Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #21596

SR GNT Mat 28:12 συμβούλιόν (sumboulion) ‘with the elders counsel and having taken silver_coins’ Strongs=48240 Lemma=sumboulion
Word role=noun case=accusative gender=neuter number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form συμβούλιόν (N-ANS) in the Greek originals

The word form ‘συμβούλιόν’ (N-ANS) is always and only glossed as ‘counsel’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘sumboulion’ have 2 different glosses: ‘a counsel’, ‘counsel’.

Greek words (21) other than συμβούλιόν (N-ANS) with a gloss related to ‘counsel’

Have 21 other words (βουλῇ, βουλῆς, βουλὴ, συμβούλιον, συμβουλίου, βουλήματος, βουλὴν, συμβούλιον, συμβούλιον, βουλὴν, συμβούλιον, βουλὴ, βουλὴν, βουλήματι, βουλὴν, συμβούλιον, βουλῇ, βουλὴ, βουλῇ, συμβούλιον, βούλημα) with 3 lemmas altogether (boulē, boulēma, sumboulion)

MARK 3:6 συμβούλιον (sumboulion) N-ANS ‘with the supporters_of_Haʸrōdaʸs counsel they produced against him’ SR GNT Mark 3:6 word 11

MARK 15:1 συμβούλιον (sumboulion) N-ANS ‘and immediately in_the_morning a counsel having established the chief_priests’ SR GNT Mark 15:1 word 7

MAT 12:14 συμβούλιον (sumboulion) N-ANS ‘but the Farisaios_party a counsel received against him’ SR GNT Mat 12:14 word 7

MAT 22:15 συμβούλιον (sumboulion) N-ANS ‘having_been gone the Farisaios_party counsel took so_that him’ SR GNT Mat 22:15 word 5

MAT 27:1 συμβούλιον (sumboulion) N-ANS ‘in_the_morning and having become counsel took all the’ SR GNT Mat 27:1 word 5

MAT 27:7 συμβούλιον (sumboulion) N-ANS ‘counsel and having taken they bought’ SR GNT Mat 27:7 word 1

LUKE 7:30 βουλὴν (boulaʸn) N-AFS Lemma=boulē ‘the lawyers the counsel of god rejecting for’ SR GNT Luke 7:30 word 8

LUKE 23:51 βουλῇ (boulaʸ) N-DFS Lemma=boulē ‘was having consented_with with the counsel and the practice’ SR GNT Luke 23:51 word 7

ACTs 2:23 βουλῇ (boulaʸ) N-DFS Lemma=boulē ‘this man by the having_been designated counsel and foreknowledge of god’ SR GNT Acts 2:23 word 4

ACTs 4:28 βουλὴ (boulaʸ) N-NFS Lemma=boulē ‘of you and the counsel of you predetermined to become’ SR GNT Acts 4:28 word 8

ACTs 5:38 βουλὴ (boulaʸ) N-NFS Lemma=boulē ‘it may_be from humans counsel this or work’ SR GNT Acts 5:38 word 27

ACTs 13:36 βουλῇ (boulaʸ) N-DFS Lemma=boulē ‘having attended to the of god counsel was fallen_asleep and was added’ SR GNT Acts 13:36 word 10

ACTs 20:27 βουλὴν (boulaʸn) N-AFS Lemma=boulē ‘to declare all the counsel of god to you_all’ SR GNT Acts 20:27 word 10

ACTs 25:12 συμβουλίου (sumbouliou) N-GNS ‘having conversed_with with the counsel answered to Kaisar you have appealed’ SR GNT Acts 25:12 word 8

ACTs 27:12 βουλὴν (boulaʸn) N-AFS Lemma=boulē ‘the more presented a counsel to_be launched from_there if’ SR GNT Acts 27:12 word 12

ACTs 27:42 βουλὴ (boulaʸ) N-NFS Lemma=boulē ‘of the and soldiers the counsel became that the’ SR GNT Acts 27:42 word 4

ACTs 27:43 βουλήματος (boulaʸmatos) N-GNS Lemma=boulēma ‘forbade them of their counsel he commanded and the ones’ SR GNT Acts 27:43 word 14

ROM 9:19 βουλήματι (boulaʸmati) N-DNS Lemma=boulēma ‘he is blaming against the for the counsel of him who has resisted’ SR GNT Rom 9:19 word 11

EPH 1:11 βουλὴν (boulaʸn) N-AFS Lemma=boulē ‘working according_to the counsel of the will of him’ SR GNT Eph 1:11 word 14

HEB 6:17 βουλῆς (boulaʸs) N-GFS Lemma=boulē ‘the unchangeable of the counsel of him guaranteed it by an oath’ SR GNT Heb 6:17 word 18

1PET 4:3 βούλημα (boulaʸma) N-ANS Lemma=boulēma ‘having passed_by time is the counsel of the pagans to_have produced’ SR GNT 1Pet 4:3 word 11

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular ANS=accusative,neuter,singular DFS=dative,feminine,singular DNS=dative,neuter,singular GFS=genitive,feminine,singular GNS=genitive,neuter,singular NFS=nominative,feminine,singular