Parallel PSA 106:44

---

BSB  ⇔ Nevertheless He heard their cry;
⇔ He took note of their distress.

OEB Yet he looked upon their distress,
⇔ when he heard their cry.

WEB Nevertheless he regarded their distress,
⇔ when he heard their cry.

NET Yet he took notice of their distress,
 ⇔ when he heard their cry for help.

LSV And He looks on their distress
When He hears their cry,

FBV Despite all this, the Lord was moved by their suffering; he heard their sad cries.

T4T  ⇔ However, Yahweh always heard them when they cried out to him;
⇔ he listened to them when they were distressed.

LEB  •  when he heard their cry.

BBE But when their cry came to his ears, he had pity on their trouble:

MOF Yet he regarded their distress,
⇔ when he heard them wailing;

JPS Nevertheless He looked upon their distress, when He heard their cry;

ASV Nevertheless he regarded their distress,
 ⇔ When he heard their cry:

DRA No DRA PSA 106:44 verse available

YLT And He looketh on their distress When He heareth their cry,

DBY But he regarded their distress, when he heard their cry;

RV Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry:

WBS Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:

KJB Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:

BB Neuerthelesse, he did beholde them in their aduersitie: in geuing eare to their complaint.
  (Neuerthelesse, he did behold them in their aduersitie: in geuing eare to their complaint.)

GNV Yet hee sawe when they were in affliction, and he heard their crie.
  (Yet he saw when they were in affliction, and he heard their crie. )

CB Neuerthelesse whe he sawe their aduersite, he herde their complaynte.
  (Neuerthelesse whe he saw their aduersite, he heard their complaint.)

WYC No WYC PSA 106:44 verse available

LUT Und er sah ihre Not an, da er ihre Klage hörete,
  (And he saw ihre Not an, there he ihre Klage listente,)

CLV No CLV PSA 106:44 verse available

BRN No BRN PSA 106:44 verse available

BrLXX No BrLXX PSA 106:44 verse available