Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #220216

A

OSHB Ezra 7:25 מֶנִּי (mennī) ‘appoint’ Strongs=4483 Lemma=‘מְנָה’
Aramaic Morphology=Vpv2ms PoS=pael_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘מֶנִּי’ (Aramaic Morphology=Vpv2ms PoS=pael_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

The word form ‘מֶנִּי’ (Aramaic Morphology=Vpv2ms PoS=pael_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘appoint’.

Hebrew words (45) other than מֶנִּי (Aramaic Morphology=Vpv2ms PoS=pael_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘appoint’

Have 45 other words with 18 lemmas altogether (Lemma=‘דִּי’, Lemma=‘מָנָה’, Lemma=‘נָתַן’, Lemma=‘פָּקַד’, Lemma=‘שׂוּם’, Lemma=‘סָפַח’, Lemma=‘אֶל’, Lemmas=‘לְ’, ‘קוּם’, Lemmas=‘לְ’, ‘צָוָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’, Lemmas=‘שׂוּם’, ‘ה’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שׂוּם’, Lemmas=‘וְ’, ‘מָלַךְ’, Lemmas=‘וְ’, ‘נָתַן’, Lemmas=‘וְ’, ‘פָּקַד’, Lemmas=‘וְ’, ‘קוּם’, Lemmas=‘וְ’, ‘שׂוּם’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָחַז’)

GEN 41:34 וְיַפְקֵד (vəyafqēd) Lemmas=‘וְ’, ‘פָּקַד’ ‘and,appoint’ OSHB GEN 41:34 word 3

EXO 21:13 וְשַׂמְתִּי (vəsamtī) Lemmas=‘וְ’, ‘שׂוּם’ ‘and,appoint’ OSHB EXO 21:13 word 7

NUM 1:50 הַפְקֵד (hafqēd) Lemma=‘פָּקַד’ ‘appoint’ OSHB NUM 1:50 word 2

NUM 3:10 תִּפְקֹד (tifqod) Lemma=‘פָּקַד’ ‘you_will_appoint’ OSHB NUM 3:10 word 5

NUM 14:4 נִתְּנָה (nittənāh) Lemma=‘נָתַן’ ‘let_us_appoint’ OSHB NUM 14:4 word 5

NUM 27:16 יִפְקֹד (yifqod) Lemma=‘פָּקַד’ ‘let_him_appoint’ OSHB NUM 27:16 word 1

DEU 1:13 וַאֲשִׂימֵם (vaʼₐsīmēm) Lemmas=‘וְ’, ‘שׂוּם’ ‘and,appoint,them’ OSHB DEU 1:13 word 8

DEU 16:18 תִּתֶּן (titten) Lemma=‘נָתַן’ ‘you_will_appoint’ OSHB DEU 16:18 word 3

DEU 17:14 אָשִׂימָה (ʼāsīmāh) Lemma=‘שׂוּם’ ‘let_me_appoint’ OSHB DEU 17:14 word 14

DEU 17:15 שׂוֹם (sōm) Lemma=‘שׂוּם’ ‘indeed_(appoint)’ OSHB DEU 17:15 word 1

DEU 17:15 תָּשִׂים (tāsīm) Lemma=‘שׂוּם’ ‘you_will_appoint’ OSHB DEU 17:15 word 2

DEU 17:15 תָּשִׂים (tāsīm) Lemma=‘שׂוּם’ ‘you_will_appoint’ OSHB DEU 17:15 word 12

DEU 20:9 וּפָקְדוּ (ūfāqədū) Lemmas=‘וְ’, ‘פָּקַד’ ‘and,appoint’ OSHB DEU 20:9 word 7

1SA 2:20 יָשֵׂם (yāsēm) Lemma=‘שׂוּם’ ‘may_he_appoint’ OSHB 1SA 2:20 word 8

1SA 2:36 סְפָחֵנִי (şəfāḩēnī) Lemma=‘סָפַח’ ‘appoint,me’ OSHB 1SA 2:36 word 13

1SA 8:5 שִׂימָה (sīmāh) Lemmas=‘שׂוּם’, ‘ה’ ‘appoint,’ OSHB 1SA 8:5 word 11

1SA 8:11 וְשָׂם (vəsām) Lemmas=‘וְ’, ‘שׂוּם’ ‘and,appoint’ OSHB 1SA 8:11 word 12

1SA 8:12 וְלָשׂוּם (vəlāsūm) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שׂוּם’ ‘and,to,appoint’ OSHB 1SA 8:12 word 1

1SA 8:22 וְהִמְלַכְתָּ (vəhimlaktā) Lemmas=‘וְ’, ‘מָלַךְ’ ‘and,appoint’ OSHB 1SA 8:22 word 7

