ one _ who _ brings_ nearto/for _ YHWH a _ grain_ offeringfine _ flourone _ tenth_ of _ an_ ʼēyfāhmixed with _ (the)_ fourth of _ (the)_ hin oil .
5 And _ wine for _ offering (the) _ fourthof _ (the)_ hin you _ will_ offerwith the _ burnt_ offering or for _ sacrifice for _ lamb the _ one .
6 Or for _ ram you _ will_ offera _ grain_ offeringfine _ flourtwo _ oftenths _ of _ an_ ʼēyfāhmixed with _ oil (the) _ thirdof _ (the)_ hin .
7 And _ wine for _ offering (the) _ thirdof _ (the)_ hin you _ will_ bring_ nearan _ odour_ ofsoothing to/for _ YHWH 8 And _ because/when you _ will_ offera _ young_ one_ ofthe _ herda _ burnt_ offeringor a _ sacrificeto _ fulfill a _ vowor peace _ offeringsto/for _ YHWH 9 And _ he _ will_ bring_ nearwith the _ young_ one_ ofthe _ herda _ grain_ offeringfine _ flourthree tenths _ of _ an_ ʼēyfāhmixed with _ oil (the) _ half_ of(the) _ hin .
10 And _ wine you _ will_ bring_ nearfor _ offering (the) _ half_ of(the) _ hin a _ fire_ offering_ ofan _ odour_ ofsoothing to/for _ YHWH 11 Thus it _ will_ be_ donefor _ bull the _ one or for _ ram the _ one or for _ livestock among _ lambs or among _ kids .
12 According _ the _ numberwhich you(pl) _ will_ offerthus you(pl) _ will_ dofor _ one according _ to _ of_ their _ number13 Every _ of(the) _ native-born he _ will_ dothus DOM these _ to _ bring _ neara _ fire_ offering_ ofan _ odour_ ofsoothing to/for _ YHWH 14 And _ because/when he _ will_ sojournwith _ you(pl) a _ sojourneror _ whois _ among _ of_ you(pl) to _ your(pl) _ of_ generations and _ he _ will_ offera _ fire_ offering_ ofan _ odour_ ofsoothing to/for _ YHWH just _ as you(pl) _ doso he _ will_ do15 The _ assembly a _ regulationone to/for _ you(pl) and _ to _ sojourner who _ sojourns a _ regulation_ ofperpetuity to _ your(pl) _ of_ generations as _ you(pl) as _ sojourner it _ will_ beto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH 16 A _ lawone and _ judgement one it _ will_ belongto/for _ you(pl) and _ to _ sojourner who _ sojourns with _ you(pl) .
17 and _ YHWH _ he/it _ spoketo Mosheh (cmp) .
18 Speak to the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ you _ will_ sayto _ them when _ you _ come into the _ earth/land where I am _ about_ to_ bringyou(pl) (to) _ there .
19 And _ it _ waswhen _ you _ eat from _ the _ food_ ofthe _ earth/land you(pl) _ will_ offer_ upa _ contributionto/for _ YHWH 20 The _ first_ ofyour(pl) _ dough(s)_ of_ of a _ cakeyou(pl) _ will_ offer_ upa _ contributionlike _ a _ contribution_ ofthe _ threshing_ floorso you(pl) _ will_ offer_ upDOM _ her/it .
21 Some _ of _ the_ first_ ofyour(pl) _ dough(s)_ of_ of you(pl) _ will_ giveto/for _ YHWH a _ contributionto _ your(pl) _ of_ generations .
22 and _ because/when you(pl) _ will_ errand _ not you(pl) _ will_ observeDOM all _ ofthe _ commands the _ these which he _ has_ spokenYHWH to Mosheh .
23 DOM all _ ofthat he _ has_ commandedYHWH to _ you(pl) by _ the _ hand_ ofMosheh from the _ day when he _ commandedYHWH and _ onwards to _ your(pl) _ of_ generations .
24 And _ it _ wasif away _ from _ the_ eyes_ ofthe _ congregationit _ was_ doneto _ inadvertence and _ they _ will_ offerall _ ofthe _ congregation a _ young_ bulla _ young_ one_ ofthe _ herdone to _ a _ burnt_ offeringto _ an _ odour_ ofsoothing to/for _ YHWH and _ its _ grain_ of_ offering and _ its _ drink_ of_ offering according _ the _ ordinanceand _ a _ male_ goat_ ofgoats one to _ a _ sin_ offering25 And _ he _ will_ make_ atonementthe _ priest/officer on all _ ofthe _ congregation_ ofthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ it _ will_ be_ forgivento/for _ them if/because was _ inadvertenceit and _ they they _ have_ broughtDOM offering _ of_ their a _ fire_ offeringto/for _ YHWH and _ their _ sin_ of_ offering to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH on inadvertence _ of_ their .
