Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
◄ OET-LV COL ►
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
COL
ESFM v0.6 COL
WORDTABLE OET-LV_NT_word_table.tsv
The VLT source table used to create this file is Copyright © 2022 by https://GreekCNTR.org
ESFM file originally created 2024-05-20 14:46 by Extract_VLT_NT_to_ESFM v0.96
USFM file edited by ScriptedBibleEditor v0.31
1 Paulos, an_ambassador of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) by the_will of_god, and Timotheos our brother, 2 to_the holy in Kolossai, and faithful brothers in chosen_one/messiah:
grace to_you_all and peace from god the_father of_us and the_master Yaʸsous chosen_one/messiah.
3 We_are_giving_thanks to_ the _god the_father of_the master of_us Yaʸsous chosen_one/messiah, always praying for you_all, 4 having_heard the faith of_you_all in chosen_one/messiah Yaʸsous, and the love that you_all_are_having toward all the holy , 5 because_of the hope which lying_away for_you_all in the heavens, which you_all_previously_heard in the message of_the truth, the good_message, 6 the being_present to you_all, as also in all the world, is bearing_fruit and being_grown, as also among you_all, from which day you_all_heard and knew the grace of_ the _god in truth, 7 as you_all_learned from Epafras, the beloved fellow-slave of_us, who is a_ faithful _servant of_the chosen_one/messiah for us, 8 the also having_made_evident to_us the love of_you_all in the_spirit.
9 Because_of this we also, from which day we_heard it, are_ not _ceasing praying for you_all and requesting in_order_that you_all_may_be_filled with_the knowledge of_the will of_him in all wisdom and spiritual insight, 10 to_walk worthily of_the master in all pleasing, in every work good bearing_fruit, and being_grown in_the knowledge of_ the _god, 11 with all power being_enabled, according_to the power of_the glory of_him, to all endurance and patience with joy, 12 giving_thanks the father, the having_qualified you_all for the portion of_the allotment of_the holy in the light, 13 who rescued us from the power of_ the _darkness, and redirected us into the kingdom of_the son of_the love of_him, 14 in whom we_are_having the redemption, the forgiveness of_ the _sins, 15 who is the_image of_the the invisible god, the_firstborn of_all creation, 16 because by him was_created the all in the heavens and on the earth, the visible and the invisible, whether thrones, or masterships, or rulers, or authorities, all the has_been_created by him and for him.
17 And he is before all , and the all in him has_consisted.
18 And he is the head of_the body, the assembly, who is the beginning, firstborn from the dead, in_order_that he may_become being_first in all , 19 because in him all the fullness he_took_pleasure to_dwell, 20 and by him to_reconcile the all to himself, having_made_peace by the blood of_the stake of_him through him, whether the on the earth, or the in the heavens.
21 And you_all once being having_been_estranged and enemies the in_mind in your the evil works, 22 but now you_all_have_been_reconciled in the body of_the flesh of_him, through his death, to_present you_all holy, and blameless, and unindictable, in_front_of him, 23 if surely you_all_are_continuing_on in_the faith, having_been_established and firm, and not being_shifted from the hope of_the good_message which you_all_heard, which having_been_proclaimed in all creation which under the heaven, of_which I Paulos became a_servant.
24 Now I_am_rejoicing in the sufferings for you_all, and I_am_filling_up the lacking of_the tribulations of_the chosen_one/messiah in the flesh of_me for the body of_him, which is the assembly, 25 of_which I became a_servant, according_to the management of_ the _god, which having_been_given to_me for you_all to_fulfill the message of_ the _god, 26 the mystery which having_been_hidden_away from the ages and from the generations, but now was_revealed to_the holy of_him, 27 to_whom the god willed, to_make_known what is the riches of_the glory of_ the this _mystery among the pagans, which is chosen_one/messiah in you_all, the hope of_ the _glory, 28 whom we are_proclaiming, admonishing every person and teaching every person in all wisdom, in_order_that we_may_present every person perfect in chosen_one/messiah.