1SA 10:19 תָּשִׂים (tāsīm) Lemma=‘שׂוּם’ ‘you_will_appoint’ OSHB 1SA 10:19 word 17

2SA 6:21 לְצַוֺּת (ləʦavvōt) Lemmas=‘לְ’, ‘צָוָה’ ‘to,appoint’ OSHB 2SA 6:21 word 13

2SA 7:10 וְשַׂמְתִּי (vəsamtī) Lemmas=‘וְ’, ‘שׂוּם’ ‘and,appoint’ OSHB 2SA 7:10 word 1

2SA 15:4 יְשִׂמֵנִי (yəsimēnī) Lemma=‘שׂוּם’ ‘appoint,me’ OSHB 2SA 15:4 word 4

1CH 15:16 לְהַֽעֲמִיד (ləhaˊₐmīd) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ ‘to,appoint’ OSHB 1CH 15:16 word 5

1CH 17:9 וְשַׂמְתִּי (vəsamtī) Lemmas=‘וְ’, ‘שׂוּם’ ‘and,appoint’ OSHB 1CH 17:9 word 1

NEH 7:3 וְהַעֲמֵיד (vəhaˊₐmēyd) Lemmas=‘וְ’, ‘אָחַז’ ‘and,appoint’ OSHB NEH 7:3 word 16

EST 2:3 וְיַפְקֵד (vəyafqēd) Lemmas=‘וְ’, ‘פָּקַד’ ‘and,appoint’ OSHB EST 2:3 word 1

JOB 34:23 יָשִׂים (yāsīm) Lemma=‘שׂוּם’ ‘he_will_appoint’ OSHB JOB 34:23 word 5

JOB 38:5 שָׂם (sām) Lemma=‘שׂוּם’ ‘did_he_appoint’ OSHB JOB 38:5 word 2

JOB 38:33 תָּשִׂים (tāsīm) Lemma=‘שׂוּם’ ‘do_you_appoint’ OSHB JOB 38:33 word 5

PSA 61:8 מַן (man) Lemma=‘מָנָה’ ‘appoint’ OSHB PSA 61:8 word 7

PSA 109:6 הַפְקֵד (hafqēd) Lemma=‘פָּקַד’ ‘appoint’ OSHB PSA 109:6 word 1

ISA 43:9 יִתְּנוּ (yittənū) Lemma=‘נָתַן’ ‘let_them_appoint’ OSHB ISA 43:9 word 13

ISA 60:17 וְשַׂמְתִּי (vəsamtī) Lemmas=‘וְ’, ‘שׂוּם’ ‘and,appoint’ OSHB ISA 60:17 word 15

JER 1:10 הִפְקַדְתִּיךָ (hifqadtīkā) Lemma=‘פָּקַד’ ‘appoint,you’ OSHB JER 1:10 word 2

JER 13:21 יִפְקֹד (yifqod) Lemma=‘פָּקַד’ ‘he_will_appoint’ OSHB JER 13:21 word 4

JER 15:3 וּפָקַדְתִּי (ūfāqadtī) Lemmas=‘וְ’, ‘פָּקַד’ ‘and,appoint’ OSHB JER 15:3 word 1

JER 49:19 אֶפְקֹד (ʼefqod) Lemma=‘פָּקַד’ ‘I_will_appoint’ OSHB JER 49:19 word 16

JER 50:44 אֶפְקֹד (ʼefqod) Lemma=‘אֶל’ ‘I_will_appoint’ OSHB JER 50:44 word 16

JER 51:27 פִּקְדוּ (piqdū) Lemma=‘פָּקַד’ ‘appoint’ OSHB JER 51:27 word 16

EZE 44:14 וְנָתַתִּי (vənātattī) Lemmas=‘וְ’, ‘נָתַן’ ‘and,appoint’ OSHB EZE 44:14 word 1

DAN 5:21 יְהָקֵים (yəhāqēym) Lemma=‘דִּי’ ‘he_will_appoint’ OSHB DAN 5:21 word 31

DAN 6:2 וַהֲקִים (vahₐqīm) Lemmas=‘וְ’, ‘קוּם’ ‘and,appoint’ OSHB DAN 6:2 word 4

DAN 6:4 לַהֲקָמוּתֵהּ (lahₐqāmūtēh) Lemmas=‘לְ’, ‘קוּם’ ‘to,appoint,him’ OSHB DAN 6:4 word 17

HOS 2:2 וְשָׂמוּ (vəsāmū) Lemmas=‘וְ’, ‘שׂוּם’ ‘and,appoint’ OSHB HOS 2:2 word 7