Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #351029

OSHB Eze 39:4 כָּנָף (kānāf) Strongs=3671 Lemma=‘כָּנָף’
contextual word gloss=‘wing’ possible word glosses=‘wing / corner / skirt’
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (12) of identical word form כָּנָף (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘כָּנָף’ (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) has 3 different glosses: ‘[the]_skirt’, ‘a_wing’, ‘wing’.

GEN 1:21 contextual word gloss=‘wing’ possible word glosses=‘wing / corner / skirt’ OSHB GEN 1:21 word 18

OET-LV: 21 And_ god _he/it _created DOM the_sea _monsters the_big(pl) and_DOM every _of creature the_living the_creeping which they _swarmed the_waters to_their_kind and_DOM every _of bird wing to_his/its_kind and_ god _he/it _saw if/because _that it_was_good. (GEN_1:21)

OET-RV: 21 So God created the great sea creatures and every kind of living creature that moves which the waters swarm with, and every kind of winged bird. And God saw that what he had done was good, (GEN 1:21)

GEN 7:14 contextual word gloss=‘wing’ possible word glosses=‘wing / corner / skirt’ OSHB GEN 7:14 word 20

OET-LV: 14 They and_all the_living to_its_kind and_all the_cattle/livestock to_its_kind and_all the_creeping _(thing) the_(one)_creeping on the_earth/land to_his/its_kind and_all (the)_bird to_his/its_kind every _of bird _of every _of wing. (GEN_7:14)

OET-RV: 14 They had with them every kind of living creature, including every kind of livestock and every other kind of creature that lives on the land, and every kind of bird and everything else that flies. (GEN 7:14)

DEU 4:17 contextual word gloss=‘wing’ possible word glosses=‘wing / corner / skirt’ OSHB DEU 4:17 word 9

OET-LV: 17 A _likeness _of any _of animal which on _the_earth a _likeness _of any _of bird _of wing which it _flies in_heavens. (DEU_4:17)

OET-RV: 17 or of any animal that’s on the earth or bird that flies in the sky, (DEU 4:17)

1 SAM 24:6 contextual word gloss=‘[the]_skirt’ possible word glosses=‘wing / corner / skirt’ OSHB 1 SAM 24:6 word 12

OET-LV: 6  and_he/it _was after thus and_it _struck the _heart _of Dāvid DOM_him/it on that he _had _cut _off DOM the_skirt which belonged_to_Shāʼūl. (SA1_24:6)

OET-RV: 6 and he said to his men, “By Yahweh, I shouldn’t have done that to my master—to Yahweh’s anointed king—to do him harm because he’s the one Yahweh anointed.” (SA1 24:6)

1 KI 6:27 contextual word gloss=‘wing’ possible word glosses=‘wing / corner / skirt’ OSHB 1 KI 6:27 word 26

OET-LV: 27 And_he/it _gave DOM the_cherubim in _the_middle of_the _house (the)_inner and_they _spread _out DOM the _wings _of the_cherubims and_ the _wing _of _it _touched the_one (in)_wall and_the _wing _of the _cherub the_second was_touching (in)_wall the_second and_their _of_wings to the _middle _of the _house were_touching wing to wing. (KI1_6:27)

OET-RV: 27 The two winged creatures were placed across the inner room where their wingtips touched each other in the centre and their outer wings touched the walls. (KI1 6:27)

1 KI 6:27 contextual word gloss=‘wing’ possible word glosses=‘wing / corner / skirt’ OSHB 1 KI 6:27 word 28

OET-RV: 27 The two winged creatures were placed across the inner room where their wingtips touched each other in the centre and their outer wings touched the walls. (KI1 6:27)

PSA 78:27 contextual word gloss=‘wing’ possible word glosses=‘wing / corner / skirt’ OSHB PSA 78:27 word 8

OET-LV: 27 And_he _rained _down on_them like_dust meat and_like_the_sand _of the_seas bird[s]_of wing. (PSA_78:27)