29 To which also I_am_labouring, striving according_to the working of_him, which working in me in power.
2 For/Because I_am_wanting you_all to_have_known, how_much a_struggle I_am_having for you_all and the in Laodikeia, and as_many_as have_ not _seen the face of_me in the_flesh, 2 in_order_that the hearts of_them may_be_comforted, having_been_held_together in love, and to all the_riches of_the full_assurance of_ the _insight, to the_knowledge of_the mystery of_ the _god, chosen_one/messiah, 3 in whom all the treasures of_ the _wisdom and of_knowledge are secret.
4 This I_am_saying, in_order_that no_one may_be_deluding you_all by persuade_speech.
5 For/Because if also I_am_being_absent in_the flesh, but the in_spirit I_am with you_all, rejoicing and seeing the order of_you_all, and the firmness of_the faith of_you_all in chosen_one/messiah.
6 Therefore as you_all_received the chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the master, be_walking in him, 7 having_been_rooted and being_built_up in him, and being_confirmed in_the faith, as you_all_were_taught, being_plentiful in thanksgiving.
8 Be_watching_out, lest anyone will_be which taking_ you_all _captive through the philosophy and empty seduction, according_to the tradition of_ the _humans, according_to the principles of_the world, and not according_to chosen_one/messiah.
9 Because in him all the fullness of_the deity is_dwelling bodily, 10 and you_all_are having_been_fulfilled in him, who is the head of_all rule and authority, 11 in whom also you_all_were_circumcised with_circumcision not_hand_made, in the disarmament of_the body of_the flesh, by the circumcision of_the chosen_one/messiah, 12 having_been_buried_with with_him in the washing, in which also you_all_were_raised_up_with him, through the faith in_the working of_ the _god, which having_raised him from the_dead.
13 And you_all being dead in the transgressions and in_the uncircumcision of_the flesh of_you_all, he_made_ us _alive_together with him, having_forgiven all our transgressions to_us, 14 having_wiped_out the handwriting against us in_the decrees, which was hostile to_us, and it has_taken_away out_of the midst, having_nailed it to_the stake, 15 having_disarmed the rulers and the authorities, he_exposed them in public, having_triumphed over_them in him.
16 Therefore not let_ anyone _be_judging you_all in food, and in drink, or in regard of_a_feast, or new_moon, or days_of_rest, 17 which is a_shadow of_the coming, but the body is of_the chosen_one/messiah.
18 Let_ no_one _be_disqualifying you_all, willing in humility, and the_worship of_the messengers, which he_has_seen detailing, vainly being_arrogant by the mind of_the flesh of_him, 19 and not taking_hold_of the head, from whom all the body by its joints and ligaments being_supplied and being_held_together, is_growing with_the growth of_ the _god.
20 If you_all_died_off with chosen_one/messiah from the principles of_the world, why are_you_all_being_indoctrinated as_though living in the_world:
21 You_may_ not _touch.
You_may_ not _taste.
You_may_ not _touch.
22 Which is all to corruption in_the depletion, according_to the commands and teachings of_ the _humans?
23 Which is an_account indeed having of_wisdom in personal_religion and humility, and severity of_the_body, not in any honour against the_indulgence of_the flesh.
3 Therefore if you_all_were_raised_up_with with_the chosen_one/messiah, be_seeking the above, where the chosen_one/messiah is, sitting at the_right hand of_ the _god.
2 Be_thinking the above, not the on the earth.
3 For/Because you_all_died_off, and the life of_you_all has_been_hidden with the chosen_one/messiah in the god.
4 Whenever the chosen_one/messiah may_be_revealed, the life of_you_all, then also you_all will_be_being_revealed with him in glory.
5 Therefore make_dead your members which are on the earth:
sexual_immorality, impurity, passion, desire evil, and the greediness, which is idolatry, 6 because_of which the severe_anger of_ the _god is_coming, 7 among whom you_all also walked once when you_all_were_living in these .
8 But now you_all put_away also all the :
severe_anger, rage, malice, slander, profanity out_of the mouth of_you_all.
9 Be_ not _lying to one_another, having_disarmed the old personal with the practices of_him, 10 and having_dressed_in the new man, which being_renewed in knowledge, according_to the_image of_the having_created him, 11 where there_is not Hellaʸn and Youdaios, circumcision and uncircumcision, foreigner, Skuthaʸs, slave, free, but chosen_one/messiah is all and in all .
