Greek root word (lemma) ‘τάσσω’ (tassō)

← tassō ↑ →

This root form (lemma) ‘τάσσω’ is used in 7 different forms in the Greek originals: τέτακται (V-IEP3··S), ταξάμενοι (V-PAM·NMP), τασσόμενος (V-PPP·NMS), τεταγμέναι (V-PEP·NFP), τεταγμένοι (V-PEP·NMP), ἐτάξατο (V-IAM3··S), ἔταξαν (V-IAA3··P).

It is glossed in 6 different ways: ‘being appointed’, ‘has_been determined’, ‘having determined’, ‘having_been appointed’, ‘they determined’, ‘determined’.

Have 9 uses of Greek root word (lemma) ‘tassō’ (verb) in the Greek originals

Mat 8:9 τασσόμενος (tassomenos) PPP·NMS ‘am under authority being appointed having under myself’ SR GNT Mat 8:9 word 8

OET-LV: 9 For/Because I also am a_man being _appointed under authority, having soldiers under myself, and I _am _saying to _this one: Be _gone, and he _is _going, and to _another: Be _coming, and he _is _coming, and to _the slave of _me: Do this, and he _is _doing it. (MAT_8:9)

OET-RV: 9 because I’m also a man given a position under authority with soldiers under me, and I tell this one, ‘Come here,’ and he comes, and tell my slave, ‘Do this,’ and he does it. (MAT 8:9)

Mat 28:16 ἐτάξατο (etaxato) IAM3··S ‘the mountain where determined for them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 28:16 word 13

OET-LV: 16 But the the_eleven apprentices/followers were _gone into the Galilaia/(Gālīl), to the mountain where the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) determined for _them. (MAT_28:16)

OET-RV: 16 The eleven apprentices travelled up to Galilee to the hill that Yeshua had previously told them to go to, (MAT 28:16)

Luke 7:8 τασσόμενος (tassomenos) PPP·NMS ‘am under authority being appointed having under myself’ SR GNT Luke 7:8 word 8

OET-LV: 8 For/Because also I am a_man being _appointed under authority, having soldiers under myself, and I _am _saying to _this one: Be _gone, and he _is _going, and to _other: Be _coming, and he _is _coming, and to _the slave of _me: Do this, and he _is _doing it. (LUK_7:8)

OET-RV: 8 because I’m appointed under authority and have other soldiers under me. When I tell one of them to go, he goes, and when I tell one to come, he comes, and when I tell my slave to do something, he does it.” (LUK 7:8)

Acts 13:48 τεταγμένοι (tetagmenoi) PEP·NMP ‘believed as_many_as were having_been appointed to life eternal’ SR GNT Acts 13:48 word 20

OET-LV: 48 And hearing it the pagans, they _were _rejoicing and were _glorifying the message of _the master, and as _many _as were having _been _appointed to eternal life believed. (ACT_13:48)

OET-RV: 48 When the non-Jews heard that, they were very happy and were praising the master’s message, and as many as were appointed to receive eternal life believed it. (ACT 13:48)

Acts 15:2 ἔταξαν (etaxan) IAA3··P ‘Barnabas with them they determined to_be going_uphill Paulos and’ SR GNT Acts 15:2 word 36

OET-LV: 2 And dissension and no little debate having _become the by _Paulos and the Barnabas with them, they _determined Paulos and Barnabas and some others from them to _be _going _up, to the ambassadors and elders in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) about the this question. (ACT_15:2)

OET-RV: 2 This led to no end of argument and debate between them and Paul and Barnabas until it was decided that the two of them and some other believers should go to Yerushalem to ask the missionaries and the elders there about this issue. (ACT 15:2)

Acts 22:10 τέτακται (tetaktai) IEP3··S ‘concerning all things that has_been determined for you to do’ SR GNT Acts 22:10 word 23

OET-LV: 10 And I _said What may _I _do, master? And the master said to me: Having _risen _up be _going to Damaskos, and _there will _be _being _spoken to _you concerning all things that has _been _determined for _you to _do. (ACT_22:10)

OET-RV: 10 Then I asked, ‘What do I need to do, master?’ ‘Get up and continue into Damascus,’ the master said. ‘When you get there, you’ll be told everything that you’ve been assigned to do.’ (ACT 22:10)

Acts 28:23 ταξάμενοι (taxamenoi) PAM·NMP ‘having determined and for him a day’ SR GNT Acts 28:23 word 1

OET-LV: 23 And having _determined a_day for _him, more they _came to him to the lodging, to _whom he _was _explaining, testifying the kingdom of_ the _god, and persuading them concerning the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), from both the law of _Mōsaʸs/(Mosheh), and the prophets, from in _the _morning to evening. (ACT_28:23)

OET-RV: 23 Then they set a day when they could visit him where he was staying and so that from morning to evening he could explain about God’s kingdom and show them how Mosheh’s law and the prophets’ writings spoke about Yeshua. (ACT 28:23)

Rom 13:1 τεταγμέναι (tetagmenai) PEP·NFP ‘being by god having_been appointed they are’ SR GNT Rom 13:1 word 24

OET-LV: 13 Every soul to_the_authorities being _above let _be _being _subjected, because/for not there _is authority, except not/lest by god, and the authorities being by god having _been _appointed they _are. (ROM_13:1)

OET-RV: 13 Everyone should be subject to the authorities who are over them because there’s no authority except through God and they’re appointed by God. (ROM 13:1)

1 Cor 16:15 ἔταξαν (etaxan) IAA3··P ‘the service to the holy ones they determined themselves’ SR GNT 1 Cor 16:15 word 24

OET-LV: 15 And I _am _exhorting you _all, brothers, you _all _have _known the house of _Stefanas that it _is the_first-fruit the of _Aⱪaia, and to the_service to _the holy ones they _determined themselves, (CO1_16:15)

OET-RV: 15 Now brothers and sisters, you all know that Stephanas’ family were the first ones in Achaia to believe, and since then they’ve devoted themselves to serving the believers, so I urge you all (CO1 16:15)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘anatassō’ with prefix=‘ana’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘anatassō’ (verb) in the Greek originals

Luke 1:1 ἀνατάξασθαι (anataxasthai) NAM···· ‘since many attempted to draw_up a description concerning the’ SR GNT Luke 1:1 word 4

OET-LV: 1 Since many attempted to _draw _up a_description concerning the matters having _been _fully _assured among us, (LUK_1:1)

