---

BSB  ⇔ When they were few in number,
⇔ few indeed, and strangers in the land,

OEB  ⇔ And when they were very few,
⇔ few and but pilgrims therein,

WEB when they were but a few men in number,
⇔ yes, very few, and foreigners in it.

NET When they were few in number,
 ⇔ just a very few, and resident aliens within it,

LSV In their being few in number,
But a few, and sojourners in it.

FBV He said this when they were only a few, just a small group of foreigners in the land.

T4T  ⇔ He said that to them when there were only a few of them,
⇔ a tiny group of people who were living in that land like strangers.

LEB  • — a trifle—and were sojourners in it,

BBE When they were still small in number, and strange in the land;

MOF  ⇔ Few in number were our fathers,
⇔ few and foreigners;

JPS When they were but a few men in number. Yea, very few, and sojourners in it,

ASV When they were but a few men in number,
 ⇔ Yea, very few, and sojourners in it.

DRA And they believed his words: and they sang his praises.

YLT In their being few in number, But a few, and sojourners in it.

DBY When they were a few men in number, of small account, and strangers in it.

RV When they were but a few men in number; yea, very few, and sojourners in it;

WBS When they were but a few men in number; yea, very few, and sojourners in it;

KJB When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.

BB When they were a fewe men in number, and had ben straungers but a litle whyle in it:
  (When they were a few men in number, and had been strangers but a little while in it:)

GNV Albeit they were fewe in nomber, yea, very fewe, and strangers in the land,
  (Albeit they were few in number, yea, very fewe, and strangers in the land,)

CB When there was yet but a fewe of them, and they straungers therin.
  (When there was yet but a few of them, and they strangers therin.)

WYC And thei bileueden to hise wordis; and thei preisiden the heriynge of hym.
  (And they believed to his words; and they preisiden the heriynge of him.)

LUT da sie wenig und geringe waren und Fremdlinge drinnen.
  (da they/she/them wenig and geringe waren and Fremdlinge drinnen.)

CLV Et crediderunt verbis ejus, et laudaverunt laudem ejus.
  (And crediderunt verbis eyus, and laudaverunt laudem eyus.)

BRN Then they believed his words, and celebrated his praise.

BrLXX Καὶ ἐπίστευσαν τοῖς λόγοις αὐτοῦ, καὶ ᾔνεσαν τὴν αἴνεσιν αὐτοῦ.
  (Kai episteusan tois logois autou, kai aʸnesan taʸn ainesin autou.)