Parallel 1SA 26:4

---

BSB David sent out spies to verify that Saul had arrived.

OEB David sent out spies and learned that Saul had come there after him,

WEB David therefore sent out spies, and understood that Saul had certainly come.

NET David sent scouts and verified that Saul had indeed arrived.

LSV and David sends spies, and knows that Saul has come to Nachon,

FBV he sent out spies and found out Saul had definitely arrived.

T4T he sent some spies to find out for certain that Saul had come to Hakilah.

LEB David sent spies, and he learned that Saul had come for certain.[fn]

---

BBE And so David sent out watchers, and got word from them that Saul was certainly coming.

MOF No MOF 1SA book available

JPS David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.

ASV David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.

DRA He sent spies, and learned that he was most certainly come thither.

YLT and David sendeth spies, and knoweth that Saul hath come unto Nachon,

DBY David sent out spies, and learned that Saul was certainly come.

RV David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.

WBS David therefore sent out spies, and understood that Saul had come in very deed.

KJB David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.
  (David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very dead. )

BB Dauid therefore sent out spies, & vnderstoode that Saul was come in very deede.
  (Dauid therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deade.)

GNV (For Dauid had sent out spies, and vnderstood, that Saul was come in very deede)
  ((For Dauid had sent out spies, and understood, that Saul was come in very deade) )

CB he sent out spyes, and knewe of a suertie, that he was come in dede.
  (he sent out spyes, and knew of a suertie, that he was come in dede.)

WYC and Dauid sente aspieris, and lernede moost certeynli, that Saul hadde come thidur.
  (and Dauid sent aspieris, and lernede moost certeynli, that Saul had come thidur.)

LUT sandte er Kundschafter aus und erfuhr, daß Saul gewißlich kommen wäre.
  (sandte he Kundschafter out of and erfuhr, that Saul gewißlich coming wäre.)

CLV misit exploratores, et didicit quod illuc venisset certissime.
  (misit exploratores, and didicit that illuc venisset certissime. )

BRN And David sent spies, and ascertained that Saul was come prepared out of Keila.

BrLXX Καὶ ἀπέστειλε Δαυὶδ κατασκόπους, καὶ ἔγνω ὅτι ἥκει Σαοὺλ ἕτοιμος ἐκ Κεϊλά.
  (Kai apesteile Dawid kataskopous, kai egnō hoti haʸkei Saʼoul hetoimos ek Keila. )