Parallel 2SA 24:11

---

BSB § When David got up in the morning, a revelation from the LORD had come to Gad the prophet, David’s seer:

OEB So when David rose up in the morning, then the word of Jehovah came to the prophet Gad, David’s seer, saying,

WEB When David rose up in the morning, Yahweh’s word came to the prophet Gad, David’s seer, saying,

WMB When David rose up in the morning, the LORD’s word came to the prophet Gad, David’s seer, saying,

NET When David got up the next morning, the Lord had already spoken to Gad the prophet, David’s seer:

LSV And David rises in the morning, and the word of YHWH has been to Gad the prophet, seer of David, saying,

FBV When David got up in the morning, the Lord had sent a message to the prophet Gad, David's seer, saying,

T4T When David got up the next morning, Yahweh gave a message to the prophet Gad. He said to him,

LEB When David got up in the morning, the word of Yahweh came to Gad the prophet, the seer of David, saying,

BBE And David got up in the morning; now the word of the Lord had come to the prophet Gad, David's seer, saying,

MOF No MOF 2SA book available

JPS And when David rose up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David's seer, saying:

ASV And when David rose up in the morning, the word of Jehovah came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,

DRA And David arose in the morning, and the word of the Lord came to Gad the prophet and the seer of David, saying:

YLT And David riseth in the morning, and the word of Jehovah hath been unto Gad the prophet, seer of David, saying,

DBY And when David arose in the morning, the word of Jehovah came to the prophet Gad, David's seer, saying,

RV And when David rose up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,

WBS For when David had risen in the morning, the word of the LORD came to the prophet Gad, David's seer, saying,

KJB For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,

BB And when Dauid was vp in the morning, the word of the Lorde came vnto the prophet Gad Dauids sear, saying:
  (And when Dauid was up in the morning, the word of the Lord came unto the prophet Gad Dauids sear, saying:)

GNV And when Dauid was vp in the morning, the worde of the Lord came vnto the Prophet Gad Dauids Seer, saying,
  (And when Dauid was up in the morning, the word of the Lord came unto the Prophet Gad Dauids Seer, saying, )

CB And whan Dauid rose vp in the mornynge, the worde of the LORDE came vnto the prophet Gad, Dauids Seer, & sayde:
  (And when Dauid rose up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, Dauids Seer, and said:)

WYC Therfor Dauid roos eerli, and the word of the Lord was maad to Gad, the prophete and seere, and seide, Go thou,
  (Therefore Dauid rose early, and the word of the Lord was made to Gad, the prophet and seere, and said, Go thou,)

LUT Und da David des Morgens aufstund, kam des HErrn Wort zu Gad, dem Propheten, Davids Seher, und sprach:
  (And there David the Morgens aufstund, came the HErrn Wort to Gad, to_him Propheten, Davids Seher, and spoke:)

CLV Surrexit itaque David mane, et sermo Domini factus est ad Gad prophetam et videntem David, dicens:[fn]
  (Surrexit therefore David mane, and sermo Domini factus it_is to Gad prophetam and videntem David, dicens:)

---

---

BRN And David rose early in the morning, and the word of the Lord came to the prophet Gad, the seer, saying, Go, and speak to David, saying,

BrLXX Καὶ ἀνέστη Δαυὶδ τοπρωΐ· καὶ λόγος Κυρίου ἐγένετο πρὸς Γὰδ τὸν προφήτην τὸν ὁρῶντα, λέγων,
  (Kai anestaʸ Dawid toprōi; kai logos Kuriou egeneto pros Gad ton profaʸtaʸn ton horōnta, legōn, )