Strongs G2106

← G2106 ↑ →

εὐδοκέω (eudokéō) from G2095 and G1380; to think well of, i.e. approve (an act); specially, to approbate (a person or thing):--think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing.

Appears in a total of 24 verses:

CO1 10:5

OET-LV: 5 But not with the more of _them took _pleasure the god, because/for they _were _struck _down in the wilderness. (CO1_10:5)

OET-RV: 5 Despite that, God wasn’t very happy with most of them, and they ended up dying in the wilderness. (CO1 10:5)

TH1 2:8

OET-LV: 8 Thus longing for _you _all, we _were _taking _pleasure to _share with _you _all, not only the good _message of_ the _god, but also the of _ourselves lives, because beloved to _us you _all _were _become. (TH1_2:8)

OET-RV: 8 So in longing for you all like that, we were happy to share with you all—not only the good message from God, but also exposing our own lives because you all became dear to us. (TH1 2:8)

HEB 10:6

OET-LV: 6 Whole _burnt _offerings and sacrifices for sin not you _took _pleasure. (HEB_10:6)

OET-RV: 6 You took no pleasure in whole burnt offerings and sacrifices for sin. (HEB 10:6)

MRK 1:11

OET-LV: 11 And a_voice became out _of the heavens: You are the the beloved son of _me, I _took _pleasure in you. (MRK_1:11)

OET-RV: 11 And a voice came from the sky saying, “You are my son who I love and am pleased with.” (MRK 1:11)

CO1 7:13

OET-LV: 13 And a_woman who is _having a_husband unbelieving, and this one is _consenting to _be _dwelling with her, not her _let _be _leaving the husband. (CO1_7:13)

OET-RV: 13 Similarly, if any woman has an unbelieving husband and he agrees to live with her, she shouldn’t divorce him. (CO1 7:13)

CO2 12:10

OET-LV: 10 Therefore I _am _taking _pleasure in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, and distresses, for chosen _one /messiah, because/for whenever I _may _be _faltering, then powerful I _am. (CO2_12:10)

OET-RV: 10 So then I take pleasure in weaknesses, in insults and hardships, in persecutions and distresses for Messiah because whenever I might be faltering, that’s when I’m powerful. (CO2 12:10)

LUK 12:32

OET-LV: 32 Be_ not _fearing, the little flock, because the father of _you _all took _pleasure, to _give to _you _all the kingdom. (LUK_12:32)

OET-RV: 32 “Don’t be afraid, little flock, because actually your father takes pleasure in giving you the entire kingdom. (LUK 12:32)

HEB 10:38

OET-LV: 38 And the righteous one of _me by faith will _be _living, and if he _may _shrink _back, not is _taking _pleasure the soul of _me in him. (HEB_10:38)

OET-RV: 38 And:
⇔ ‘My righteous one will be living by faith.
⇔ If he retreats, my soul won’t be pleased with him.’ (HEB 10:38)

ROM 15:26

OET-LV: 26 took _pleasure for Makedonia and Aⱪaia a_fellowship certain to _make for the poor of _the holy ones which in Hierousalaʸm. (ROM_15:26)

OET-RV: 26 The believers in Macedonia and Achaia took pleasure in making a contribution for the poor people among the believers there in Yerushalem. (ROM 15:26)

CO2 5:8

OET-LV: 8 And we _are _having _confidence and we _are _taking _pleasure rather to _be _absent out _of the body and to _be _at _home with the master. (CO2_5:8)

OET-RV: 8 And we do have confidence and look forward to being absent out of these bodies and being at home with the master, (CO2 5:8)

LUK 3:22

OET-LV: 22 and the the holy spirit to _come _down in_a_bodily appearance, as a_dove on him, and a_voice to _become out _of heaven: You are the the beloved son of _me, in you I _took _pleasure. (LUK_3:22)

OET-RV: 22 and the holy spirit came down onto him in the bodily form of a dove, and a voice came from the sky, “You are my son that I love and take pleasure in.” (LUK 3:22)

MAT 12:18

OET-LV: 18 Behold, the servant of _me whom I _chose, the beloved of _me whom the soul of _me took _pleasure I _will _be _putting the spirit of _me on him, and he _will _be _reporting justice to _the pagans. (MAT_12:18)

OET-RV: 18 ‘See my servant who I chose,
⇔ the one I dearly love and who my soul takes pleasure in.
⇔ I will place my spirit on him
⇔ and he will bring justice to the nations. (MAT 12:18)