OET-RV: 1 Several people attempted to write an account about the events that we’re personally certain of (LUK 1:1)

Greek root word (lemma) ‘antitassō’ with prefix=‘anti’

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘antitassō’ (verb) in the Greek originals

Acts 18:6 ἀντιτασσομένων (antitassomenōn) PPM·GMP ‘opposing and them and’ SR GNT Acts 18:6 word 8

OET-LV: 6 And opposing, them and slandering, having _shaken _off his clothes, he _said to them: The blood of _you _all be on the head of _you _all, I am clean. From the time now, I _will _be _going to the pagans. (ACT_18:6)

OET-RV: 6 But when they opposed the message and made false accusations, he publicly brushed the dust off his clothes and said, “Your future deaths are your own problem. I’m innocent of your guilt. From now on, I’ll going to the non-Jews.” (ACT 18:6)

Rom 13:2 ἀντιτασσόμενος (antitassomenos) PPM·NMS ‘so_then the one opposing against the authority against the’ SR GNT Rom 13:2 word 3

OET-LV: 2 So _then the one opposing against _the authority, against _the of_ the _god ordinance has _resisted, and the ones having _resisted, on _themselves judgement will _be _receiving. (ROM_13:2)

OET-RV: 2 So anyone opposing authority has rebelled against what God has instituted, and everyone who rebels is bringing judgement on themselves (ROM 13:2)

Yac (Jam) 4:6 ἀντιτάσσεται (antitassetai) IPM3··S ‘he is saying god against the proud is opposing to the humble but he is giving’ SR GNT Yac 4:6 word 10

OET-LV: 6 But greater he _is _giving grace. Therefore he _is _saying: - god against_the_proud is _opposing, but to_the_humble he _is _giving grace. (JAM_4:6)

OET-RV: 6 However, he’s good at giving grace so that’s why it says, ‘God opposes proud people but gives grace to humble ones.’ (JAM 4:6)

Yac (Jam) 5:6 ἀντιτάσσεται (antitassetai) IPM3··S ‘the righteous yet not he is opposing against you_all’ SR GNT Yac 5:6 word 6

OET-LV: 6 You _all _convicted, you _all _murdered the righteous, yet _not he _is _opposing against _you _all. (JAM_5:6)

OET-RV: 6 You all convicted innocent people and had them executed, even when they weren’t doing anything against you. (JAM 5:6)

1 Pet 5:5 ἀντιτάσσεται (antitassetai) IPM3··S ‘because god against the proud is opposing to the humble ones but is giving’ SR GNT 1 Pet 5:5 word 19

OET-LV: 5 Likewise, younger ones, be _subjected to_^your_elders. And, all tie _in the humility to _one _another because: - god is _opposing against_the_proud, but is _giving grace to_the_humble ones. (PE1_5:5)

OET-RV: 5 Similarly, you younger ones, take the advice of your elders, and all of you, show humility to each other because ‘God opposes those who are proud, but displays grace to those who are humble.’ (PE1 5:5)

Greek root word (lemma) ‘apotassō’ with prefix=‘apo’

Have 6 uses of Greek root word (lemma) ‘apotassō’ (verb) in the Greek originals

Mark 6:46 ἀποταξάμενος (apotaxamenos) PAM·NMS ‘and having bid_goodbye to them he went_away into’ SR GNT Mark 6:46 word 2

OET-LV: 46 And having _bid _goodbye to _them, he _went _away into the mountain to _pray. (MRK_6:46)

OET-RV: 46 Then he said goodbye to everyone, and climbed the hill to pray. (MRK 6:46)

Luke 9:61 ἀποτάξασθαι (apotaxasthai) NAM···· ‘but permit to me to bid_goodbye to the ones at the’ SR GNT Luke 9:61 word 14

OET-LV: 61 And also another he _said: I _will _be _following after _you, master, but first permit to _me to _bid _goodbye to _the ones at the home of _me. (LUK_9:61)

OET-RV: 61 Also, another person said, “I’ll follow after you, master, but first let me go back and say goodbye to everyone at home.” (LUK 9:61)

Luke 14:33 ἀποτάσσεται (apotassetai) IPM3··S ‘you_all who not is bidding_goodbye to all the things of himself’ SR GNT Luke 14:33 word 10

OET-LV: 33 Therefore thus everyone of you _all who is_ not _bidding _goodbye to _all the things possessing of _himself, is_ not _able to _be an_apprentice/follower of _me. (LUK_14:33)

OET-RV: 33 So too for every one of you who doesn’t leave behind everything they own, you won’t be able to become an apprentice of mine. (LUK 14:33)

Acts 18:18 ἀποταξάμενος (apotaxamenos) PAM·NMS ‘many to the brothers having bid_goodbye was sailing_away to Suria/(ʼArām)’ SR GNT Acts 18:18 word 11

OET-LV: 18 And the Paulos having _remained many days still, having _bid _goodbye to _the brothers, was _sailing _away to the Suria/(ʼArām), and with him Priskilla and Akulas, having _shaved his head in Kegⱪreai, because/for he _was _having a_vow. (ACT_18:18)

OET-RV: 18 Paul stayed on for quite a few days after that, then he farewelled the believers and went to Cenchrea where he had his hair cut as was the custom for someone making a vow. Then taking Priscilla and Aquila with him, he sailed towards Syria. (ACT 18:18)

Acts 18:21 ἀποταξάμενος (apotaxamenos) PAM·NMS ‘but having bid_goodbye and having said back’ SR GNT Acts 18:21 word 3

OET-LV: 21 but having _bid _goodbye and having _said, I _will _be _returning to you _all Back, the god willing, he _was _launched from the Efesos. (ACT_18:21)

OET-RV: 21 although as he gave his farewells, he said, “I’ll come back here again if God wills it,” then he sailed on from Ephesus. (ACT 18:21)

2 Cor 2:13 ἀποταξάμενος (apotaxamenos) PAM·NMS ‘brother of me but having bid_goodbye to them I came_out to’ SR GNT 2 Cor 2:13 word 17

OET-LV: 13 not I _have _had relaxation in _the spirit of _me, which not to _find me Titos the brother of _me, but having _bid _goodbye to _them, I _came _out to Makedonia. (CO2_2:13)

