Parallel PSA 105:35

---

BSB They devoured every plant in their land
⇔ and consumed the produce of their soil.

OEB which ate every herb in the land,
⇔ ate up, too, the fruit of their ground.

WEB They ate up every plant in their land,
⇔ and ate up the fruit of their ground.

NET They ate all the vegetation in their land,
 ⇔ and devoured the crops of their fields.

LSV And it consumes every herb in their land,
And it consumes the fruit of their ground.

FBV they ate up all the vegetation in their land; they consumed all the growing crops.

T4T The locusts ate every green plant in the land,
⇔ ruining all the crops.

LEB  • the vegetation in their land, and they ate up the fruit of their ground.

BBE And put an end to all the plants of their land, taking all the fruit of the earth for food.

MOF that ate up all the green growth of the land,
⇔ and all the crops;

JPS And did eat up every herb in their land, and did eat up the fruit of their ground.

ASV And did eat up every herb in their land,
 ⇔ And did eat up the fruit of their ground.

DRA And they were mingled among the heathens, and learned their works:

YLT And it consumeth every herb in their land, And it consumeth the fruit of their ground.

DBY And they devoured every herb in their land, and ate up the fruit of their ground.

RV And did eat up every herb in their land, and did eat up the fruit of their ground.

WBS And ate up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.

KJB And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.

BB And they did eate vp all the grasse in their lande: and deuoured the fruite of their grounde.
  (And they did eat up all the grasse in their lande: and deuoured the fruit of their ground.)

GNV And did eate vp all the grasse in their land, and deuoured the fruite of their ground.
  (And did eat up all the grasse in their land, and deuoured the fruit of their ground. )

CB These ate vp all the grasse in their lode, and deuoured the frutes of their groude.
  (These ate up all the grasse in their lode, and deuoured the frutes of their groude.)

WYC And thei weren meddlid among hethene men, and lerneden the werkis of hem,
  (And they were meddlid among heathen men, and lerneden the works of them,)

LUT Und sie fraßen alles Gras in ihrem Lande und fraßen die Früchte auf ihrem Felde.
  (And they/she/them fraßen alles Gras in ihrem land and fraßen the Früchte on ihrem Felde.)

CLV et commisti sunt inter gentes, et didicerunt opera eorum;[fn]
  (and commisti are between gentes, and didicerunt opera eorum;)

---

---

BRN but were mingled with the heathen, and learned their works.

BrLXX Καὶ ἐμίγησαν ἐν τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἔμαθον τὰ ἔργα αὐτῶν.
  (Kai emigaʸsan en tois ethnesi, kai emathon ta erga autōn. )