Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

Ambition and success

Subject: Work, money and society

This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.

Contents: Unless Yahweh builds the house · What to boast about · Gaining the whole world

People, places and dictionary entries for these passages

People tagged in the matching LV passage: God · Jesus Christ · Paul

Dictionary: Jesus

Readers’ Version

Literal Version 

Unless Yahweh builds the house

OET Psa 127:1-2

A song by Shelomoh while walking uphill to Yerushalem.

1 If it’s not Yahweh who builds the house, those who build it are just wasting their time.

≈ If it’s not Yahweh who guards the city, the watchman stands guard uselessly.

2 It’s pointless getting up early, then coming home late,

or working so hard to get your food,

because Yahweh provides for those he loves even while they’re asleep.


127:1 Note: KJB: Ps.127.1

OET Prov 16:3

3 Entrust what you’re doing to Yahweh,

→ and your plans will be effective.

OET Ecc 2:17-26

17 Then I hated life because of the misfortune around me—

the work that was done in this world,

because everything was pointless and chasing after the wind.

18 Then I hated all the work that I’d done in this world

that will get left to those who follow me after I go.

19 And who knows whether my successor will be wise or a fool?

He’ll have authority over all my projects that I worked hard on

and which I’ve applied wisdom to in this world.

That also was pointless.

20 Then I changed to despairing over all the projects in this world that I’d worked hard on,

21 because there are people whose work is in wisdom and knowledge, and in skill.

However, then a person who hasn’t worked on it, will gain it as their inheritance.

That also is pointless and a great misfortune

22 because what does a person get in exchange for all their work and their goals in life that they work towards in this world?

23 Because all his days are painful, and anger is his business—

even in the night, his mind doesn’t rest.[ref]

That also is pointless.

24 There’s nothing better for humanity other than eating and drinking,

and genuinely enjoying their hard work.[ref]

Also I saw that that comes from God

25 because who could eat and enjoy life apart from him?

26 Yes, he gives wisdom and knowledge and happiness to people who are good in his sight.[ref]

But to the sinner, he gives the job of gathering and collecting to give to the one who’s good in God’s sight.

That also is pointless and chasing after the wind.



2:22 OSHB note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

2:22 OSHB note: Marks an anomalous form.

2:22 OSHB note: We read one or more vowels in L differently from BHS.

What to boast about

OET Yir (Jer) 9:23-24

23 Yahweh says this:

Don’t let the wise person boast about their wisdom,

≈ and don’t let the warrior boast about his strength.

≈ Don’t let the rich person boast about their riches,

24 because if they want to boast, let them boast about this:

Understanding and knowing me because I’m Yahweh,

demonstrating loyal commitment, justice, and righteousness on the earth

because I take pleasure in those things.[ref]

That is Yahweh’s declaration.



9:22 Note: KJB: Jer.9.23

9:23 Note: KJB: Jer.9.24

OET Yir (Jer) 45:5

5 But maybe you’re hoping for great things for yourself? Don’t hope for that, because listen, disaster is coming for all humanity, but wherever you go, I’m giving you your life as your ‘spoil of war’. That is Yahweh’s declaration.

Gaining the whole world

OET Mark 8:34-37

34 Calling out to them and to the crowd, he said, “Anyone who wants to follow me must first put aside their own desires and then follow me—even through very difficult times.[ref] 35 Anyone who worries about saving their own life will lose it, but anyone who gives their life due to following me and my teaching will save their life.[ref] 36 No, it doesn’t benefit a person if they gain everything in the world yet lose their soul. 37 What can someone offer in order to buy a home for their soul?


OET Php 3:7-14

7 However, all of those things which were considered advantages, now because of Messiah I consider them disadvantages. 8 In fact, I consider everything to be a loss to me because knowing Messiah Yeshua, my master, is superior. It’s because of him that I discard everything else, considering it all to be rubbish so that I can gain Messiah 9 and will be found in him. I don’t gain my own righteousness by means of the law, but the righteousness that comes through faith in Messiah—God’s righteousness which depends on faith. 10 I want to know him and the power that brought him back to life, and to join with him in his sufferings, even to be conformed to his death, 11 if somehow I can also be given life after death.

12 I haven’t already received that, or already reached perfection, but I’m running hard to try to grab it, in the same way that I was grabbed by Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus). 13 Brothers and sisters, I’m not under the illusion that I’ve already grabbed it, but I do do this one thing: forgetting what’s behind me, and taking long strides towards what’s ahead of me, 14 I’m running hard toward the prize of being called up to heaven by God through Messiah Yeshua.

OET 1 Th 4:11-12

11 and to make it your ambition to live quietly and to look after your own selves. Work with your own hands as we instructed you, 12 so that you have a good attitude towards non-believers and so that you don’t have any outstanding needs.

Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)

OET logo mark