OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Subject: Work, money and society
This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.
Contents: Honest scales · Paying workers fairly · Business, plans and integrity
People tagged in the matching LV passage: God · Jacob (Israel) · John the Baptist
Places tagged in the matching LV passage: Egypt
35 Don’t allow injustice either in judging cases, or by trading with rigged weights and measures[ref]—36 your scales and weights and measuring containers must be honest. I am your god Yahweh who brought you all out of Mitsrayim.
4 Listen to this, you who trample the needy
≈ and take the poor off the land. 5 They say,
“When will the new moon celebrations be over, so we can sell grain again?
≈ When will the Rest Day be over, so we can sell wheat?
We’ll make the measure small and increase the price,
≈ as we cheat with false scales.
6 ⇔This is so we can sell low-grade wheat.
We can buy the poor people with cash,
≈ and the needy people for a pair of sandals.”
8:4 OSHB variant note: ענוי: (x-qere) ’עֲנִיֵּי’: lemma=6041 morph=HAampc id=305vj עֲנִיֵּי
9 Yahweh is making an announcement to the city—
even now wisdom is calling out to you:
“Pay attention to the rod of punishment,
and to the one who has put it in place.
10 There’s dishonest wealth in wicked people’s houses,
along with hated false weights and measures.
11 Should I consider people to be innocent if they use fraudulent scales
or a bag of deceptive weights?
12 The city’s rich men are full of violence,
the inhabitants have spoken lies,
and you can’t believe a word that they say.
13 Therefore I’ll strike you with a terrible blow,
and I’ll make you into a desolate country because of your sins.
13 Don’t oppress your neighbours or steal from them. Don’t fail to pay a day-labourer as they finish each day’s work.[ref]
14 Don’t oppress any poor or needy hired workers, whether they’re fellow Israelis or foreigners who live in your towns.[ref] 15 At the end of each day, pay them before sunset, because they need it to live on. Then they won’t cry out to Yahweh against you and have him hold you accountable.
5 This is what Commander-in-chief Yahweh says, “At that time, I’ll come to you all to judge you. I’ll quickly testify against all those who practice sorcery, against adulterers, against those who lie in court, against those who don’t pay their workers fairly, against those who mistreat widows and orphans, against those who don’t treat the foreigners among you decently, and against those who refuse to honour me.
12 Even some tax-collectors came to be immersed,[ref] and they asked Yohan (John; Grk. Yoannes), “Teacher, what should we do?”
13 “Don’t collect any extra on top of what you’ve been told to collect,” he said.
14 “And what about us too,” some soldiers inquired.
“Don’t bully people or falsely accuse anyone,” Yohan answered, “and be content with your wages.”
13 Now you all might say, ‘Today or tomorrow we’ll go into the city to work there for a year and do some trading to make some money.’[ref] 14 But you don’t know what tomorrow will bring, because what are your lives? You’re like a vapour that appears for a brief period and then it’s gone. 15 So instead of saying that, you should say, ‘If the master wants it, we will live and we’ll do this or that.’ 16 But as it is, you’ve all been boasting in your arrogance and that’s an evil attitude. 17 Any person who knows that there’s some good thing that they should be doing, but doesn’t do it, is sinning.
Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)