Parallel 2SA 24:5

---

BSB § They crossed the Jordan and camped near Aroer, south of the town in the middle of the valley, and proceeded toward Gad and Jazer.

OEB And they crossed the Jordan, and that is in the midst of the torrent valley, towards Gad and on to Jazer.

WEB They passed over the Jordan and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and to Jazer;

NET They crossed the Jordan and camped at Aroer, on the south side of the city, at the wadi of Gad, near Jazer.

LSV and they pass over the Jordan, and encamp in Aroer, on the right of the city that [is] in the midst of the Brook of Gad, and to Jazer,

FBV They crossed the Jordan and camped on the south side of the town of Aroer, in the middle of the valley, and then continued towards Gad and Jazer.

T4T They crossed the Jordan River and set up their tents south of Aroer town, in the middle of the valley, in the territory that was given to the tribe of Gad. From there they went north to Jazer city

LEB They crossed over the Jordan and camped at Aroer to the south of the city, which was in the middle of the wadi of Gad, and up to Jazer.

BBE And they went over Jordan, and starting from Aroer, from the town which is in the middle of the valley, they went in the direction of the Gadites, and on to Jazer;

MOF No MOF 2SA book available

JPS And they passed over the Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and unto Jazer;

ASV And they passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and unto Jazer:

DRA And when they had passed the Jordan, they came to Aroer to the right side of the city, which is in the vale of Gad.

YLT and they pass over the Jordan, and encamp in Aroer, on the right of the city that [is] in the midst of the brook of Gad, and unto Jazer,

DBY And they passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the midst of the ravine of Gad, and toward Jaazer.

RV And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and unto Jazer.

WBS And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and towards Jazer:

KJB ¶ And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:[fn]
  (¶ And they passed over Yordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:)

---

BB And they passed ouer Iordane, & pitched in Aroer on the right syde of the citie that lyeth in the myddest of the valey of Gad, and toward Iazer.
  (And they passed over Yordan, and pitched in Aroer on the right side of the city that lyeth in the myddest of the valley of Gad, and toward Iazer.)

GNV And they passed ouer Iorden, and pitched in Aroer at the right side of the citie that is in the middes of the valley of Gad and toward Iazer.
  (And they passed over Yordan, and pitched in Aroer at the right side of the city that is in the middes of the valley of Gad and toward Iazer. )

CB and passed ouer Iordane, and pitched at Aroer, at the righte hande of the cite which lyeth in ye ryuer of Gad, and at Iaseer,
  (and passed over Yordan, and pitched at Aroer, at the righte hand of the cite which lyeth in ye/you_all river of Gad, and at Iaseer,)

WYC And whanne thei hadden passid Jordan, thei camen in to Aroer, to the riyt side of the citee which is in the valei of Gad;
  (And when they had passid Yordan, they came in to Aroer, to the right side of the city which is in the valei of Gad;)

LUT Und gingen über den Jordan und lagerten sich zu Aroer zur Rechten der Stadt, die im Bach Gad liegt, und zu Jaeser.
  (And gingen above the Yordan and lagerten itself/yourself/themselves to Aroer zur Rechten the Stadt, the in_the Bach Gad liegt, and to Yaeser.)

CLV Cumque pertransissent Jordanem, venerunt in Aroër ad dexteram urbis, quæ est in valle Gad:
  (Cumque pertransissent Yordanem, venerunt in Aroër to dexteram urbis, which it_is in valle Gad: )

BRN And they went over Jordan, and encamped in Aroer, on the right of the city which is in the midst of the valley of Gad and Eliezer.

BrLXX Καὶ διέβησαν τὸν Ἰορδάνην, καὶ παρενέβαλον ἐν Ἀροὴρ ἐκ δεξιῶν τῆς πόλεως τῆς ἐν μέσῳ τῆς φάραγγος Γὰδ καὶ Ἐλιέζερ.
  (Kai diebaʸsan ton Yordanaʸn, kai parenebalon en Aroaʸr ek dexiōn taʸs poleōs taʸs en mesōi taʸs farangos Gad kai Eliezer. )