Parallel 1SA 30:18

---

BSB § So David recovered everything the Amalekites had taken, including his two wives.

OEB David recovered all the people whom the Amalekites had taken, and David rescued his two wives.

WEB David recovered all that the Amalekites had taken, and David rescued his two wives.

NET David retrieved everything the Amalekites had taken; he also rescued his two wives.

LSV And David delivers all that the Amalekites have taken; David has also delivered his two wives.

FBV David got back everything the Amalekites had taken, including his two wives.

T4T David rescued his two wives, and he and his men got back everything else that the men of the Amalek people-group had taken.

LEB So David recovered all that the Amalekites had taken; David also rescued his two wives.

BBE And David got back everything the Amalekites had taken; and he got back his two wives.

MOF No MOF 1SA book available

JPS And David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.

ASV And David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.

DRA So David recovered all that the Amalecites had taken, and he rescued his two wives.

YLT And David delivereth all that the Amalekites have taken; also his two wives hath David delivered.

DBY And David recovered all that the Amalekites had taken: and David recovered his two wives.

RV And David recovered all that the Amalekites had taken: and David rescued his two wives.

WBS And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.

KJB And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.

BB And Dauid recouered all that the Amalekites had carryed away, and Dauid rescued his two wyues:
  (And Dauid recouered all that the Amalekites had carryed away, and Dauid rescued his two wives:)

GNV And Dauid recouered all that the Amalekites had taken: also Dauid rescued his two wiues.
  (And Dauid recouered all that the Amalekites had taken: also Dauid rescued his two wives. )

CB So Dauid rescued all that the Amalechites had taken, and his two wyues,
  (So Dauid rescued all that the Amalechites had taken, and his two wives,)

WYC Forsothe Dauid delyuerede alle thingis whiche the men of Amalech token, and he delyuerede hise twei wyues;
  (Forsothe Dauid deliverede all things which the men of Amalech token, and he deliverede his two wives;)

LUT Also errettete David alles, was die Amalekiter genommen hatten, und seine zwei Weiber;
  (So errettete David alles, was the Amalekiter genommen hatten, and his zwei women;)

CLV Eruit ergo David omnia quæ tulerant Amalecitæ, et duas uxores suas eruit.
  (Eruit ergo David omnia which tulerant Amalecitæ, and duas uxores their_own eruit. )

BRN And David recovered all that the Amalekites had taken, and he rescued both his wives.

BrLXX Καὶ ἀφείλατο Δαυὶδ πάντα ἃ ἔλαβον οἱ Ἀμαληκῖται, καὶ ἀμφότερας τὰς γυναῖκας αὐτοῦ ἐξείλατο.
  (Kai afeilato Dawid panta ha elabon hoi Amalaʸkitai, kai amfoteras tas gunaikas autou exeilato. )