Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV MA4 12 Greek word details

DC word index Read OET-LV MA4 12

These deuterocanonical texts are automatic lexical drafts in Greek word order. Grammar and context are unreviewed; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Verse and word alignment with the Readers’ Version has not been established.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
1 word 1ὩςὡςPRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:159-4MAgrcbrent.usfm
1 word 2δὲδέCONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:159-4MAgrcbrent.usfm
1 word 3καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:159-4MAgrcbrent.usfm
1 word 4οὗτοςοὗτοςD-NSMthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:159-4MAgrcbrent.usfm
1 word 5μακαρίωςmissing4MA_12:159-4MAgrcbrent.usfm
1 word 6ἐναπέθανενmissing4MA_12:159-4MAgrcbrent.usfm
1 word 7καταβληθεὶςmissing4MA_12:159-4MAgrcbrent.usfm
1 word 8εἰςεἰςPREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:159-4MAgrcbrent.usfm
1 word 9λέβηταmissing4MA_12:159-4MAgrcbrent.usfm
1 word 10ὁὁT-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:159-4MAgrcbrent.usfm
1 word 11ἕβδομοςἕβδομοςA-NSMseventhseventhform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:159-4MAgrcbrent.usfm
1 word 12παρεγίνετοmissing4MA_12:159-4MAgrcbrent.usfm
1 word 13πάντωνπᾶςA-GPM | A-GPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:159-4MAgrcbrent.usfm
1 word 14νεώτεροςνέοςA-NSM-Cnewnewform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:159-4MAgrcbrent.usfm
2 word 1Ὅνὅς, ἥR-ASMwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 2κατοικτειρήσαςmissing4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 3ὁὁT-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 4τύραννοςΤύραννοςTyrannustyranteditorialOET override: Common noun in the DC passages, not the NT personal name Τύραννος; reviewed name-homograph correction.4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 5καίπερκαίπερCONJalthoughalthoughform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 6δεινῶςδεινῶςADVterriblyterriblyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 7ὑπὸὑπόPREPby/underby/underform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 8τῶνὁT-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 9ἀδελφῶνἀδελφόςN-GPMbrotherbrotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 10αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 11κακισθεὶςmissing4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 12ὁρῶνὁράωV-PAP-NSMto seeto seeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 13ἤσηmissing4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 14τὰὁT-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 15δεσμὰδεσμόςN-APN | N-NPNchainchainform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
2 word 16περικείμενονπερίκειμαιV-PNP-ASNto surroundto surroundform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:259-4MAgrcbrent.usfm
3 word 1πλησιέστερονmissing4MA_12:359-4MAgrcbrent.usfm
3 word 2αὐτὸναὐτόςP-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:359-4MAgrcbrent.usfm
3 word 3μετεπέμψατομεταπέμπωV-AMI-3Sto summonto summonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:359-4MAgrcbrent.usfm
3 word 4καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:359-4MAgrcbrent.usfm
3 word 5παρηγορεῖνmissing4MA_12:359-4MAgrcbrent.usfm
3 word 6ἐπειρᾶτοmissing4MA_12:359-4MAgrcbrent.usfm
3 word 7λέγωνλέγωV-PAP-NSM | V-PAP-VSMto speakto speakform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:359-4MAgrcbrent.usfm
4 word 1ΤῆςὁT-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 2μὲνμένPRTon one handon one handform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 3τῶνὁT-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 4ἀδελφῶνἀδελφόςN-GPMbrotherbrotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 5σουσύP-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 6ἀπονοίαςmissing4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 7τὸὁT-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 8τὲλοςτέλοςN-ASN | N-NSNgoal/taxgoal/taxform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 9ὁρᾷςmissing4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 10διὰδιάPREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 11γὰργάρCONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 12ἀπείθειανἀπείθειαN-ASFdisobediencedisobedienceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 13στρεβλωθέντεςmissing4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 14τεθνήκασινθνῄσκωV-RAI-3Pto die/be deadto die/be deadform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 15σὺσύP-2NSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 16εἰεἰCONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 17μὲνμένPRTon one handon one handform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 18μὴμήPRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 19πεισθείηςmissing4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 20τὰλαςτάλαςmiserablemiserableheadword-lexicalSTEPBible TBESG4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 21βασανισθεὶςmissing4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 22καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 23πασανισθεὶςmissing4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 24καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 25αὐτὸςαὐτόςP-NSMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 26τεθνήξῃmissing4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 27πρὸπρόPREPbeforebeforeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
4 word 28ὥραςὥραN-APF | N-GSFhourhourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:459-4MAgrcbrent.usfm
5 word 1Πεισθείηςmissing4MA_12:559-4MAgrcbrent.usfm
5 word 2δὲδέCONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:559-4MAgrcbrent.usfm
5 word 3φίλοςφίλοςA-NSMfriendly/friendfriendly/friendform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:559-4MAgrcbrent.usfm
5 word 4ἔσῃεἰμίV-FDI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:559-4MAgrcbrent.usfm
5 word 5καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:559-4MAgrcbrent.usfm
5 word 6τῶνὁT-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:559-4MAgrcbrent.usfm
5 word 7ἐπὶἐπίPREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:559-4MAgrcbrent.usfm
5 word 8τῆςὁT-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:559-4MAgrcbrent.usfm
5 word 9βασιλείαςβασιλείαN-APF | N-GSFkingdomkingdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:559-4MAgrcbrent.usfm
5 word 10ἀφηγήσῃmissing4MA_12:559-4MAgrcbrent.usfm
5 word 11πραγμάτωνπρᾶγμαN-GPNthingthingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:559-4MAgrcbrent.usfm
6 word 1ΚαὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 2ταῦταοὗτοςD-APN | D-NPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 3παρακαλῶνπαρακαλέωV-PAP-NSMto plead/comfortto plead/comfortform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 4τὴνὁT-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 5μητέραμήτηρN-ASFmothermotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 6τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 7παιδὸςπαῖςN-GSF | N-GSMchildchildform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 8μετεπέμψατομεταπέμπωV-AMI-3Sto summonto summonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 9ὄπωςὅπωςCONJthatthatunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 10αὐτὴνhe/she/it/self/my/your/him-selfhe/she/it/self/my/your/him-selfdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 11ἐμεήσανmissing4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 12υἱῶνυἱόςN-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 13στερηθῖσανmissing4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 14παρορμήσειενmissing4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 15ἐπὶἐπίPREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 16τὴνὁT-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 17μσωτηρίανmissing4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 18εὐπειθῆmissing4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 19τὸνὁT-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
6 word 20περιλειπόμενονmissing4MA_12:659-4MAgrcbrent.usfm
7 word 1ὉὁT-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 2δὲδέCONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 3τῆνὁT-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whounaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 4μητρὸςμήτηρN-GSFmothermotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 5τῇὁT-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 6ἘβραΐδιἙβραΐςA-DSF-TAramaicAramaicunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 7φωνῇφωνήN-DSFvoice/soundvoice/soundform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 8προτρεψαμένηςmissing4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 9αὐτὸναὐτόςP-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 10ὡςὡςPRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 11ἐροῦμενἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-FAI-1Pto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 12μετὰμετάPREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 13μικρὸνμικρόςA-ASM | A-ASN | A-NSN | A-VSNsmallsmallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 14ὕστερονὕστεροςA-ASN-Claterlaterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 15ἀπολύσατεmissing4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 16μεἐγώP-1ASI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