OET-RV: 13 my spirit couldn’t relax because I found out that my brother Titos wasn’t there, so I said my goodbyes to them and continued on to Macedonia. (CO2 2:13)

Greek root word (lemma) ‘diatassō’ with prefix=‘dia’

Have 16 uses of Greek root word (lemma) ‘diatassō’ (verb) in the Greek originals

Mat 11:1 διατάσσων (diatassōn) PPA·NMS ‘when finished Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) directing to the twelve apprentices/followers’ SR GNT Mat 11:1 word 7

OET-LV: 11 And it _became when the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) finished directing to _the twelve apprentices/followers of _him, he _departed from _there which to _be _teaching and to _be _proclaiming in the cities of _them. (MAT_11:1)

OET-RV: 11 When Yeshua had finished giving those instructions to his twelve apprentices, he also left there and went to teach and preach in the Jewish cities. (MAT 11:1)

Luke 3:13 διατεταγμένον (diatetagmenon) PEP·ANS ‘more beside the thing having_been directed to you_all be collecting’ SR GNT Luke 3:13 word 12

OET-LV: 13 And he said to them: Be _collecting nothing more beside the thing having _been _directed to _you _all. (LUK_3:13)

OET-RV: 13 “Don’t collect any extra on top of what you’ve been told to collect,” he said. (LUK 3:13)

Luke 8:55 διέταξεν (dietaxen) IAA3··S ‘she rose_up immediately and he directed to her to_be given something to eat’ SR GNT Luke 8:55 word 12

OET-LV: 55 And the spirit of _her returned, and she _rose _up immediately, and he _directed to _her to _be _given something to _eat. (LUK_8:55)

OET-RV: 55 Then her spirit returned and she got up immediately, and he told them to give her something to eat. (LUK 8:55)

Luke 17:9 διαταχθέντα (diataⱪthenta) PAP·ANP ‘because he did the things having_been directed’ SR GNT Luke 17:9 word 11

OET-LV: 9 Is_ not _having thankfulness to _the slave, because he _did the things having _been _directed? (LUK_17:9)

OET-RV: 9 And no, slaves don’t get thanked for just doing what they’ve been told to do. (LUK 17:9)

Luke 17:10 διαταχθέντα (diataⱪthenta) PAP·ANP ‘you_all may do all the things having_been directed to you_all be saying slaves’ SR GNT Luke 17:10 word 10

OET-LV: 10 Thus also you _all whenever you _all _may _do all the things having _been _directed to _you _all, be _saying, we _are that Useless slaves, we _have _done what we _were _ought to _do. (LUK_17:10)

OET-RV: 10 So too when you all do what you’ve been told to do, just say, ‘We’re useless slaves—we’ve just done what we were told.’ ” (LUK 17:10)

Acts 7:44 διετάξατο (dietaxato) IAM3··S ‘the wilderness as directed the one speaking to Mōsaʸs/(Mosheh)’ SR GNT Acts 7:44 word 16

OET-LV: 44 The tent of _the testimony was with _the fathers of _us in the wilderness, as directed the one speaking to_ the _Mōsaʸs/(Mosheh), to _make it according _to the pattern that he _had _seen, (ACT_7:44)

OET-RV: 44 The tent of evidence was with our ancestors in the wilderness—made to the pattern that God had shown Mosheh. (ACT 7:44)

Acts 18:2 διατεταχέναι (diatetaⱪenai) NEA···· ‘of him because_of the thing to_have directed Klaudios to_be_being departed all’ SR GNT Acts 18:2 word 23

OET-LV: 2 And having _found a_certain Youdaios by_the_name Akulas, of _Pontos the by _descent, recently having _come from the Italia, and Priskilla wife of _him, because _of the thing Klaudios to _have _directed all the Youdaiōns to _be _being _departed from the Ɽōmaʸ, he _approached to _them, (ACT_18:2)

OET-RV: 2 There he came across a Jew named Aquila who had been born in Pontus but who had recently moved from Italy along with his wife Priscilla because Emperor Claudius had ordered all Jews to leave Rome. So Paul approached them, (ACT 18:2)

Acts 20:13 διατεταγμένος (diatetagmenos) PEM·NMS ‘Paulos thus for having_been directed he was going himself’ SR GNT Acts 20:13 word 23

OET-LV: 13 But we, having _approached to the ship, were _launched to the Assos, from _there going to _be _taking _up the Paulos, because/for thus having _been _directed, he_ himself _was going to _be _going _on _foot. (ACT_20:13)

OET-RV: 13 We went ahead to the ship and departed for Assos where it had been arranged that we’d pick up Paul because he wanted to walk there. (ACT 20:13)

Acts 23:31 διατεταγμένον (diatetagmenon) PEP·ANS ‘soldiers according_to the thing having_been directed to them having taken_up Paulos’ SR GNT Acts 23:31 word 7

OET-LV: 31 Therefore indeed the soldiers according _to the thing having _been _directed to _them, having _taken _up the Paulos, brought him by night to the Antipatris. (ACT_23:31)

OET-RV: 31 So the soldiers carried out their instructions and took Paul as far as Antipatris during the night. (ACT 23:31)

Acts 24:23 διαταξάμενος (diataxamenos) PAM·NMS ‘having directed to the centurion to_be_being kept’ SR GNT Acts 24:23 word 1

OET-LV: 23 having _directed to _the centurion him to _be _being _kept, and to _be _having relaxation, and to _be _forbidding no _one of _his own people of _him to _be _attending to _him. (ACT_24:23)

OET-RV: 23 He ordered the centurion to keep Paul confined, but under relaxed conditions and allowing any of his friends to bring him anything he needed. (ACT 24:23)

1 Cor 7:17 διατάσσομαι (diatassomai) IPM1··S ‘the assemblies all I am directing’ SR GNT 1 Cor 7:17 word 26

OET-LV: 17 Except not/lest to _each as has _allotted the master, each as has _called the god, thus him _let _be _walking. And thus in the assemblies all I _am _directing. (CO1_7:17)

OET-RV: 17 Nevertheless, each person should live according to how the master has assigned them and how God has called them. That’s what I teach in all the assemblies. (CO1 7:17)

1 Cor 9:14 διέταξεν (dietaxen) IAA3··S ‘also the master directed to the ones the good_message’ SR GNT 1 Cor 9:14 word 5

OET-LV: 14 Thus also the master directed to _the ones the good _message proclaiming, of the good _message to _be _living. (CO1_9:14)

