---

BSB § Then David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, “Bring me the ephod.”
§ So Abiathar brought it to him,

OEB and said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, ‘Bring here to me the ephod.’ And Abiathar brought the ephod to David.

WEB David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, “Please bring the ephod here to me.”
¶ Abiathar brought the ephod to David.

NET Then David said to the priest Abiathar son of Ahimelech, “Bring me the ephod.” So Abiathar brought the ephod to David.

LSV And David says to Abiathar the priest, son of Ahimelech, “Please bring the ephod near to me”; and Abiathar brings the ephod near to David,

FBV David went to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, and said, “Bring me the ephod.” Abiathar brought it to him.

T4T David did not know what to do, so he said to Abiathar the priest, “Bring to me the sacred vest.” So Abiathar brought it,

LEB Then David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, “Please bring the ephod here for me.” So Abiathar brought the ephod to David.

BBE And David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, Come here to me with the ephod. And Abiathar took the ephod to David.

MOF No MOF 1SA book available

JPS And David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech: 'I pray thee, bring me hither the ephod.' And Abiathar brought thither the ephod to David.

ASV And David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, I pray thee, bring me hither the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David.

DRA And he said to Abiathar the priest the son of Achimelech: Bring me hither the ephod. And Abiathar brought the ephod to David.

YLT And David saith unto Abiathar the priest, son of Ahimelech, 'Bring nigh, I pray thee, to me the ephod;' and Abiathar bringeth nigh the ephod unto David,

DBY And David said to Abiathar the priest, Ahimelech's son, Bring near to me, I pray thee, the ephod. And Abiathar brought the ephod near to David.

RV And David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, I pray thee, bring me hither the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David.

WBS And David said to Abiathar the priest, Ahimelech's son, I pray thee bring me hither the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David.

KJB And David said to Abiathar the priest, Ahimelech’s son, I pray thee, bring me hither the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David.
  (And David said to Abiathar the priest, Ahimelech’s son, I pray thee, bring me hither the ephod. And Abiathar brought there the ephod to David. )

BB And sayde to Abiathar the priest Ahimelechs sonne: I pray thee, bring me the Ephod. And Abiathar brought the Ephod to Dauid.
  (And said to Abiathar the priest Ahimelechs sonne: I pray thee, bring me the Ephod. And Abiathar brought the Ephod to Dauid.)

GNV And Dauid saide to Abiathar the Priest Ahimelechs sonne, I pray thee, bring me the Ephod. And Abiathar brought the Ephod to Dauid.
  (And Dauid said to Abiathar the Priest Ahimelechs son, I pray thee, bring me the Ephod. And Abiathar brought the Ephod to Dauid. )

CB & sayde vnto Abiathar ye prest the sonne of Ahimelech: Bringe me hither the ouerbody cote. And whan Abiathar had broughte the ouerbody cote vnto Dauid,
  (& said unto Abiathar ye/you_all priest the son of Ahimelech: Bringe me hither the ouerbody cote. And when Abiathar had broughte the ouerbody cote unto Dauid,)

WYC And he seide to Abiathar, preest, the sone of Achymelech, Bringe thou ephoth to me. And Abiathar brouyte ephoth to Dauid; and Dauid councelide the Lord,
  (And he said to Abiathar, preest, the son of Achymelech, Bringe thou/you ephoth to me. And Abiathar brought ephoth to Dauid; and Dauid council/counselide the Lord,)

LUT und sprach zu Abjathar, dem Priester, Ahimelechs Sohn: Bringe mir her den Leibrock. Und da Abjathar den Leibrock zu David gebracht hatte,
  (and spoke to Abjathar, to_him Priester, Ahimelechs son: Bringe to_me her the Leibrock. And there Abjathar the Leibrock to David gebracht hatte,)

CLV Et ait ad Abiathar sacerdotem filium Achimelech: Applica ad me ephod. Et applicavit Abiathar ephod ad David.
  (And he_said to Abiathar sacerdotem filium Achimelech: Applica to me ephod. And applicavit Abiathar ephod to David. )

BRN And David said to Abiathar the priest the son of Achimelech, Bring near the [fn]ephod.

---

BrLXX Καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸς Ἀβιάθαρ τὸν ἱερέα υἱὸν Ἀχιμέλεχ, προσάγαγε τὸ ἐφούδ.
  (Kai eipe Dawid pros Abiathar ton hierea huion Aⱪimeleⱪ, prosagage to efoud. )