Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Reference lists contents page

Hebrew words indexTransliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas indexTransliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers index

Greek words indexTransliterated Greek words index

Greek lemmas indexTransliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers index

Important people indexAll people indexLocations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H8414

H8414

תֹּהוּ (tôhûw) n-m (to'-hoo)
Source: from an unused root meaning to lie waste;
Meaning: a desolation (of surface), i.e. desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
KJV: confusion, empty place, without form, nothing, (thing of) nought, vain, vanity, waste, wilderness.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

תֹּ֫הוּ n.m. formlessness, confusion, unreality, emptiness (primary meaning difficult to seize)formlessnessfig. of what is empty, unreal {1062}

Appears in a total of 19 verses:

ISA 49:4

OET-LV: 4And_I I_said to_emptiness I_have_laboured to_nothingness and_Abel strength_of_my I_have_caused_to_fail nevertheless justice_of_my is_with YHWH and_wage[s]_of_my is_with god_of_my.   (ISA_49:4)

OET-RV: 4
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔  (ISA 49:4)

ISA 59:4

OET-LV: 4There_is_not one_who_calls in_righteousness and_there_is_not one_who_enters_into_judgement in_truth they_rely on emptiness and_they_speak worthlessness they_conceive mischief and_they_bring_forth wickedness.   (ISA_59:4)

OET-RV: 4
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔  (ISA 59:4)

ISA 41:29

OET-LV: 29There of_them_of_all are_deception are_nothing deeds_of_their are_a_wind and_emptiness images_of_their_molten.   (ISA_41:29)

OET-RV: 29No, all of them are a delusion—they accomplish nothing.
 ⇔ Their cast metal images are as empty as the wind. (ISA 41:29)

ISA 24:10

OET-LV: 10the_town_of It_has_been_broken formlessness every_of it_has_been_shut_up house from_entering.   (ISA_24:10)

OET-RV: 10The town is completely disorganised.
 ⇔ ≈ All the homes have been boarded up to keep people out. (ISA 24:10)

JOB 12:24

OET-LV: 24he_is_removing the_heart_of the_leaders_of the_people_of the_earth/land and_he_made_them_wander in_a_wasteland not a_path.   (JOB_12:24)

OET-RV: 24He removes the heart from the leaders of the people of the land,
 ⇔ and makes them wander in wasteland where there’s no paths. (JOB 12:24)

ISA 45:19

OET-LV: 19Not in_secrecy I_spoke in_a_place_of a_land_of darkness not I_said to_the_offspring_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) emptiness seek_me I YHWH am_speaking righteousness I_am_declaring uprightness(es).   (ISA_45:19)

OET-RV: 19I didn’t speak in secrecy in a place where it’s all dark.
 ⇔ It wasn’t in vain that I told Yakov’s descendants to search for me.
 ⇔ I am Yahweh who says what is right and declares what is proper. (ISA 45:19)

GEN 1:2

OET-LV: 2And_the_earth it_was formlessness and_emptiness and_darkness was_over the_surface_of the_deep and_spirit god was_hovering over the_surface_of the_waters.   (GEN_1:2)

OET-RV: 2The earth was formless and empty and darkness covered the surface of the depth waters and God’s spirit was hovering over the surface of the waters. (GEN 1:2)

DEU 32:10

OET-LV: 10He_found_it in_land wilderness and_in_a_wasteland a_howling a_desolate_place he_surrounded_it he_took_care_of_it he_guarded_it like_the_pupil_of his_eye_of_his.   (DEU_32:10)

OET-RV: 10He found him in a land that was just wilderness,
 ⇔ ≈ and in the barren, howling desert.
 ⇔ He surrounded him and looked after him—
 ⇔ watched over him like a precious possession. (DEU 32:10)

SA1 12:21

OET-LV: 21And_not you(pl)_must_turn_aside if/because after (the)_emptiness which not they_will_benefit and_not they_will_rescue if/because are_emptiness they.   (SA1_12:21)