OET-RV: 27 He rained meat down on them like dust—
⇔ → birds as numerous as the sand on the seashore. (PSA 78:27)

PSA 148:10 contextual word gloss=‘wing’ possible word glosses=‘wing / corner / skirt’ OSHB PSA 148:10 word 6

OET-LV: 10 Oh_animal[s] and_all livestock creeping _thing[s] and_bird[s]_of wing. (PSA_148:10)

OET-RV: 10 both wild and all the domestic animals,
⇔ reptiles and winged birds. (PSA 148:10)

PROV 1:17 contextual word gloss=‘a_wing’ possible word glosses=‘wing / corner / skirt’ OSHB PROV 1:17 word 8

OET-LV: 17 If/because in _vain is_spread _out the_net in/on_both _eyes _of every _of owner _of a _wing. (PRO_1:17)

OET-RV: 17 Surely it would be a waste of time
⇔ to spread out a net while the bird is watching, (PRO 1:17)

ISA 10:14 contextual word gloss=‘a_wing’ possible word glosses=‘wing / corner / skirt’ OSHB ISA 10:14 word 16

OET-LV: 14 And_it _has _found like_nest hand _of_my (to)_the_wealth _of the _peoples and_as_gathers eggs abandoned all _of the_earth/land I I _have _gathered and_not any _was a _wing fluttering and_ a _mouth _opening and_chirping. (ISA_10:14)

OET-RV: 14 My hand has seized the wealth of the nations
⇔ just like someone taking the eggs out of a nest.
⇔ I gathered it from all over the world
⇔ but no one fluttered a wing, or opened a mouth and chirped. (ISA 10:14)

EZE 17:23 contextual word gloss=‘wing’ possible word glosses=‘wing / corner / skirt’ OSHB EZE 17:23 word 17

OET-LV: 23 On_the _mountain _of the _height _of Yisrā^ʼēl/(Israel) I_will _plant _it and_it _will _bear branch[es] and_it _will _produce fruit and_it _was (into)_a_cedar majestic and_they _will _dwell under_it every _of bird of _every _of wing in_the _shadow _of its _branches _of_of they _will _dwell. (EZE_17:23)

OET-RV: 23 I’ll plant it on Yisrael’s highest mountain so it’ll grow branches and produce fruit, and it’ll become a majestic cedar so that every winged bird will live under it. They’ll nest in the shade of its branches, (EZE 17:23)

EZE 39:17 contextual word gloss=‘wing’ possible word glosses=‘wing / corner / skirt’ OSHB EZE 39:17 word 11

OET-LV: 17 and_you(ms) Oh _son _of humankind thus he _says my_master YHWH say to_bird[s]_of every _of wing and_to/for_all (the)_animal _of the_field assemble and_come gather _yourselves from_round _about to sacrifice _of_my which I am_sacrificing to/for_you(pl) a _sacrifice great on the _mountains _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you(pl)_will _eat flesh and_you(pl)_will _drink blood. (EZE_39:17)

OET-RV: 17 Now, humanity’s child, the master Yahweh says this to you: Tell all the winged birds and all the wild animals in the countryside, ‘Gather together and come. Gather from all around to the sacrifice that I myself am making for you—a large sacrifice on Yisrael’s mountains, so that you can eat human flesh and drink blood. (EZE 39:17)

Hebrew words (15) other than כָּנָף (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘wing’

Have 15 other words (כְּנַף, כְּנַף, כְּנַף, לִכְנַף, כְּנַף, לִכְנַף, אֵבֶר, כְּנַף, וְהַכָּנָף, וְהַכָּנָף, אֵבֶר, וּכְנַף, כְּנַף, הָאֵבֶר, וּכְנַף) with 6 lemmas altogether (Lemma=‘כָּנָף’, Lemma=‘אֵבֶר’, Lemmas=‘הַ’, ‘אֵבֶר’, Lemmas=‘לְ’, ‘כָּנָף’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘כָּנָף’, Lemmas=‘וְ’, ‘כָּנָף’)

