OET-LV ZEC book

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

The parsed Hebrew text used to create this file is Copyright © 2019 by https://hb.
openscriptures.org

1:4 Variant note: ו/מעלילי/כם: (x-qere) ’וּ/מַֽעֲלְלֵי/כֶ֖ם’: lemma_c/4611 n_1.0 morph_HC/Ncmpc/Sp2mp id_38fsu וּ/מַֽעֲלְלֵי/כֶ֖ם

1:4 Note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

1:10 Note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

1:16 Variant note: ו/קוה: (x-qere) ’וְ/קָ֥ו’: lemma_c/6957 b morph_HC/Ncmsa id_38wA4 וְ/קָ֥ו

2:1 Note: KJB: Zech.1.18

2:2 Note: KJB: Zech.1.19

2:2 Note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

2:3 Note: KJB: Zech.1.20

2:4 Note: KJB: Zech.1.21

2:5 Note: KJB: Zech.2.1

2:6 Note: KJB: Zech.2.2

2:7 Note: KJB: Zech.2.3

2:8 Note: KJB: Zech.2.4

2:8 Note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

2:8 Note: We have abandoned or added a ketib/qere relative to BHS. In doing this we agree with L against BHS.

2:9 Note: KJB: Zech.2.5

2:10 Note: KJB: Zech.2.6

2:11 Note: KJB: Zech.2.7

2:12 Note: KJB: Zech.2.8

2:13 Note: KJB: Zech.2.9

2:13 Exegesis note: WLC has this word divided as עֲלֵ/יהֶ֔ם

2:14 Note: KJB: Zech.2.10

2:15 Note: KJB: Zech.2.11

2:16 Note: KJB: Zech.2.12

2:17 Note: KJB: Zech.2.13

3:4 Note: We read one or more accents in L differently from BHQ.

4:2 Variant note: ו/יאמר: (x-qere) ’וָ/אֹמַ֡ר’: lemma_c/559 n_0.2.1.2 morph_HC/Vqw1cs id_38CVM וָ/אֹמַ֡ר

4:2 Note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

6:7 Note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

6:12 Note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

6:12 Note: Marks an anomalous form.

6:12 Note: We read punctuation in L differently from BHS.

8:14 Note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

8:23 Note: We read one or more accents in L differently from BHQ.

9:11 Note: We read one or more vowels in L differently from BHQ.

10:2 Note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

11:2 Variant note: ה/בצור: (x-qere) ’הַ/בָּצִֽיר’: lemma_d/1219 n_0 morph_HTd/Ncmsa id_38ckH הַ/בָּצִֽיר

14:2 Variant note: תשגלנה: (x-qere) ’תִּשָּׁכַ֑בְנָה’: lemma_7901 n_1 morph_HVNi3fp id_38Uz3 תִּשָּׁכַ֑בְנָה

14:3 Note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

14:3 Note: Marks an anomalous form.

14:3 Note: We read one or more vowels in L differently from BHS.

14:4 Note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

14:6 Variant note: יקפאו/ן: (x-qere) ’וְ/קִפָּאֽוֹן’: lemma_c/7087 b n_0 morph_HC/Ncmsa id_38eb2 וְ/קִפָּאֽוֹן