---

BSB § You will sow much seed in the field but harvest little, because the locusts will consume it.

OEB No OEB DEU book available

WEB You will carry much seed out into the field, and will gather little in, for the locust will consume it.

NET “You will take much seed to the field but gather little harvest, because locusts will consume it.

LSV You take much seed out into the field, and you gather little in, for the locust consumes it;

FBV You will sow a lot of seed in the field, but harvest very little because the locusts will destroy it.

T4T You will plant plenty of seeds in your fields, but you will reap only a small harvest, because locusts will eat the crops.

LEB “You shall carry out much seed to the field, but you shall gather little produce, for the locust shall devour it.

BBE You will take much seed out into the field, and get little in; for the locust will get it.

MOF No MOF DEU book available

JPS Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall consume it.

ASV Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall consume it.

DRA Thou shalt cast much seed into the ground, and gather little: because the locusts shall consume all.

YLT 'Much seed thou dost take out into the field, and little thou dost gather in, for the locust doth consume it;

DBY Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall devour it.

RV Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall consume it.

WBS Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall consume it.

KJB Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.

BB Thou shalt carry muche seede out into the fielde, and shalt gather but litle in: for the grashoppers shall destroy it.
  (Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in: for the grashoppers shall destroy it.)

GNV Thou shalt carie out much seede into the fielde, and shalt gather but litle in: for the grashoppers shall destroy it.
  (Thou shalt carie out much seed into the field, and shalt gather but little in: for the grashoppers shall destroy it.)

CB Thou shalt cary out moch sede in to ye felde, and shalt gather but litle in: for the greshoppers shal destroye it.
  (Thou shalt carry out much seed in to ye/you_all field, and shalt gather but little in: for the greshoppers shall destroy it.)

WYC Thou schalt caste myche seed in to the erthe, and thou schalt gadere litil; for locustis schulen deuoure alle thingis.
  (Thou schalt cast/threw much seed in to the earth, and thou/you schalt gather little; for locustis should deuoure all things.)

LUT Du wirst viel Samens ausführen auf das Feld und wenig einsammeln; denn die Heuschrecken werden‘s abfressen.
  (You wirst many Samens ausführen on the Feld and wenig einsammeln; because the Heuschrecken become‘s abfressen.)

CLV Sementem multam jacies in terram, et modicum congregabis: quia locustæ devorabunt omnia.
  (Sementem multam yacies in the_earth/land, and modicum congregabis: because locustæ devorabunt omnia.)

BRN Thou shalt carry forth much seed into the field, and thou shalt bring in little, because the locust shall devour it.

BrLXX Σπέρμα πολὺ ἐξοίσεις εἰς τὸ πεδίον, καὶ ὀλίγα εἰσοίσεις, ὅτι κατέδεται αὐτὰ ἡ ἀκρίς·
  (Sperma polu exoiseis eis to pedion, kai oliga eisoiseis, hoti katedetai auta haʸ akris;)