1 KI 6:24 כְּנַף (kənaf) Lemma=‘כָּנָף’ contextual word gloss=‘the_wing_of’ word gloss=‘wing_of’ OSHB 1 KI 6:24 word 3

OET-LV: 24 And_was_five cubits the _wing _of the _cherub (the)_one and_was_five cubits the _wing _of the _cherub the_second(fs) was_ten cubits from_the _ends _of its _wings _of_of and_unto the _ends _of its _wings _of_of. (KI1_6:24)

OET-RV: 24 Each wing was over two metres long, giving each one a total wingspan of four and a half metres. (KI1 6:24)

1 KI 6:24 כְּנַף (kənaf) Lemma=‘כָּנָף’ contextual word gloss=‘the_wing_of’ word gloss=‘wing_of’ OSHB 1 KI 6:24 word 8

OET-RV: 24 Each wing was over two metres long, giving each one a total wingspan of four and a half metres. (KI1 6:24)

1 KI 6:27 כְּנַף (kənaf) Lemma=‘כָּנָף’ contextual word gloss=‘the_wing_of’ word gloss=‘wing_of’ OSHB 1 KI 6:27 word 12

OET-RV: 27 The two winged creatures were placed across the inner room where their wingtips touched each other in the centre and their outer wings touched the walls. (KI1 6:27)

1 KI 6:27 וּכְנַף (ūkənaf) Lemmas=‘וְ’, ‘כָּנָף’ contextual morpheme glosses=‘and, the_wing_of’ morpheme glosses=‘and, wing_of’ OSHB 1 KI 6:27 word 15

OET-RV: 27 The two winged creatures were placed across the inner room where their wingtips touched each other in the centre and their outer wings touched the walls. (KI1 6:27)

2 CHR 3:11 כְּנַף (kənaf) Lemma=‘כָּנָף’ contextual word gloss=‘the_wing_of’ word gloss=‘wing_of’ OSHB 2 CHR 3:11 word 6

OET-LV: 11 And_the _wings _of the _cherubim length _of_their was_cubits twenty the _wing _of the_one to_cubits five was_touching (to)_the_wall _of the _house and_the_wing (the)_other cubits five was_touching (to)_the_wing _of the _cherub (the)_other. (CH2_3:11)

OET-RV: 11 Each of the creatures had two wings, each 2.3 metres long. One of the wings reached the temple wall, and the other wing was stretched out to touch the other creature’s wingtip, (CH2 3:11)

2 CHR 3:11 וְהַכָּנָף (vəhakkānāf) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘כָּנָף’ contextual morpheme glosses=‘and, the, wing’ morpheme glosses=‘and, the, wing’ OSHB 2 CHR 3:11 word 13

2 CHR 3:11 לִכְנַף (liknaf) Lemmas=‘לְ’, ‘כָּנָף’ contextual morpheme glosses=‘(to)_the, wing_of’ morpheme glosses=‘on, wing_of’ OSHB 2 CHR 3:11 word 18

2 CHR 3:12 וּכְנַף (ūkənaf) Lemmas=‘וְ’, ‘כָּנָף’ contextual morpheme glosses=‘and, the_wing_of’ morpheme glosses=‘and, wing_of’ OSHB 2 CHR 3:12 word 1

OET-LV: 12 And_the _wing _of the _cherub the_one cubits five was_touching (to)_the_wall _of the _house and_the_wing (the)_other cubits five was_touching (to)_the_wing _of the _cherub (the)_other. (CH2_3:12)

OET-RV: 12 and the same for its companion, (CH2 3:12)

2 CHR 3:12 וְהַכָּנָף (vəhakkānāf) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘כָּנָף’ contextual morpheme glosses=‘and, the, wing’ morpheme glosses=‘and, the, wing’ OSHB 2 CHR 3:12 word 9