OET-RV: 14 Similarly, the master even instructed that anyone who preaches the good message should be able to make their living off it. (CO1 9:14)

1 Cor 11:34 διατάξομαι (diataxomai) IFM1··S ‘other things when I may come I will_be directing’ SR GNT 1 Cor 11:34 word 20

OET-LV: 34 If anyone is _hungering, at home him _let _be _eating, in _order _that not for judgement you _all _may _be _coming _together. And the other things, when wishfully I _may _come, I _will _be _directing. (CO1_11:34)

OET-RV: 34 If anyone’s hungry, they should eat at home beforehand, so that your meetings won’t lead to judgement. I’ll give instructions about other matters when I get there. (CO1 11:34)

1 Cor 16:1 διέταξα (dietaxa) IAA1··S ‘the holy ones as I directed to the assemblies of Galatia’ SR GNT 1 Cor 16:1 word 11

OET-LV: 16 And concerning the collection which is for the holy ones, as I _directed to _the assemblies of_ the _Galatia, thus also you _all do. (CO1_16:1)

OET-RV: 16 Now concerning the fund-raising for the believers: You all must do the same as what I got the assemblies in Galatia to do. (CO1 16:1)

Gal 3:19 διαταγείς (diatageis) PAP·NMS ‘seed to whom he has_been promised having_been directed through messengers in’ SR GNT Gal 3:19 word 18

OET-LV: 19 Therefore why the law? It _was _added for _reason _of the transgressions, until of _which may _come the seed to _whom he _has _been _promised, having _been _directed through messengers in the_hand of_a_mediator. (GAL_3:19)

OET-RV: 19 So what was the law for then? Because of sinfulness, it was added until the promised descendant would come. It was directed through messengers and entrusted to Mosheh as a mediator. (GAL 3:19)

Tit 1:5 διεταξάμην (dietaxamaʸn) IAM1··S ‘as I to you directed’ SR GNT Tit 1:5 word 23

OET-LV: 5 For/Because _reason _of this, I _left_ you _behind in Kraʸtaʸ, in _order _that you _may _set _in _order the things lacking, and may _appoint elders in ˓every˒_city as I directed to _you, (TIT_1:5)

OET-RV: 5 The reason that I asked you to stay behind in Crete was so that you would find what needed to be reorganised and so that you would appoint elders in every city just as I had directed you. (TIT 1:5)

Greek root word (lemma) ‘epitassō’ with prefix=‘epi’

Have 10 uses of Greek root word (lemma) ‘epitassō’ (verb) in the Greek originals

Mark 1:27 ἐπιτάσσει (epitassei) IPA3··S ‘to the spirits unclean he is commanding and they are submitting to him’ SR GNT Mark 1:27 word 41

OET-LV: 27 And all were _amazed, so _as to _be _debating them saying: What is this? A_ new _teaching, he _is _commanding even to _the the unclean spirits with authority, and they _are _submitting to _him. (MRK_1:27)

OET-RV: 27 Everyone was astounded and asked each other, “What just happened? We haven’t heard anything like this before—he has authority to command demons, and they obey him!” (MRK 1:27)

Mark 6:27 ἐπέταξεν (epetaxen) IAA3··S ‘the king an executioner commanded to bring the head’ SR GNT Mark 6:27 word 8

OET-LV: 27 And immediately the king having _sent _out an_executioner, commanded to _bring the head of _him. And having _gone _away, he _beheaded him in the prison, (MRK_6:27)

OET-RV: 27 So he ordered an executioner to go out and return with Yohan’s head. He went off and beheaded him in the prison (MRK 6:27)

Mark 6:39 ἐπέταξεν (epetaxen) IAA3··S ‘and he commanded to them to sit_down all’ SR GNT Mark 6:39 word 2

OET-LV: 39 And he _commanded to _them to _sit _down all, groups by _groups on the green grass. (MRK_6:39)

OET-RV: 39 Yeshua told all the people to line up in rows and sit down on the green grass. (MRK 6:39)

Mark 9:25 ἐπιτάσσω (epitassō) IPA1··S ‘deaf spirit I am commanding to you come_out out_of’ SR GNT Mark 9:25 word 31

OET-LV: 25 And the Yaʸsous having _seen that a_crowd is _running _together, he _gave _rebuke to _the the unclean spirit saying to _it: - Mute and deaf spirit, I am _commanding to _you, come _out out _of him, and no _longer you _may _come _in into him. (MRK_9:25)

OET-RV: 25 Then Yeshua noticing that a big crowd was quickly forming, scolded the evil spirit, “You spirit who causes muteness and deafness. Leave this boy now and never return to him.” (MRK 9:25)

Luke 4:36 ἐπιτάσσει (epitassei) IPA3··S ‘authority and power he is commanding to the unclean spirits’ SR GNT Luke 4:36 word 21

OET-LV: 36 And amazement became on all, and they _were _conversing _with to one _another saying: What is the this message, that with authority and power he _is _commanding to _the unclean spirits, and they _are _coming _out? (LUK_4:36)

OET-RV: 36 This amazed everyone and they started asking each other, “What is this command that has such authority and power that he orders evil spirits around and they come out?” (LUK 4:36)

Luke 8:25 ἐπιτάσσει (epitassei) IPA3··S ‘both to the winds he is commanding and to the water’ SR GNT Luke 8:25 word 25

OET-LV: 25 And he _said to _them: Where is the faith of _you _all? And having _been _afraid, they _marvelled saying to one _another: Who consequently is this, that he _is _commanding both to _the winds and to _the water, and they _are _submitting to _him? (LUK_8:25)

OET-RV: 25 “Where’s your faith?” he asked them.
¶ From being terrified, they were now astounded and asked each other, “Who is this guy really? He can just tell the wind and the water what to do, and they obey him!” (LUK 8:25)

Luke 8:31 ἐπιτάξῃ (epitaxaʸ) SAA3··S ‘him that not he may command to them into the’ SR GNT Luke 8:31 word 8

OET-LV: 31 And they _were _imploring him that he _may_ not _command to _them to _go _away into the abyss. (LUK_8:31)

OET-RV: 31 and now they were pleading with Yeshua not to command them to go back to the bottomless pit. (LUK 8:31)

Luke 14:22 ἐπέταξας (epetaxas) IAA2··S ‘Master it has become what you commanded and still place’ SR GNT Luke 14:22 word 11