12 Therefore as the_chosen of_ the _god holy and having_been_loved, dress_in hearts of_compassion, kindness, humility, gentleness, patience, 13 tolerating of_one_another and forgiving to_yourselves, if anyone may_be_having a_complaint against anyone, as also the master forgave to_you_all, thus also you_all forgive.
14 And over all these , the put_on love, which is the_bond of_ the _perfection.
15 And the peace of_the chosen_one/messiah let_be_deciding in the hearts of_you_all, to which also you_all_were_called in one body, and be_becoming thankful.
16 The message of_the chosen_one/messiah let_be_dwelling_in in you_all richly in all wisdom, teaching and admonishing yourselves in_psalms, hymns, songs spiritual, singing with the thankfulness in the hearts of_you_all to_the to_god.
17 And everything, whatever anything if you_all_may_be_doing in message or in work, all in the_name of_the_master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) do, giving_thanks to_ the _god the_father through him.
18 The wives, be_being_subjected to_your husbands, as was_fitting in the_master.
19 The Husbands, be_loving your wives, and be_ not _being_embittered toward them.
20 The Children, be_submitting to_your parents in all , because/for this is well_pleasing in the_master.
21 The fathers, not be_provoking the children of_you_all, in_order_that they _may_ not _be_losing_heart.
22 The Slaves, be_submitting in all to_your according_to flesh masters, not with eyeservice, as men_pleasing, but in sincerity of_heart, revering the master.
23 Whatever if you_all_may_be_doing, with ^your_heart be_working, as to_the master and not to_people, 24 having_known that from the_master you_all_will_be_taking_back the repaying of_your inheritance.
For/Because_the master chosen_one/messiah you_all_are_serving.
25 The for doing_wrong, will_be_receiving_back what he_did_wrong, and not there_is favouritism.
4 The masters, what is righteous and the equality to_your slaves be_bringing_about, having_known that also you_all are_having a_Master in heaven.
2 The in_prayer be_persevering, watching in it with thanksgiving, 3 praying together also for us, in_order_that the god may_open_up to_us a_door for_the message, to_speak the mystery of_the chosen_one/messiah, because_of which also I_have_been_bound, 4 in_order_that I_may_reveal it, as it_is_fitting me to_speak.
5 In wisdom be_walking toward the outside, the time redeeming.
6 The speech of_you_all always in grace let_be, with_salt having_been_seasoned, to_have_known how it_is_fitting you_all to_one each to_be_answering.
7 The concerning me all will_be_making_known to_you_all Tuⱪikos, the beloved brother, and faithful servant, and fellow-slave in the_master, 8 whom I_sent to you_all for same this, in_order_that you_all_may_know the concerning you_all, and he_may_comfort the hearts of_you_all, 9 with Onaʸsimos, the faithful and beloved brother, who is of you_all.
All to_you_all they_will_be_making_known the here.
10 Is_greeting you_all Aristarⱪos, the fellow-prisoner of_me, and Markos, the cousin of_Barnabas (concerning whom you_all_received commands, if he_may_come to you_all, receive him), 11 and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the being_called Youstos, the being of the_circumcision these are, the_only fellow-workers for the kingdom of_ the _god, who were_become to_me an_encouragement.
12 Is_greeting you_all Epafras, who is of you_all, a_slave of_chosen_one/messiah Yaʸsous, always striving for you_all in the prayers, in_order_that you_all_may_be_stood mature and having_been_fully_assured in all the_will of_ the _god.
13 For/Because I_am_testifying to_him that he_is_having great distress for you_all, and the in Laodikeia, and the in Hierapolis.
14 Is_greeting you_all Loukas, the doctor the beloved, and Daʸmas.
15 Greet the in Laodikeia brothers, and Numfas, and the in the_house of_them assembly.
16 And whenever may_be_read among you_all my letter, make that also in the of_the__from_Laodikeia assembly it_may_be_read, and the letter from Laodikeia that also you_all may_read.
17 And say to_Arⱪippos:
Be_watching_out to_the service that you_received in the_master, in_order_that it you_may_be_fulfilling.
18 The greeting is which by_my own hand, of_Paulos.
Be_remembering of_me about_the bonds.
The grace be with you_all.