OET-RV: 12 and the same for its companion, (CH2 3:12)

2 CHR 3:12 לִכְנַף (liknaf) Lemmas=‘לְ’, ‘כָּנָף’ contextual morpheme glosses=‘(to)_the, wing_of’ morpheme glosses=‘to, wing_of’ OSHB 2 CHR 3:12 word 14

OET-RV: 12 and the same for its companion, (CH2 3:12)

JOB 39:13 כְּנַף (kənaf) Lemma=‘כָּנָף’ contextual word gloss=‘[the]_wing_of’ word gloss=‘wings_of’ OSHB JOB 39:13 word 1

OET-LV: 13 the_wing _of ostriches it _flaps _joyously if a _pinion a _stork and_plumage. (JOB_39:13)

OET-RV: ⇔  13 Ostriches happily flap their wings,
⇔ but unlike the stork, their joints and feathers aren’t made for flying. (JOB 39:13)

PSA 55:7 אֵבֶר (ʼēⱱer) Lemma=‘אֵבֶר’ contextual word gloss=‘wing[s]’ word gloss=‘wings’ OSHB PSA 55:7 word 5

OET-LV: 7  and_I _said who will _he _give to/for_me wing[s] like_dove I _want _to _fly _away and_I _want _to _settle _down. (PSA_55:7)

OET-RV: 7 See, then I would wander far away.
⇔ ≈ I would stay in the wilderness. (Instrumental break.) (PSA 55:7)

ISA 40:31 אֵבֶר (ʼēⱱer) Lemma=‘אֵבֶר’ contextual word gloss=‘wing[s]’ word gloss=‘wings’ OSHB ISA 40:31 word 6

OET-LV: 31 And_those _who_wait _for _of (of)_YHWH they _will _renew strength they _will _go _up wing[s] like_eagles they _will _run and_not they _will _become _weary they _will _walk and_not they _will _grow _weary. (ISA_40:31)

OET-RV: 31 but those who trust Yahweh will renew their strength.
⇔ They will rise up with wings like eagles.
⇔ They will run and not get tired.
⇔ ≈ They will walk and not become weary. (ISA 40:31)

EZE 17:3 הָאֵבֶר (hāʼēⱱer) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵבֶר’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), wing’ morpheme glosses=‘the, feathers’ OSHB EZE 17:3 word 11

OET-LV: 3 And_you _will _say thus he _says my_master YHWH the_eagle (the)_great (the)_great _of (the)_wings (the)_long _of (the)_wing full (the)_plumage which to_him/it (the)_multicoloured_plumage it _came to (the)_Ləⱱānōn and_he/it _took DOM the _treetop _of the _cedar. (EZE_17:3)

OET-RV: 3 Tell them, ‘The master Yahweh says this: ‘A large eagle, with large wings full of multi-coloured feathers, and long pinions, went to Lebanon and grabbed hold of the top of a cedar tree. (EZE 17:3)

DAN 9:27 כְּנַף (kənaf) Lemma=‘כָּנָף’ contextual word gloss=‘a_wing_of’ word gloss=‘wing_of’ OSHB DAN 9:27 word 12

OET-LV: 27 And_he _will _make _strong a _covenant to_people seven one and_the _middle _of the _seven he _will _cause _to _cease sacrifice and_offering and_will _be_on a _wing _of abomination(s) that _which_desolates and_unto complete _destruction and_that _which _has _been_determined it _will _be _poured _forth on one _who_is_desolate. (DAN_9:27)

OET-RV: 27 He’ll make a firm agreement with many people for seven years. In the middle of that time, he’ll put an end to sacrifices and offerings. On the wing of abominations will come one who makes desolate, until the complete destruction that is decreed is poured out on the desolator.” NEEDS MORE WORK (DAN 9:27)