OET-LV: 22 And the slave said: Master, it _has _become what you _commanded, and still there _is place. (LUK_14:22)

OET-RV: 22 When he’d done that, the slave said, ‘Master, I’ve done what you instructed and there’s still room at the table.’ (LUK 14:22)

Acts 23:2 ἐπέταξεν (epetaxen) IAA3··S ‘and chief_priest Ananias commanded to the ones having stood_by him’ SR GNT Acts 23:2 word 6

OET-LV: 2 And Ananias the chief _priest commanded to _the ones having _stood _by him, to _be _striking the mouth of _him. (ACT_23:2)

OET-RV: 2 But Ananias the chief priest commanded one of his companions to whack Paul on the mouth. (ACT 23:2)

Phm 1:8 ἐπιτάσσειν (epitassein) NPA···· ‘chosen_one/messiah boldness having to_be commanding to you what is fitting’ SR GNT Phm 1:8 word 7

OET-LV: 8 Therefore, much in chosen _one /messiah boldness having, to _be _commanding to _you what is fitting, (PHM_1:8)

OET-RV: 8 Therefore, with the help of the messiah, I would be brave enough to tell you what you need to do, (PHM 1:8)

Greek root word (lemma) ‘hupotassō’ with prefix=‘hupo’

Have 38 uses of Greek root word (lemma) ‘hupotassō’ (verb) in the Greek originals

Luke 2:51 ὑποτασσόμενος (hupotassomenos) PPP·NMS ‘Nazaret and was being subjected to them and the’ SR GNT Luke 2:51 word 11

OET-LV: 51 And he _came _down with them and came to Nazaret, and was being _subjected to _them. And the mother of _him was _keeping all the messages in the heart of _her. (LUK_2:51)

OET-RV: 51 After that, he went back to Nazareth with them and continued to be obedient to them, (LUK 2:51)

Luke 10:17 ὑποτάσσεται (hupotassetai) IPP3··S ‘even the demons is_being subjected to us in the’ SR GNT Luke 10:17 word 15

OET-LV: 17 And the seventy two returned with joy saying: master, even the demons is _being _subjected to _us in the name of _you. (LUK_10:17)

OET-RV: 17 In time, the seventy-two that had been sent out came back excited, saying, “Master, even the demons listened to us when we used your name and authority.” (LUK 10:17)

Luke 10:20 ὑποτάσσεται (hupotassetai) IPP3··S ‘the spirits to you_all is_being subjected be rejoicing but that’ SR GNT Luke 10:20 word 11

OET-LV: 20 However in this be_ not _rejoicing that the spirits is _being _subjected to _you _all, but be _rejoicing that the names of _you _all has _been _inscribed in the heavens. (LUK_10:20)

OET-RV: 20 However, don’t get excited that the evil spirits obeyed you, but rather be happy that your names have been written down in the heavens.” (LUK 10:20)

Rom 8:7 ὑποτάσσεται (hupotassetai) IPP3··S ‘law of god not it is_being subjected not_even for it is able’ SR GNT Rom 8:7 word 15

OET-LV: 7 Because the mindset of _the flesh is enmity toward god, because/for to _the law of_ the _god not it _is _being _subjected, because/for not _even it _is _able. (ROM_8:7)

OET-RV: 7 The worldly mindset is making God your enemy because it’s not being subjected to God’s law, in fact it’s not even able to, (ROM 8:7)

Rom 8:20 ὑπετάγη (hupetagaʸ) IAP3··S ‘uselessness the creation was subjected not willingly but’ SR GNT Rom 8:20 word 6

OET-LV: 20 For/Because to _the uselessness, the creation was _subjected, not willingly, but because _of the one having _subjected it, in hope (ROM_8:20)

OET-RV: 20 Yes, all of creation has been subjected to lack of purpose, not willingly but because it was decided by the one who subjected it, but it remains with the hope (ROM 8:20)

Rom 8:20 ὑποτάξαντα (hupotaxanta) PAA·AMS ‘but because_of the one having subjected it in hope’ SR GNT Rom 8:20 word 12

OET-LV: 20 For/Because to _the uselessness, the creation was _subjected, not willingly, but because _of the one having _subjected it, in hope (ROM_8:20)

OET-RV: 20 Yes, all of creation has been subjected to lack of purpose, not willingly but because it was decided by the one who subjected it, but it remains with the hope (ROM 8:20)

Rom 10:3 ὑπετάγησαν (hupetagaʸsan) IAP3··P ‘righteousness of god not they were subjected’ SR GNT Rom 10:3 word 19

OET-LV: 3 For/Because not _knowing the of_ the _god righteousness, and their own seeking to _establish, to _the righteousness of_ the _god not they _were _subjected. (ROM_10:3)

OET-RV: 3 Because they don’t know what God’s righteousness is and they try to establish their own system, they weren’t covered by his righteousness. (ROM 10:3)

Rom 13:1 ὑποτασσέσθω (hupotassesthō) MPP3··S ‘soul to the authorities being_above let_be_being subjected not for there is’ SR GNT Rom 13:1 word 6

OET-RV: 13 Everyone should be subject to the authorities who are over them because there’s no authority except through God and they’re appointed by God. (ROM 13:1)

Rom 13:5 ὑποτάσσεσθαι (hupotassesthai) NPM···· ‘therefore necessity it_is to_be being_subjected not only because_of’ SR GNT Rom 13:5 word 4

OET-LV: 5 Therefore necessity it _is to _be _being _subjected, not only because _of the severe _anger, but also because _of the conscience. (ROM_13:5)

OET-RV: 5 Hence it’s necessary to be subject to them, not only for fear of their severe anger, but also because of your consciences. (ROM 13:5)

1 Cor 14:32 ὑποτάσσεται (hupotassetai) IPP3··S ‘spirits of prophets to prophets is_being subjected’ SR GNT 1 Cor 14:32 word 5

OET-LV: 32 And spirits of _prophets, to _prophets is _being _subjected. (CO1_14:32)

OET-RV: 32 The prophet’s spirits are under the control of the prophets, (CO1 14:32)

1 Cor 14:34 ὑποτασσέσθωσαν (hupotassesthōsan) MPP3··P ‘to them to_be speaking but them let_be_being subjected as also the’ SR GNT 1 Cor 14:34 word 16