7 word 17φησίνφημίV-PAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:759-4MAgrcbrent.usfm
8 word 1εἴπωἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAS-1Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:859-4MAgrcbrent.usfm
8 word 2τῷὁT-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:859-4MAgrcbrent.usfm
8 word 3βασιλεῖβασιλεύςN-DSM | N-DSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:859-4MAgrcbrent.usfm
8 word 4καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:859-4MAgrcbrent.usfm
8 word 5τοῖςὁT-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:859-4MAgrcbrent.usfm
8 word 6σὺνσύνPREPwithwithform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:859-4MAgrcbrent.usfm
8 word 7αὐτῷαὐτόςP-DSM | P-DSNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:859-4MAgrcbrent.usfm
8 word 8φίλοιςφίλοςA-DPMfriendly/friendfriendly/friendform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:859-4MAgrcbrent.usfm
8 word 9πᾶσινπᾶςA-DPM | A-DPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:859-4MAgrcbrent.usfm
9 word 1ΚαὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:959-4MAgrcbrent.usfm
9 word 2ἐπιχαρέντεςmissing4MA_12:959-4MAgrcbrent.usfm
9 word 3μάλισταμάλισταADVespeciallyespeciallyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:959-4MAgrcbrent.usfm
9 word 4ἐπὶἐπίPREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:959-4MAgrcbrent.usfm
9 word 5τῇὁT-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:959-4MAgrcbrent.usfm
9 word 6ἐπαγγελίᾳἐπαγγελίαN-DSFpromisepromiseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:959-4MAgrcbrent.usfm
9 word 7τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.4MA_12:959-4MAgrcbrent.usfm
9 word 8παιδὸςπαῖςN-GSF | N-GSMchildchildform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:959-4MAgrcbrent.usfm
9 word 9ταχέωςταχέωςADVquicklyquicklyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:959-4MAgrcbrent.usfm
9 word 10ἔλυσανmissing4MA_12:959-4MAgrcbrent.usfm
9 word 11αὐτόναὐτόςP-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:959-4MAgrcbrent.usfm
10 word 1ΚαὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1059-4MAgrcbrent.usfm
10 word 2σραμὼνmissing4MA_12:1059-4MAgrcbrent.usfm
10 word 3ἐπὶἐπίPREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:1059-4MAgrcbrent.usfm
10 word 4πλησίονπλησίονADV | N-NSFnear/neighbournear/neighbourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1059-4MAgrcbrent.usfm
10 word 5τῶνὁT-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1059-4MAgrcbrent.usfm
10 word 6τηγάνωνmissing4MA_12:1059-4MAgrcbrent.usfm
10 word 7ἔφηφημίV-IAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1059-4MAgrcbrent.usfm
10 word 8ἀνόσιεmissing4MA_12:1059-4MAgrcbrent.usfm
11 word 1φησὶνφημίV-PAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 2καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 3πάντωνπᾶςA-GPM | A-GPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 4τῶνὁT-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 5πονηρῶνπονηρόςA-GPM | A-GPNevil/badevil/badform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 6ἀσεβέστατεmissing4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 7τύραννεtyranteditorialOET override: Vocative common noun in MA4, including capitalised Τύραννε; not the NT personal name Τύραννος.4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 8οὐκοὐPRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 9ᾐδέσθηςmissing4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 10παρὰπαράPREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 11τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 12ΘεοῦθεόςN-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 13λαβὼνλαμβάνωV-2AAP-NSMto taketo takeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 14τὰὁT-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 15ἀγαθὰἀγαθόςA-APN | A-NPN | N-APNgood-doergood-doerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 16καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 17τὴνὁT-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 18βασιλείανβασιλείαN-ASFkingdomkingdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 19τούςὁT-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 20θεράπονταςmissing4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 21αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 22κατακτεῖναιmissing4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 23καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 24τοὺςὁT-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 25τῆςὁT-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 26εὐσεβείαςεὐσέβειαN-GSFpietypietyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
