Parallel LAM 5:11

---

BSB  ⇔ Women have been ravished in Zion,
⇔ virgins in the cities of Judah.

OEB The matrons they ravished in Zion,
⇔ The maids in the cities of Judah:

WEB They ravished the women in Zion,
⇔ the virgins in the cities of Judah.

NET They raped women in Zion,
 ⇔ virgins in the towns of Judah.

LSV Wives in Zion they have humbled,
Virgins—in cities of Judah.

FBV They raped women in Zion, virgins in the towns of Judah.

T4T Our enemies have raped the women in Jerusalem,
⇔ and they have done that to the young women in all the towns of Judea.

LEB  •  young women in the cities of Judah.

BBE They took by force the women in Zion, the virgins in the towns of Judah.

MOF No MOF LAM book available

JPS They have ravished the women in Zion, the maidens in the cities of Judah.

ASV They ravished the women in Zion,
 ⇔ The virgins in the cities of Judah.

DRA They oppressed the women in Sion, and the virgins in the cities of Juda.

YLT Wives in Zion they have humbled, Virgins — in cities of Judah.

DBY They have ravished the women in Zion, the maids in the cities of Judah.

RV They ravished the women in Zion, the maidens in the cities of Judah.

WBS They ravished the women in Zion, the maidens in the cities of Judah.

KJB They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.
  (They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Yudahh.)

BB The wiues are rauished in Sion, and the maydens in the cities of Iuda.
  (The wives are rauished in Sion, and the maidens in the cities of Yudah.)

GNV They defiled the women in Zion, and the maydes in the cities of Iudah.
  (They defiled the women in Zion, and the maids in the cities of Yudahh.)

CB The wyues are raueshed in Sion, & the maydens in the cities of Iuda.
  (The wives are raueshed in Sion, and the maidens in the cities of Yudah.)

WYC Thei maden low wymmen in Sion, and virgyns in the citees of Juda.
  (They maden low women in Sion, and virgyns in the cities of Yudah.)

LUT Sie haben die Weiber zu Zion geschwächt und die Jungfrauen in den Städten Judas.
  (They/She have the women to Zion geschwächt and the Yungfrauen in the Städten Yudas.)

CLV Mulieres in Sion humiliaverunt, et virgines in civitatibus Juda.
  (Mulieres in Sion humiliaverunt, and virgines in civitatibus Yuda.)

BRN They humbled the women in Sion, the virgins in the cities of Juda.

BrLXX Γυναῖκας ἐν Σιὼν ἐταπείνωσαν, παρθένους ἐν πόλεσιν Ἰούδα.
  (Gunaikas en Siōn etapeinōsan, parthenous en polesin Youda.)