OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV PSS 16
These deuterocanonical texts are automatic lexical drafts in Greek word order. Grammar and context are unreviewed; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Verse and word alignment with the Readers’ Version has not been established.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 2 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 3 | νυστάξαι | missing | PSS_16:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 1 word 4 | ψυχήν | ψυχή | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 5 | μου | ἐγώ | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 6 | ἀπὸ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 7 | Κυρίου | κύριος | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 8 | παρὰ | παρά | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 9 | μικρὸν | μικρός | A-ASM | A-ASN | A-NSN | A-VSN | small | small | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 10 | ὠλίσθησα | missing | PSS_16:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 1 word 11 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 12 | καταφορῷ | missing | PSS_16:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 1 word 13 | ὕπνου | ὕπνος | N-GSM | sleep | sleep | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 1 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 2 | μακρὰν | μακρός | A-ASF | ADV | long/distant | long/distant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 3 | ἀπὸ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 4 | θεοῦ | θεός | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 5 | παρʼ | παρά | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 6 | ὀλίγον | ὀλίγος | A-ASM | A-ASN | A-NSN | little/few | little/few | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 7 | ἐξεχύθη | ἐκχέω | V-API-3S | to pour out | to pour out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 8 | ἡ | ὁ | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 9 | ψυχὴ | ψυχή | N-NSF | N-VSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 10 | μου | ἐγώ | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 11 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 12 | θάνατον | θάνατος | N-ASM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 13 | σύνεγγυς | σύνεγγυς | in the vicinity | in the vicinity | headword-lexical | STEPBible TBESG | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 2 word 14 | πυλῶν | πυλών | gate | gate | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 2 word 15 | ᾅδου | ᾍδης | N-GSM-L | Hades | Hades | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 16 | μετὰ | μετά | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 17 | ἁμαρτωλοῦ | missing | PSS_16:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 3 word 1 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 2 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 3 | διενεχθῆναι | missing | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 3 word 4 | ψυχήν | ψυχή | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 5 | μου | ἐγώ | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 6 | ἀπὸ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 7 | Κυρίου | κύριος | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 8 | θεοῦ | θεός | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 9 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||
| 3 word 10 | εἰ | εἰ | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 11 | μὴ | μή | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 12 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 13 | κύριος | κύριος | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 14 | ἀντελάβετό | ἀντιλαμβάνω | V-2ADI-3S | to help | to help | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 15 | μου | ἐγώ | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 16 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 17 | ἐλέει | ἔλεος | N-DSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 18 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 3 word 19 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 20 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 21 | αἰῶνα | αἰών | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 1 | ἔνυξέν | νύσσω | V-AAI-3S | to pierce | to pierce | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 2 | με | ἐγώ | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 3 | ὁὡς | missing | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 4 word 4 | κέντρον | κέντρον | N-NSN | sting | sting | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 5 | ἵππου | ἵππος | N-GSM | horse | horse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 6 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 7 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 8 | γρηγόρησιν | missing | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 4 word 9 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 4 word 10 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 11 | σαωτὴρ | missing | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 4 word 12 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 13 | ἀντιλήπτωρ | ἀντιλήπτωρ | a shielder | a shielder | headword-lexical | STEPBible TBESG | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 4 word 14 | μου | ἐγώ | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 15 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 16 | παντὶ | πᾶς | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 17 | καιρῷ | καιρός | N-DSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 18 | ἔσωσέν | σῴζω | V-AAI-3S | to save | to save | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 19 | με | ἐγώ | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 1 | ἐξομολογήσομαί | ἐξομολογέομαι | V-FMI-1S | to agree | to agree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 2 | σοι | σύ | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 3 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 4 | θεός | θεός | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 5 | ὅτι | ὅτι | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 6 | ἀντελάβου | missing | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 5 word 7 | μου | ἐγώ | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 8 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 9 | σωτηρίαν | σωτηρία | N-ASF | salvation | salvation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 10 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 11 | οὐκ | οὐ | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 12 | ἐλογίσω | missing | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 5 word 13 | με | ἐγώ | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 14 | μετὰ | μετά | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 15 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 16 | ἁμαρτωλῶν | ἁμαρτωλός | A-GPM | sinful | sinful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 17 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 18 | ἀπώλειαν | ἀπώλεια | N-ASF | destruction | destruction | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 1 | μὴ | μή | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 2 | ἀποστήσῃς | missing | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 6 word 3 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 4 | ἔλεός | ἔλεος | N-ASN | N-NSN | mercy | mercy | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 5 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 6 | ἀπʼ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 7 | ἐμοῦ | I/we/my | I/we/my | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 6 word 8 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 9 | θεός | θεός | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 10 | μηδέ | μηδέ | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 11 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 12 | μνήμην | μνήμη | N-ASF | remembrance | remembrance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 13 | περὶ | περί | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 14 | σοῦ | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 15 | ἀπὸ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 16 | καρδίας | καρδία | N-APF | N-GSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 17 | ἕως | ἕως | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 18 | θανάτου | θάνατος | N-GSM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 1 | ἐπικράτησόν | missing | PSS_16:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 2 | μου | ἐγώ | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 3 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 4 | θεός | θεός | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 5 | ἀπὸ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 6 | ἁμαρτίας | ἁμαρτία | N-APF | N-GSF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 7 | πονηρᾶς | πονηρός | A-GSF | evil/bad | evil/bad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 8 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 9 | ἀπὸ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 10 | πάσης | πᾶς | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 11 | γυναικὸς | γυνή | N-GSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 12 | πονηρᾶς | πονηρός | A-GSF | evil/bad | evil/bad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 13 | σκανδαλιζούσης | missing | PSS_16:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 14 | ἄφρονα | ἄφρων | A-ASM | foolish | foolish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 2 | μὴ | μή | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 3 | ἀπατησάτω | missing | PSS_16:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 4 | με | ἐγώ | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 5 | κάλλος | κάλλος | beauty | beauty | headword-lexical | STEPBible TBESG | PSS_16:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 8 word 6 | γυναικὸς | γυνή | N-GSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 7 | παρανομούσης | missing | PSS_16:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 8 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 9 | παντὸς | πᾶς | A-GSM | A-GSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 10 | ὑποκειμένου | missing | PSS_16:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 11 | ἀπὸ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 12 | ἁμαρτίας | ἁμαρτία | N-APF | N-GSF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 13 | ἀνωφελοῦς | missing | PSS_16:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 9 word 1 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 2 | ἔργα | ἔργον | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 3 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 4 | χειρῶν | χείρ | N-GPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 5 | μου | ἐγώ | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 6 | κατεύθυνον | missing | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 9 word 7 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 8 | τόπῳ | τόπος | N-DSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 9 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 10 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 11 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 12 | διαβήματά | missing | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 9 word 13 | μου | ἐγώ | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 14 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 15 | τῇ | ὁ | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 16 | μνήμῃ | μνήμη | remembrance | remembrance | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 9 word 17 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 18 | διαφύλαξον | missing | PSS_16:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 1 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 2 | γλῶσσάν | γλῶσσα | N-ASF | tongue | tongue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 3 | μου | ἐγώ | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 4 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 5 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 6 | χείλη | χεῖλος | N-APN | lip | lip | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 7 | μου | ἐγώ | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 8 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 9 | λόγοις | λόγος | N-DPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 10 | ἀληθείας | ἀλήθεια | N-GSF | truth | truth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 11 | περίστειλον | missing | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 12 | ργὴν | missing | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 13 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 14 | θυμὸν | θυμός | N-ASM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 15 | ἄλογον | ἄλογος | A-NSN | unreasonable | unreasonable | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 16 | μακρὰν | μακρός | A-ASF | ADV | long/distant | long/distant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 17 | ποίησον | ποιέω | V-AAM-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 18 | ἀπʼ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 19 | ἐμοῦ | I/we/my | I/we/my | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 11 word 1 | γογγυσμὸν | missing | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 2 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 3 | ὀλιγοψυχίαν | missing | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 4 | ἐυ | εὖ | ADV | well/well done! | well/well done! | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 5 | θλίψει | θλῖψις | N-DSF | pressure | pressure | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 6 | μάκρυνον | missing | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 7 | ἀπʼ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 8 | ἐμοῖ | I/we/my | I/we/my | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 11 word 9 | ἐὰν | ἐάν | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 10 | ἁμαρτήσω | missing | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 11 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 12 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 13 | σε | σύ | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 14 | παιδεύειν | missing | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 15 | είς | one/toward | one/toward | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 11 word 16 | επιστροφην | ἐπιστροφή | N-ASF | conversion | conversion | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 1 | εὺδοκίᾳ | εὐδοκία | N-NSF | goodwill | goodwill | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 2 | δέ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 3 | μετὰ | μετά | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 4 | ἱλαρότητος | missing | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 12 word 5 | στήρισον | στηρίζω | V-AAM-2S | to establish | to establish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 6 | τήν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 7 | ψυχὴν | ψυχή | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 8 | μου | ἐγώ | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 9 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 10 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 11 | ἐνισχῦσαί | missing | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 12 word 12 | σε | σύ | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 13 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 14 | ψυχὴν | ψυχή | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 15 | μου | ἐγώ | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 16 | ἀρκέσει | missing | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 12 word 17 | μοι | ἐγώ | P-1DS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 18 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 19 | δοθέν | missing | PSS_16:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 13 word 1 | ὅτι | ὅτι | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 2 | ἐὰν | ἐάν | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 3 | μὴ | μή | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 4 | σὺ | σύ | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 5 | ἐνισχύσῃς | missing | PSS_16:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 13 word 6 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 13 word 7 | ὑφέξεται | missing | PSS_16:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 13 word 8 | παιδείαν | παιδεία | N-ASF | discipline | discipline | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 9 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 10 | πενίᾳ | πενία | poverty | poverty | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | PSS_16:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 14 word 1 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 2 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 3 | ἐλέγχεσθαι | missing | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 4 | ψυχὴν | ψυχή | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 5 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 6 | χειρὶ | χείρ | N-DSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 7 | σαπρίας | missing | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 8 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 14 word 9 | ἡ | ὁ | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 10 | δοκιμασία | δοκιμασία | examination | examination | headword-lexical | STEPBible TBESG | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 14 word 11 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 12 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 13 | σαρκὶ | σάρξ | N-DSF | flesh | flesh | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 14 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 14 word 15 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 16 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 17 | θλίψει | θλῖψις | N-DSF | pressure | pressure | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 18 | πενίας | missing | PSS_16:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 15 word 1 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 2 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 3 | ὑπομεῖναι | missing | PSS_16:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 15 word 4 | δίκαιον | δίκαιος | A-ASM | A-ASN | A-NSN | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 5 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 6 | τούτοις | οὗτος | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 7 | ἐλεηθήσεται | missing | PSS_16:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 15 word 8 | ὑπὸ | ὑπό | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_16:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 9 | Κυρίου | κύριος | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_16:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.
Open Bible Data site copyright © 2023–2026 Freely-Given.org.
Python source code for creating these static pages is available on GitHub under an open licence.
For Bible data copyrights, see the details for each displayed Bible version.
The Open English Translation (OET) main site is at OpenEnglishTranslation.Bible or OET.Bible.