11 word 27στρεβλῶσαιmissing4MA_12:1159-4MAgrcbrent.usfm
12 word 1Ἀνθmissing4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 2ὧoh!/to be/whichoh!/to be/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 3ταμιεύεταίmissing4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 4σεσύP-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 5ἡὁT-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 6θειαmissing4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 7δίκηδίκηN-NSFcondemnationcondemnationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 8πυκνοτέρῳmissing4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 9καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 10αἰωνίῳmissing4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 11πυεὶmissing4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 12καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 13βασάνοιςβάσανοςN-DPFtormenttormentform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 14αἳthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 15εἰςεἰςPREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 16ὅλονὅλοςA-ASM | A-ASN | A-NSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 17τὸνὁT-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 18αιῶνααἰώνN-ASMan agean ageunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 19οὐκοὐPRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 20ἀνήσουσίνmissing4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
12 word 21σεσύP-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1259-4MAgrcbrent.usfm
13 word 1ΟὐκοὐPRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 2ᾐδέσθηςmissing4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 3ἄνθρωποςἄνθρωποςN-NSMa humana humanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 4ὢνεἰμίV-PAP-NSM | V-PAP-VSMto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 5θηριωδέστατεmissing4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 6τοὺςὁT-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 7ὁμοιοπαθεῖςὁμοιοπαθήςA-NPMlikelikeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 8καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 9ἐκἐκPREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 10τῶνὁT-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 11αὐτῶναὐτόςP-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 12γεγονόταςγίνομαιV-2RAP-APMto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 13στοιξείωνmissing4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 14γλωττοτομῆσαιmissing4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 15καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 16τοῦτονοὗτοςD-ASMthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 17καταικίσαςmissing4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 18τὸνὁT-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 19τρόποντρόποςN-ASMwaywayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
13 word 20βασανίσαιβασανίζωV-AANto tortureto tortureform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1359-4MAgrcbrent.usfm
14 word 1ἈλλʼἀλλάCONJbutbutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:1459-4MAgrcbrent.usfm
14 word 2οἱὁT-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1459-4MAgrcbrent.usfm
14 word 3μὴνcertainly/monthcertainly/monthdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1459-4MAgrcbrent.usfm
14 word 4εὐγενῶςmissing4MA_12:1459-4MAgrcbrent.usfm
14 word 5ἀποθανόντεςἀποθνήσκωV-2AAP-NPMto dieto dieform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1459-4MAgrcbrent.usfm
14 word 6ἐπλήρωσανπληρόωV-AAI-3Pto fulfillto fulfillform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1459-4MAgrcbrent.usfm
14 word 7τὴνὁT-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:1459-4MAgrcbrent.usfm
14 word 8εἰνmissing4MA_12:1459-4MAgrcbrent.usfm
14 word 9τὸνὁT-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1459-4MAgrcbrent.usfm
14 word 10ΘεὸνθεόςN-ASF | N-ASM | N-ASM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1459-4MAgrcbrent.usfm
14 word 11εὐσέβειανεὐσέβειαN-ASFpietypietyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1459-4MAgrcbrent.usfm
15 word 1ΣὺσύP-2NSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1559-4MAgrcbrent.usfm
15 word 2δὲδέCONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:1559-4MAgrcbrent.usfm
15 word 3κακὸςκακόςA-NSMevil/harmevil/harmform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1559-4MAgrcbrent.usfm
15 word 4κακῶςκακῶςADVbadlybadlyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1559-4MAgrcbrent.usfm