OET-LV: 34 the women in the assemblies let _be _keeping _silent, because/for not it _is _being _permitted to _them to _be _speaking, but them _let _be _being _subjected, as also the law is _saying. (CO1_14:34)

OET-RV: 34 the women should stay silent in the assemblies, because they’re not permitted to speak, but must be in submission as Mosheh’s law says. (CO1 14:34)

1 Cor 15:27 ὑπέταξεν (hupetaxen) IAA3··S ‘all things for he subjected under the feet’ SR GNT 1 Cor 15:27 word 3

OET-LV: 27 For/Because all things he _subjected under the feet of _him. But whenever he _may _say that all things has _been _subjected, evident it _is that besides the one having _subjected to _him the things all. (CO1_15:27)

OET-RV: 27 because (as David wrote), ‘God has made everything subject to him.’ (Now when it says ‘everything’, of course that doesn’t include God who’s the one that made it happen.) (CO1 15:27)

1 Cor 15:27 ὑποτέτακται (hupotetaktai) IEP3··S ‘he may say that all things has_been subjected evident it_is that besides’ SR GNT 1 Cor 15:27 word 15

1 Cor 15:27 ὑποτάξαντος (hupotaxantos) PAA·GMS ‘that besides the one having subjected to him the things all’ SR GNT 1 Cor 15:27 word 21

1 Cor 15:28 ὑποταγῇ (hupotagaʸ) SAP3··S ‘whenever and may_be subjected to him the things all’ SR GNT 1 Cor 15:28 word 3

OET-LV: 28 And whenever may _be _subjected to _him the things all, then also himself the son, will _be _being _subjected to _the one having _subjected to _him the things all, in _order _that may _be the god all things in all things. (CO1_15:28)

OET-RV: 28 And when everything has been put under his control, then the son himself will submit to the one who subjected everything to him, so that God will be in total control. (CO1 15:28)

1 Cor 15:28 ὑποταγήσεται (hupotagaʸsetai) IFP3··S ‘himself the son will_be_being subjected to the one having subjected to him’ SR GNT 1 Cor 15:28 word 12

OET-RV: 28 And when everything has been put under his control, then the son himself will submit to the one who subjected everything to him, so that God will be in total control. (CO1 15:28)

1 Cor 15:28 ὑποτάξαντι (hupotaxanti) PAA·DMS ‘son will_be_being subjected to the one having subjected to him the things all’ SR GNT 1 Cor 15:28 word 14

OET-RV: 28 And when everything has been put under his control, then the son himself will submit to the one who subjected everything to him, so that God will be in total control. (CO1 15:28)

1 Cor 16:16 ὑποτάσσησθε (hupotassaʸsthe) SPP2··P ‘that also you_all may_be_being subjected to such men and to everyone’ SR GNT 1 Cor 16:16 word 4

OET-LV: 16 that also you _all may _be _being _subjected to_ the _such men, and to _everyone which working _together and labouring. (CO1_16:16)

OET-RV: 16 to submit yourselves to people like them, in fact to everyone who works and cooperates. (CO1 16:16)

Eph 1:22 ὑπέταξεν (hupetaxen) IAA3··S ‘and all things subjected under the feet’ SR GNT Eph 1:22 word 3

OET-LV: 22 and all things subjected under the feet of _him, and gave_ of _him _to _be head concerning all things to _the assembly, (EPH_1:22)

OET-RV: 22 Everything in existence will be under his authority and God set him in charge of all matters concerning the assembly, (EPH 1:22)

Eph 5:21 ὑποτασσόμενοι (hupotassomenoi) PPP·NMP ‘being subjected to one_another in reverence’ SR GNT Eph 5:21 word 1

OET-LV: 21 being _subjected to _one _another in reverence of_chosen _one /messiah. (EPH_5:21)

OET-RV: 21 And show your honour of the messiah by placing yourselves under each other’s authority. (EPH 5:21)

Eph 5:24 ὑποτάσσεται (hupotassetai) IPP3··S ‘as the assembly is_being subjected to the chosen_one/messiah thus’ SR GNT Eph 5:24 word 7

OET-LV: 24 But as the assembly is _being _subjected to _the chosen _one /messiah, thus also the wives to _their husbands in everything. (EPH_5:24)

OET-RV: 24 Wives should place themselves under their husbands in everything just like the church should place itself under the messiah. (EPH 5:24)

Php 3:21 ὑποτάξαι (hupotaxai) NAA···· ‘to_be able him even to subject to him the things all’ SR GNT Php 3:21 word 25

OET-LV: 21 who will _be _adapting the body of_ the _humiliation of _us, similar to _the body of _the glory of _him, according _to the working of _the thing to _be _able him, even to _subject to _him the things all. (PHP_3:21)

OET-RV: 21 who will take these embarrassing bodies of ours and make them similar to his resurrected body—he’s capable of doing that and to put everything under his control. (PHP 3:21)

Col 3:18 ὑποτάσσεσθε (hupotassesthe) MPP2··P ‘wives be_being subjected to your husbands as’ SR GNT Col 3:18 word 3

OET-LV: 18 The Wives, be _being _subjected to _your husbands, as was _fitting in the_master. (COL_3:18)

OET-RV: 18 You wives should be subject to your husbands to the degree that it’s fitting in Yahweh. (COL 3:18)

Tit 2:5 ὑποτασσομένας (hupotassomenas) PPP·AFP ‘pure homemakers good being subjected to their own husbands’ SR GNT Tit 2:5 word 5

OET-LV: 5 sensible, pure, homemakers, good, being _subjected to _their own husbands, in _order _that the message of_ the _god may_ not _be _being _slandered. (TIT_2:5)

OET-RV: 5 and to be sensible and pure, homemakers that do good for others, living under the authority of their husbands so that others don’t speak evil of God’s message because of them. (TIT 2:5)

Tit 2:9 ὑποτάσσεσθαι (hupotassesthai) NPM···· ‘slaves to their own masters to_be being_subjected in all things well_pleasing’ SR GNT Tit 2:9 word 5

OET-LV: 9 Slaves to _be _being _subjected to_^their_own masters in all things, to _be well _pleasing, not speaking _against, (TIT_2:9)

OET-RV: 9 Slaves need to conform to their master’s commands, aiming to please. They shouldn’t speak against their masters (TIT 2:9)

Tit 3:1 ὑποτάσσεσθαι (hupotassesthai) NPM···· ‘them to rulers to authorities to_be being_subjected to_be yielding for every’ SR GNT Tit 3:1 word 7