OET-RV: 21And don’t turn away from Yahweh and worship useless idols because they can’t benefit you or rescue you, because they’re empty of life. (SA1 12:21)

ISA 44:9

OET-LV: 9those_who_form_of (of)_an_idol of_them_of_all are_nothingness and_their_desired_of_things not they_confer_profit and_witnesses_of_their they not they_see and_not they_know so_that they_may_be_ashamed.   (ISA_44:9)

OET-RV: 9All those who form idols are losers
 ⇔ ≈ and their expectations won’t be realised.
 ⇔ Their witnesses can’t see and they don’t know anything,
 ⇔ so they’ll be ashamed. (ISA 44:9)

ISA 29:21

OET-LV: 21those_who_cause_to_sin_of (of)_a_person with_a_message and_for_who]_adjudicates in_gate they_lay_a_trap and_they_have_turned_aside with_emptiness the_righteous_person.   (ISA_29:21)

OET-RV: 21those who give false evidence against a person,
 ⇔ and lay a trap at the city gate for the person who arbitrates,
 ⇔ and who deprive the innocent person of justice. (ISA 29:21)

JER 4:23

OET-LV: 23I_looked_at DOM the_earth/land and_see/lo/see it_was_formlessness and_emptiness and_near/to the_heavens and_was_not light_of_their.   (JER_4:23)

OET-RV: 23
 ⇔  (JER 4:23)

JOB 26:7

OET-LV: 7he_is_stretching_out the_north over emptiness he_is_hanging the_earth on not whatever.   (JOB_26:7)

OET-RV: 7He stretches out the north over empty space.
 ⇔ ≈ He hangs the earth upon nothing at all. (JOB 26:7)

JOB 6:18

OET-LV: 18the_paths_of They_twist their_way_of_their they_go_up in_wasteland and_they_perish.   (JOB_6:18)

OET-RV: 18Their paths twist in their courses,
 ⇔ they go out into the wasteland and end there. (JOB 6:18)

ISA 40:17

OET-LV: 17all_of the_nations are_as_nothing before_him from_nothingness and_emptiness they_are_regarded to_him/it.   (ISA_40:17)

OET-RV: 17All the nations together are still nothing to him.
 ⇔ He considers their combined power as useless and worthless. (ISA 40:17)

PSA 107:40

OET-LV: 40he_was_pouring_out contempt on noble_people and_he_made_them_wander in_a_wasteland_of not a_way.   (PSA_107:40)

OET-RV: 40He pours contempt on the leaders
 ⇔ and makes them wander in the wilderness where there’s no roads, (PSA 107:40)

ISA 40:23

OET-LV: 23The_one_who_appoints rulers to_nothing judges_of the_earth like_nothingness he_makes.   (ISA_40:23)

OET-RV: 23He decides which officials will come to nothing.
 ⇔ ≈ He makes the world’s judges irrelevant. (ISA 40:23)

ISA 45:18

OET-LV: 18if/because thus he_says YHWH who_created the_heavens he the_ʼElohīm who_formed the_earth/land and_who_made_of_it he he_established_it not a_wasteland he_created_it to_dwell_in he_formed_it I am_YHWH and_there_is_not yet.   (ISA_45:18)

OET-RV: 18Yahweh who created the skies, is God.
 ⇔ ≈ He formed the earth and established it.
 ⇔ He didn’t create it as a wasteland,
 ⇔ ^ but rather, he formed it to be lived in.
 ⇔ Yahweh says this: (ISA 45:18)

ISA 34:11

OET-LV: 11And_they_will_take_possession_of_it wilderness_owl and_hedgehog and_great_owl and_raven they_will_dwell in_it and_he_will_stretch_out on/upon_it(f) a_measuring-line_of formlessness and_stones_of emptiness.   (ISA_34:11)

OET-RV: 11Desert owls and hedgehogs will take it over—
 ⇔ ≈ owls and ravens will live there.
 ⇔ Yahweh will stretch the measuring line of ruin over it
 ⇔ and plumb lines of destruction. (ISA 34:11)

View on BibleHub.