15 word 5οἰμώξειςmissing4MA_12:1559-4MAgrcbrent.usfm
15 word 6τοὺςὁT-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1559-4MAgrcbrent.usfm
15 word 7τῆςὁT-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1559-4MAgrcbrent.usfm
15 word 8ἀρετῆνἀρετήN-ASFvirtuevirtueunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1559-4MAgrcbrent.usfm
15 word 9ἀγωνιστὰνmissing4MA_12:1559-4MAgrcbrent.usfm
15 word 10ἀναιτίωςmissing4MA_12:1559-4MAgrcbrent.usfm
15 word 11ἀποκτεῖναιἀποκτείνωV-AANto killto killform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1559-4MAgrcbrent.usfm
16 word 1ὍθενὅθενCONJ | PREPwhencewhenceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1659-4MAgrcbrent.usfm
16 word 2καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1659-4MAgrcbrent.usfm
16 word 3αὐτὸςαὐτόςP-NSMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1659-4MAgrcbrent.usfm
16 word 4ἀποθνήσκεινἀποθνήσκωV-PANto dieto dieunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1659-4MAgrcbrent.usfm
16 word 5μέλλωνμέλλωV-PAP-NSMto ensueto ensueform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1659-4MAgrcbrent.usfm
16 word 6ἔφηφημίV-IAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1659-4MAgrcbrent.usfm
17 word 1οὐκοὐPRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:1759-4MAgrcbrent.usfm
17 word 2ἀπαυτομολῶmissing4MA_12:1759-4MAgrcbrent.usfm
17 word 3τῆςὁT-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1759-4MAgrcbrent.usfm
17 word 4τῶνὁT-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1759-4MAgrcbrent.usfm
17 word 5ἀδελφῶνἀδελφόςN-GPMbrotherbrotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1759-4MAgrcbrent.usfm
17 word 6μουἐγώP-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1759-4MAgrcbrent.usfm
17 word 7μαρτυρίαςμαρτυρίαN-GSFtestimonytestimonyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1759-4MAgrcbrent.usfm
18 word 1ἘπικαλοῦμαιἐπικαλέωV-PMI-1Sto call (on)/nameto call (on)/nameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1859-4MAgrcbrent.usfm
18 word 2δὲδέCONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:1859-4MAgrcbrent.usfm
18 word 3τὸνὁT-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1859-4MAgrcbrent.usfm
18 word 4πατρῷονmissing4MA_12:1859-4MAgrcbrent.usfm
18 word 5ΘεὸνθεόςN-ASF | N-ASM | N-ASM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1859-4MAgrcbrent.usfm
18 word 6ὅπωςὅπωςCONJthatthatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1859-4MAgrcbrent.usfm
18 word 7ἵλεωςἵλεωςA-NSMpropitious/graciouspropitious/graciousform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1859-4MAgrcbrent.usfm
18 word 8γένειγένοςN-DSNfamilyfamilyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1859-4MAgrcbrent.usfm
18 word 9μουἐγώP-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1859-4MAgrcbrent.usfm
19 word 1ΣὲσύP-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1959-4MAgrcbrent.usfm
19 word 2δὲδέCONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:1959-4MAgrcbrent.usfm
19 word 3καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1959-4MAgrcbrent.usfm
19 word 4ἐνἐνPREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1959-4MAgrcbrent.usfm
19 word 5τῷὁT-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1959-4MAgrcbrent.usfm
19 word 6νῦννῦνADVnownowform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1959-4MAgrcbrent.usfm
19 word 7βίῳmissing4MA_12:1959-4MAgrcbrent.usfm
19 word 8καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:1959-4MAgrcbrent.usfm
19 word 9θανόνταmissing4MA_12:1959-4MAgrcbrent.usfm
19 word 10τιμωρήσεταιmissing4MA_12:1959-4MAgrcbrent.usfm
20 word 1ΚαὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:2059-4MAgrcbrent.usfm
20 word 2ταῦταοὗτοςD-APN | D-NPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:2059-4MAgrcbrent.usfm
20 word 3κατευξάμενοςmissing4MA_12:2059-4MAgrcbrent.usfm
20 word 4ἐαυτὸνἑαυτοῦF-3ASMmy/your/him-selfmy/your/him-selfunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:2059-4MAgrcbrent.usfm
20 word 5ἔοιψενmissing4MA_12:2059-4MAgrcbrent.usfm
20 word 6κατὰκατάPREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:2059-4MAgrcbrent.usfm
20 word 7τῶνὁT-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:2059-4MAgrcbrent.usfm
20 word 8τηγάνωνmissing4MA_12:2059-4MAgrcbrent.usfm
20 word 9καὶκαίCONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss4MA_12:2059-4MAgrcbrent.usfm
20 word 10οὕτωςοὕτω, οὕτωςADVthus(-ly)thus(-ly)form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant4MA_12:2059-4MAgrcbrent.usfm
20 word 11ἀπέδεκενmissing4MA_12:2059-4MAgrcbrent.usfm

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.