OET-LV: 3 Be _reminding them to _be _being _subjected to _rulers, to _authorities, to _be _yielding, to _be ready for every good work, (TIT_3:1)

OET-RV: 3 Remind people to conform to their rulers and authorities, being obedient and ready to do anything that’s good. (TIT 3:1)

Heb 2:5 ὑπέταξεν (hupetaxen) IAA3··S ‘not for to messengers he subjected the inhabited_world coming’ SR GNT Heb 2:5 word 4

OET-LV: 5 For/Because not to _messengers he _subjected the inhabited _world which coming, because/for which we _are _speaking. (HEB_2:5)

OET-RV: 5 It’s not his messengers that God put in charge of the future world that we’re talking about, (HEB 2:5)

Heb 2:8 ὑπέταξας (hupetaxas) IAA2··S ‘all things you subjected beneath the feet’ SR GNT Heb 2:8 word 2

OET-LV: 8 all things you _subjected beneath the feet of _him. For/Because in that to _subject to _him the things all, nothing he _left to _him insubordinate. But now not _yet we _are _seeing to _him the things all having _been _subjected. (HEB_2:8)

OET-RV: 8 You put everything under his authority.’
§ By putting everything under his authority, nothing is left that he doesn’t control, although right now we don’t see everything being under his authority yet. (HEB 2:8)

Heb 2:8 ὑποτάξαι (hupotaxai) NAA···· ‘in for that to subject to him the things all’ SR GNT Heb 2:8 word 12

Heb 2:8 ὑποτεταγμένα (hupotetagmena) PEP·ANP ‘to him the things all having_been subjected’ SR GNT Heb 2:8 word 28

Heb 12:9 ὑποταγησόμεθα (hupotagaʸsometha) IFP1··P ‘not much rather we will_be_being subjected to the father of spirits’ SR GNT Heb 12:9 word 17

OET-LV: 9 Thereafter the indeed of _the flesh of _us fathers we _were _having as _instructors, and we _swayed, not much rather we _will _be _being _subjected to _the father of_ the _spirits, and we _will _be _living? (HEB_12:9)

OET-RV: 9 What’s more, our human parents trained us when we were children and we changed our behaviour, so, we should accept it even more when our spiritual father, God, trains us so that we can have life. (HEB 12:9)

Yac (Jam) 4:7 ὑποτάγητε (hupotagaʸte) MAP2··P ‘be subjected therefore to god resist’ SR GNT Yac 4:7 word 1

OET-LV: 7 Therefore be _subjected to_ the _god. But resist against _the devil, and he _will _be _fleeing from you _all. (JAM_4:7)

OET-RV: 7 So strive then to do what God wants of you. Resist the devil and he will flee away from you. (JAM 4:7)

1 Pet 2:13 Ὑποτάγητε (Hupotagaʸte) MAP2··P ‘be subjected to every human creation’ SR GNT 1 Pet 2:13 word 1

OET-LV: 13 Be _subjected to _every human creation because _of the master, whether to_the_king as being _above, (PE1_2:13)

OET-RV: 13 Submit yourselves to every human authority because you all follow the master, whether it’s the king who rules, (PE1 2:13)

1 Pet 2:18 ὑποτασσόμενοι (hupotassomenoi) PPP·NMP ‘house_servants being subjected with all respect’ SR GNT 1 Pet 2:18 word 3

OET-LV: 18 The house _servants, being _subjected with all respect to _your masters, not only to _the good and gentle, but also to _the crooked. (PE1_2:18)

OET-RV: 18 You who are house-servants should respectfully obey your masters—not only the good and gentle ones, but also the crooked ones, (PE1 2:18)

1 Pet 3:1 ὑποτασσόμεναι (hupotassomenai) PPP·NFP ‘likewise women being subjected to your own husbands’ SR GNT 1 Pet 3:1 word 4

OET-LV: 3 Likewise, women, being _subjected to _your own husbands, in _order _that even if any are _disbelieving in _the message, they _will _be _being _won by the conduct of _their wives apart _from message, (PE1_3:1)

OET-RV: 3 Similarly, women should be subject to their husbands, so that if any of them don’t believe the message, they’ll be won by the conduct of their wives even without hearing the message, (PE1 3:1)

1 Pet 3:5 ὑποτασσόμεναι (hupotassomenai) PPP·NFP ‘god were adorning themselves being subjected to their own husbands’ SR GNT 1 Pet 3:5 word 18

OET-LV: 5 For/Because thus once also the holy women which hoping in god were _adorning themselves, being _subjected to _their own husbands, (PE1_3:5)

OET-RV: 5 That was how holy women in the past adorned themselves—those whose hope was in God (PE1 3:5)

1 Pet 3:22 ὑποταγέντων (hupotagentōn) PAP·GMP ‘having_been gone into heaven having_been subjected to him with messengers and’ SR GNT 1 Pet 3:22 word 11

OET-LV: 22 having _been _gone into heaven who is at the_right hand of_god, with _messengers, and authorities, and powers having _been _subjected to _him. (PE1_3:22)

OET-RV: 22 who went to heaven and sat on God’s right, with God’s messengers and authorities and powers all under his authority. (PE1 3:22)

1 Pet 5:5 ὑποτάγητε (hupotagaʸte) MAP2··P ‘likewise younger ones be subjected to your elders all and’ SR GNT 1 Pet 5:5 word 4

Greek root word (lemma) ‘prostassō’ with prefix=‘pros’

Have 7 uses of Greek root word (lemma) ‘prostassō’ (verb) in the Greek originals

Mark 1:44 προσέταξεν (prosetaxen) IAA3··S ‘cleansing of you which commanded Mōsaʸs/(Mosheh) for a testimony’ SR GNT Mark 1:44 word 27

OET-LV: 44 and he _is _saying to _him: Be _seeing, you _may _speak to _no _one, nothing, but be _going, show yourself to _the priest and offer for the cleansing of _you which Mōsaʸs/(Mosheh) commanded, because/for a_testimony to _them. (MRK_1:44)

OET-RV: 44 “Don’t talk to anyone—just go to the priest and show him that you’re well, and as a testimony of that, make the offering that Mosheh commanded.” (MRK 1:44)

Mat 1:24 προσέταξεν (prosetaxen) IAA3··S ‘sleep did as commanded to him the messenger’ SR GNT Mat 1:24 word 11

