Parallel GEN 30:36

---

BSB Then he put a three-day journey between himself and Jacob, while Jacob was shepherding the rest of Laban’s flocks.

OEB Then he put the distance of a three days’ journey between himself and Jacob; and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

WEB He set three days’ journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

NET Then he separated them from Jacob by a three-day journey, while Jacob was taking care of the rest of Laban’s flocks.

LSV and sets a journey of three days between himself and Jacob; and Jacob is feeding the rest of the flock of Laban.

FBV a three day journey between them and Jacob, while Jacob was looking after the rest of Laban's flocks.

T4T Then he took these flocks and walked a distance of three days, in order that he could be that far from Jacob. Jacob continued to take care of the rest of Laban’s flocks.

LEB And he put a journey of three days between him and Jacob, and Jacob pastured the remainder of Laban’s flock.

BBE And sent them three days' journey away: and Jacob took care of the rest of Laban's flock.

MOF No MOF GEN book available

JPS And he set three days' journey betwixt himself and Jacob. And Jacob fed the rest of Laban's flocks.

ASV and he set three days’ journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

DRA And he set the space of three days’ journey betwixt himself and his son in law, who fed the rest of his flock.

YLT and setteth a journey of three days between himself and Jacob; and Jacob is feeding the rest of the flock of Laban.

DBY And he put three days' journey between himself and Jacob. And Jacob fed the rest of Laban's flock.

RV and he set three days’ journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

WBS And he set three days' journey between himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks.

KJB And he set three days’ journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

BB And set three dayes iourney betwixte himselfe and Iacob: and so Iacob kept the rest of Labans sheepe.
  (And set three days journey betwixte himself and Yacob: and so Yacob kept the rest of Labans sheepe.)

GNV And hee set three dayes iourney betweene himselfe and Iaakob. And Iaakob kept the rest of Labans sheepe.
  (And he set three days journey between himself and Yacob. And Yacob kept the rest of Labans sheepe. )

CB and made rowme of thre dayes iourney wyde betwixte him and Iacob. So Iacob kepte the residue of Labans flocke.
  (and made room of three days journey wide betwixte him and Yacob. So Yacob kepte the residue of Labans flocke.)

WYC and he settide the space of weie of thre daies bitwixe hise sones and the hosebonde of hise douytris, that fedde othere flockis` of hym.
  (and he settide the space of way of three days between his sons and the husband of his daughters, that fedde other flocks` of him.)

LUT Und machte Raum dreier Tagereisen weit zwischen ihm und Jakob. Also weidete Jakob die übrige Herde Labans.
  (And made Raum threeer Tagereisen weit zwischen him and Yakob. So weidete Yakob the übrige Herde Labans.)

CLV Et posuit spatium itineris trium dierum inter se et generum, qui pascebat reliquos greges ejus.
  (And posuit spatium itineris trium dierum between se and generum, who pascebat reliwhich greges his. )

BRN And he set a distance of a three days' journey between them [fn]and Jacob. And Jacob tended the cattle of Laban that were left behind.

---

BrLXX Καὶ ἀπέστησεν ὁδὸν τριῶν ἡμερῶν, καὶ ἀνὰ μέσον αὐτῶν καὶ ἀνὰ μέσον Ἰακώβ· Ἰακὼβ δὲ ἐποίμαινε τὰ πρόβατα Λάβαν τὰ ὑπολειφθέντα.
  (Kai apestaʸsen hodon triōn haʸmerōn, kai ana meson autōn kai ana meson Yakōb; Yakōb de epoimaine ta probata Laban ta hupoleifthenta. )