Parallel PSA 18:34

---

BSB He trains my hands for battle;
⇔ my arms can bend a bow of bronze.

OEB He taught my hands how to fight,
⇔ and my arms how to bend a bronze bow.

WEB He teaches my hands to war,
⇔ so that my arms bend a bow of bronze.

NET He trains my hands for battle;
 ⇔ my arms can bend even the strongest bow.

LSV Teaching my hands for battle,
And a bow of bronze was brought down by my arms.

FBV He teaches me how to fight in battle; he gives me the strength to draw a bronze bow.

T4T He teaches me how to use a strong/metal bow
⇔ in order that I can use it to fight in battles.

LEB  • He trains my hands for war, so that my arms can bend a bow of bronze.

BBE He makes my hands expert in war, so that a bow of brass is bent by my arms.

MOF He trains me how to fight,
 ⇔ till I can bend a bow of bronze.

JPS (18-35) Who traineth my hands for war, so that mine arms do bend a bow of brass.

ASV He teacheth my hands to war;
 ⇔ So that mine arms do bend a bow of brass.

DRA No DRA PSA 18:34 verse available

YLT Teaching my hands for battle, And a bow of brass was brought down by my arms.

DBY Who teacheth my hands to war, and mine arms bend a bow of brass;

RV He teacheth my hands to war; so that mine arms do bend a bow of brass.

WBS He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by my arms.

KJB He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.
  (He teachth/teaches my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms. )

BB He hath taught my handes to fyght: and myne armes to breake a bowe of steele.
  (He hath/has taught my hands to fight: and mine armes to break a bow of steele.)

GNV He teacheth mine hands to fight: so that a bowe of brasse is broken with mine armes.
  (He teachth/teaches mine hands to fight: so that a bow of brasse is broken with mine armes. )

CB He teacheth myne hondes to fight, and maketh myne armes to breake euen a bowe off stele.
  (He teachth/teaches mine hands to fight, and maketh mine armes to break even a bow off stele.)

WYC No WYC PSA 18:34 verse available

LUT Er macht meine Füße gleich den Hirschen und stellet mich auf meine Höhe.
  (Er macht my Füße gleich the Hirschen and stellet me on my Höhe.)

CLV No CLV PSA 18:34 verse available

BRN No BRN PSA 18:34 verse available

BrLXX No BrLXX PSA 18:34 verse available