OET-LV: 24 And the Yōsaʸf/(Yōşēf) having _been _raised from the sleep, did as the messenger of_the_master commanded to _him, and received the wife of _him, (MAT_1:24)

OET-RV: 24 Then Yosef got up and did what Yahweh’s messenger had commanded him, and he went ahead and married Maria, (MAT 1:24)

Mat 8:4 προσέταξεν (prosetaxen) IAA3··S ‘the gift which commanded Mōsaʸs/(Mosheh) for a testimony’ SR GNT Mat 8:4 word 21

OET-LV: 4 And the Yaʸsous is _saying to _him: Be _seeing you _may _tell to _no _one, but be _going yourself, show to _the priest, and offer the gift which Mōsaʸs/(Mosheh) commanded, because/for a_testimony to _them. (MAT_8:4)

OET-RV: 4 and Yeshua told him, “Make sure that you don’t tell anyone about this but you do need to go and show yourself to the priest and make the offering required by Mosheh’s law as a testimony to the authorities.” (MAT 8:4)

Luke 5:14 προσέταξεν (prosetaxen) IAA3··S ‘cleansing of you as commanded Mōsaʸs/(Mosheh) as a testimony’ SR GNT Luke 5:14 word 24

OET-LV: 14 And he commanded to _him: To _tell no _one, but having _gone _away show yourself to _the priest, and offer as the cleansing of _you as Mōsaʸs/(Mosheh) commanded, as a_testimony to _them. (LUK_5:14)

OET-RV: 14 “Don’t tell others,” Yeshua instructed, “but go directly to the priest with the offering commanded by Mosheh and show yourself to him for clearance and as a testimony to them.” (LUK 5:14)

Acts 10:33 προστεταγμένα (prostetagmena) PEP·ANP ‘to hear all the things having_been commanded to you by the’ SR GNT Acts 10:33 word 36

OET-LV: 33 Therefore I_ immediately _sent to you, and you did well therefore. having _arrived now we all are _being _present before the god, to _hear all the things having _been _commanded to _you by the master. (ACT_10:33)

OET-RV: 33 I did that straight away and you kindly came here, so now we’re all here in God’s sight to find out everything that the master has commanded you to say.” (ACT 10:33)

Acts 10:48 Προσέταξεν (Prosetaxen) IAA3··S ‘he commanded and them in’ SR GNT Acts 10:48 word 2

OET-LV: 48 and He _commanded them in the name of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah to _be _immersed. Then they _asked him to _remain _on some days. (ACT_10:48)

OET-RV: 48 So with the authority of Yeshua the messiah, he commanded for them to be immersed in water. Then they asked him to stay with them for a few more days. (ACT 10:48)

Acts 17:26 προστεταγμένους (prostetagmenous) PEP·AMP ‘of the earth having designated the having_been commanded times and the’ SR GNT Acts 17:26 word 20

OET-LV: 26 and he _made of one, every nation of _mankind to _be _dwelling on all the_face of _the earth, having _designated the having _been _commanded times and the boundaries of _the dwelling _place of _them, (ACT_17:26)

OET-RV: 26 From one man he made every nationality that lives across all the earth and designated their boundaries and their futures. (ACT 17:26)

Greek root word (lemma) ‘suntassō’ with prefix=‘sun’

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘suntassō’ (verb) in the Greek originals

Mat 21:6 συνέταξεν (sunetaxen) IAA3··S ‘and having done as directed to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 21:6 word 9

OET-LV: 6 And the apprentices/followers having _been _gone, and having _done as the Yaʸsous directed to _them, (MAT_21:6)

OET-RV: 6 So the two apprentices left and did what Yeshua had instructed them. (MAT 21:6)

Mat 26:19 συνέταξεν (sunetaxen) IAA3··S ‘the apprentices/followers as directed to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and’ SR GNT Mat 26:19 word 7

OET-LV: 19 And the apprentices/followers did as the Yaʸsous directed to _them, and they _prepared the passover_feast. (MAT_26:19)

OET-RV: 19 So the apprentices did as Yeshua had instructed them, and then they prepared the pass-over meal. (MAT 26:19)

Mat 27:10 συνέταξεν (sunetaxen) IAA3··S ‘of the potter as directed to me the master’ SR GNT Mat 27:10 word 12

OET-LV: 10 and they _gave them for the field of _the potter, as the_master directed to _me. (MAT_27:10)

OET-RV: 10 and they gave the coins for the potter’s field, as Yahweh directed me.’ (MAT 27:10)

Lemmas with similar glosses to ‘τάσσω’ (tassō)

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘proχeirizō’ (verb) in the Greek originals

Acts 3:20 προκεχειρισμένον (prokeⱪeirismenon) PEP·AMS ‘and he may send_out the one having_been appointed to you_all the chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Acts 3:20 word 14

OET-LV: 20 so _that wishfully times of _refreshment may _come from the_presence of _the master, and he _may _send _out the one having _been _appointed to _you _all the_chosen _one /messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), (ACT_3:20)

OET-RV: 20 and then times of refreshing will come from the presence of Yahweh, and so that he may send Yeshua the messiah who’s been appointed, back to save you. (ACT 3:20)

Acts 22:14 προεχειρίσατο (proeⱪeirisato) IAM3··S ‘of the fathers of us appointed you to know the’ SR GNT Acts 22:14 word 9

OET-LV: 14 And he said: The god of _the fathers of _us appointed you to _know the will of _him, and to _see the righteous one, and to _hear the_voice out _of the mouth of _him. (ACT_22:14)

OET-RV: 14 and he said, ‘The god of our ancestors has decided in advance to reveal his plans to you, and for you to see the sinless one—to hear him speaking (ACT 22:14)

Acts 26:16 προχειρίσασθαι (proⱪeirisasthai) NAM···· ‘for I was seen by you to appoint you a attendant and’ SR GNT Acts 26:16 word 14

OET-LV: 16 But rise _up, and stand on the feet of _you, because/for I _was _seen by _you in this, to _appoint you an_attendant and a_witness, both of _which you _saw me and of _which I _will _be _being _seen by _you, (ACT_26:16)

OET-RV: 16 Now get up, because I let you see me in order to appoint you as my servant and my witness—to tell the people what you’ve seen and what you will be shown. (ACT 26:16)

Key: V=verb