HEB 10:8

OET-LV: 8 Earlier saying, that Sacrifices, and offerings, and whole _burnt _offerings, and offerings for sin, neither you _wanted, nor you _took _pleasure (which according _to law are _being _offered), (HEB_10:8)

OET-RV: 8 Previously he had said, ‘You don’t want sacrifices and offerings and burnt offerings and offerings for sin, and you didn’t take pleasure in them,’ even though they’re offered according to the law. (HEB 10:8)

LUK 9:35

OET-LV: 35 And a_voice became out _of the cloud saying: This is the son of _me, the one having _been _chosen, be _hearing from _him. (LUK_9:35)

OET-RV: 35 Then a voice came out of the cloud that said, “This is my son, the one that has been chosen. Listen to him.” (LUK 9:35)

MAT 3:17

OET-LV: 17 And see, a_voice out _of of _the heavens saying: This is the son of _me, the beloved in whom I _took _pleasure. (MAT_3:17)

OET-RV: 17 Then, wow, a voice came from the sky and said, “This is my son that I love and I’m pleased with.” (MAT 3:17)

TH1 3:1

OET-LV: 3 Therefore no _longer enduring, we _took _pleasure to _be _left in Athaʸnai alone, (TH1_3:1)

OET-RV: 3 When we could endure it no longer, we were happy to be left alone in Athens. (TH1 3:1)

TH2 2:12

OET-LV: 12 in _order _that may _be _judged all the ones not having _believed in _the truth, but having _taken _pleasure the in _unrighteousness. (TH2_2:12)

OET-RV: 12 so that all of those who didn’t believe in the truth, but took pleasure in wicked actions, will be judged and sentenced. (TH2 2:12)

PE2 1:17

OET-LV: 17 For/Because having _received honour and glory from god the_father, a_voice such _as _this having _been _brought to _him by the Majestic Glory: This is The son of _me, the beloved in whom I took _pleasure, (PE2_1:17)

OET-RV: 17 Because he received the honour and glory from God the Father when a voice spoke to him with magnificent glory saying, “This is my son that I dearly love and who has pleased me greatly.” (PE2 1:17)

COL 1:19

OET-LV: 19 because in him all the fullness he _took _pleasure to _dwell, (COL_1:19)

OET-RV: 19 because God was pleased to live in him in all totality (COL 1:19)

MRK 9:7

OET-LV: 7 And a_cloud became overshadowing on _them, and a_voice became out _of the cloud: This is the the beloved son of _me, be _hearing from _him. (MRK_9:7)

OET-RV: 7 Then a cloud came over the sun and a voice came out of the cloud saying, “This is my dear son. Listen to him.” (MRK 9:7)

GAL 1:15

OET-LV: 15 But when the one, having _set _apart me from the_womb of_the_mother of _me, and having _called me by the grace of _him took _pleasure, (GAL_1:15)

OET-RV: 15 But God, who’d planned this from even before I was born, called me, because of his grace, (GAL 1:15)

MAT 17:5

OET-LV: 5 Him still speaking, see, a_ bright _cloud overshadowed them, and see, a_voice out _of the cloud saying: This is the son of _me, the beloved in whom I _took _pleasure, be _hearing from _him. (MAT_17:5)

OET-RV: 5 While he was still speaking, a bright cloud came over the top of them and wow, a voice came out of the cloud saying, “This is my dear son that I get great pleasure from. Just listen to him.” (MAT 17:5)

ROM 15:27

OET-LV: 27 For/Because they _took _pleasure and debtors they _are of _them, because/for if in _the spiritual things of _them shared the pagans, they _are _ought also in to _the material things to _minister to _them. (ROM_15:27)

OET-RV: 27 They took pleasure but they’re also in debt to them, because if the non-Jews have shared in Jewish spiritual things, then they should also minister to them with material things. (ROM 15:27)

CO1 1:21

OET-LV: 21 For/Because since in the wisdom the of_god, not knew the world by its wisdom the god, took _pleasure the god through the foolishness of _the proclamation to _save the ones believing. (CO1_1:21)

OET-RV: 21 Because since the world, in God’s wisdom, didn’t know about God through their wisdom, God was pleased to save those who believe through the ‘foolish’ message that was preached. (CO1 1:21)

View on BibleHub.