26 And _ it _ will_ be_ forgivento/from _ all/each/any/every the _ congregation_ ofthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ to _ sojourner who _ sojourns among _ them if/because to/from _ all/each/any/every the _ people by _ inadvertence .
27 and _ if a _ personone it _ will_ sinby _ inadvertence and _ it _ will_ bring_ neara _ female_ goata _ daughter_ ofits _ year_ of_ of to _ a _ sin_ offering28 And _ he _ will_ make_ atonementthe _ priest/officer on the _ living _ creatureswho _ has_ sinned _ inadvertentlyby _ sin by _ inadvertence to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH to _ make _ atonementon/upon/above _ him/it and _ it _ will_ be_ forgivento _ him/it .
29 The _ native-born among _ the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ to _ sojourner who _ sojourns among _ them a _ lawone it _ will_ belongto/for _ you(pl) for _ who] _ actsby _ inadvertence .
30 And _ the _ person who it _ will_ actwith _ a _ handraised one _ ofthe _ native-born and _ from the _ sojourner[s] DOM YHWH he is _ blasphemingand _ it _ will_ be_ cut_ offthe _ living _ creaturesthe _ that from _ the _ midst_ ofpeople _ of_ its .
31 If/because the _ message_ ofYHWH he _ has_ despisedand _ DOM command _ of_ his he _ has_ brokencertainly _ (cut_ off)it _ will_ be_ cut_ offthe _ living _ creaturesthe _ that iniquity _ of_ its will _ be _ on_ it32 and _ the _ people_ of_ they _ wereof _ Yisrāʼēl /(Israel)in _ wilderness and _ people _ founda _ mangathering wood(s) in/on _ day of _ the _ sabbath33 And _ they _ brought_ nearDOM _ him/it those _ who _ foundDOM _ him/it gathering wood(s) to Mosheh and _ to ʼAhₐron and _ near/to all _ ofthe _ congregation .
34 And _ they _ leftDOM _ him/it in _ custody if/because not it _ had_ been_ decidedwhat will _ it_ be_ doneto _ him/it .
35 and _ YHWH _ he/it _ saidto Mosheh surely _ (die)he _ will_ be_ put_ to_ deaththe _ man it _ will_ stoneDOM _ him/it with _ stones all _ ofthe _ congregation from _ the _ outside of _ camp .
36 And _ they _ brought_ outall _ ofDOM _ him/it the _ congregation to from _ the _ outside of _ camp and _ they _ stonedDOM _ him/it with _ stones and _ he/it _ diedjust _ as he _ had_ commandedYHWH DOM Mosheh .
37 and _ YHWH _ he/it _ saidto Mosheh (cmp) .
38 Speak to the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ you _ will_ sayto _ them and _ they _ will_ maketo/for _ them tassel[s] on the _ corners_ oftheir _ clothes_ of_ of to _ their _ of_ generations and _ they _ will_ puton the _ tassel[s]_ ofthe _ cornera _ cord_ ofviolet _ stuff39 And _ it _ wasto/for _ you(pl) (into) _ tassel[s] and _ you(pl) _ will_ seeDOM _ him/it and _ you(pl) _ will_ rememberDOM all _ ofthe _ commands_ ofYHWH and _ you(pl) _ will_ observeDOM _ them and _ not you(pl) _ will_ go_ aboutafter heart _ of_ your(pl) _ ownand _ after your(pl) _ eyes which you(pl) are _ acting_ as_ prostitutesafter _ them .
40 So _ thatyou(pl) _ may_ rememberand _ you(pl) _ will_ observeDOM all _ ofcommands _ of_ my and _ you(pl) _ will_ beholy to _ your(pl) _ of_ god .
41 I am _ YHWH god _ of_ your(pl) who I _ brought_ outyou(pl) from _ the _ land_ ofMiʦrayim/(Egypt) to _ be to/for _ you(pl) (into) _ god I am _ YHWH god _ of_ your(pl) .
OET ◄ NUM 15 ► ║ ═ ©
NUM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
