EXO 36:21 Parallel View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT The length of a frame was ten cubits, and the width of one frame was a cubit and a half of a cubit.

BSB Each frame was ten cubits long and a cubit and a half wide.[fn]

36:21 Each frame was approximately 15 feet long and 2.25 feet wide (4.6 meters long and 68.6 centimeters wide).

OEB No OEB EXO book available

WEB Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the width of each board.

NET The length of each frame was fifteen feet, the width of each frame was two and a quarter feet,

LSV ten cubits [is] the length of the [one] board, and a cubit and a half the breadth of the [one] board;

FBV Each frame was ten cubits long by one and a half cubits wide.

T4T Each frame was ◄15 feet/4.5 meters► long and ◄27 in./66 cm.► wide.

LEB The length of the frame[fn]was ten cubits, and the width of the one frame[fn]was one and a half cubits.

?:? Or “board” or “plank”

BBE The boards were ten cubits long and one cubit and a half wide.

MOF No MOF EXO book available

JPS Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.

ASV Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.

DRA The length of one board was ten cubits: and the breadth was one cubit and a half.

YLT ten cubits [is] the length of the [one] board, and a cubit and a half the breadth of the [one] board;

DBY ten cubits the length of the boards, and one cubit and a half the breadth of one board;

RV Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.

WBS The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.

KJB The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
(The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. )

BB The length of a boorde was ten cubites, the breadth one cubite & a halfe.
(The length of a boorde was ten cubites, the breadth one cubite and a halfe.)

GNV The length of a board was ten cubites, and the bredth of one board was a cubite, and an halfe.

CB euery one ten cubytes longe, and a cubyte and a half brode,
(euery one ten cubytes long, and a cubyte and a half brode,)

WYC the lengthe of o table was of ten cubitis, and the breede helde o cubit and an half.
(the lengthe of o table was of ten cubitis, and the breede held o cubit and an half.)

LUT ein jegliches zehn Ellen lang und anderthalb Ellen breit,
(ein jegliches ten Ellen lang and anderthalb Ellen breit,)

CLV Decem cubitorum erat longitudo tabulæ unius: et unum ac semis cubitum latitudo retinebat.
(Decem cubitorum was longitudo tabulæ unius: and unum ac semis cubitum latitudo retinebat. )

BRN And the stones were twelve according to the names of the children of Israel, graven according to their names [fn]like seals, each according to his own name for the twelve tribes.

36:21 Gr. for seals.

BrLXX Καὶ οἱ λίθοι ἦσαν ἐκ τῶν ὀνομάτων τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ δώδεκα, ἐκ τῶν ὀνομάτων αὐτῶν ἐγγεγλυμμένα εἰς σφραγίδας, ἕκαστος ἐκ τοῦ ἑαυτοῦ ὀνόματος εἰς τὰς δώδεκα φυλάς.
(Kai hoi lithoi aʸsan ek tōn onomatōn tōn huiōn Israaʸl dōdeka, ek tōn onomatōn autōn engeglummena eis sfragidas, hekastos ek tou heautou onomatos eis tas dōdeka fulas. )

Parallel EXO 36:21