Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #166223

OSHB 1 Ki 15:6 רְחַבְעָם (rəḩaⱱˊām) Strongs=7346 Lemma=‘רְחַבְעָם’
contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Rehoboam TimeSeries=Reign_of_Abijam

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (45) of identical word form רְחַבְעָם (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘רְחַבְעָם’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 3 different glosses: ‘Rehoboam’, ‘[was]_Rehoboam’, ‘of_Rehoboam’.

1 KI 11:43 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 11:43 word 10

OET-LV: 43 And_ Shəlomoh _he _lay _down with ancestors _of_his and_he _was _buried in_the _city _of Dāvid his/its_father and_ Rəḩaⱱˊām _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI1_11:43)

OET-RV: 43 then he died and was buried in the City of David, and his son Rehavam (Rehoboam) became king. (KI1 11:43)

1 KI 12:1 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 12:1 word 2

OET-LV: 12 and_ Rəḩaⱱˊām _he/it _went Shəkem if/because Shəkem all _of it _had _gone Yisrā^ʼēl/(Israel) to_make _king DOM_him/it. (KI1_12:1)

OET-RV: 12 Shelomoh’s son Rehavam went to Shekem, because all Yisrael had assembled there to make him king. (KI1 12:1)

1 KI 12:3 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 12:3 word 11

OET-LV: 3 And_people _sent and_they _summoned to_him/it and_he _came Yārāⱱəˊām and_all the _assembly _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _spoke to Rəḩaⱱˊām to_say. (KI1_12:3)

OET-RV: 3 The leaders of the northern tribes summoned him, and they all went to petition King Rehavam, (KI1 12:3)

1 KI 12:6 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 12:6 word 3

OET-LV: 6 And_he _consulted the_king Rəḩaⱱˊām with the_elders who they _had _been standing with the _presence _of Shəlomoh/(Solomon) his/its_father when_he_was alive to_say how are_you(pl) counselling to_bring _back DOM the_people the_this message. (KI1_12:6)

OET-RV: 6 Then King Rehavam consulted with the elders (who’d served his father Shelomoh while he was alive), asking them for advice on how to respond. (KI1 12:6)

1 KI 12:12 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 12:12 word 6

OET-LV: 12 And_he _came Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) and_all the_people to Rəḩaⱱˊām in _the_day the_third just_as he _had _spoken the_king to_say return to_me in _the_day the_third. (KI1_12:12)

OET-RV: 12 So when Yarave’am and all the leaders came back to King Rehavam on the third day as he’d instructed them, (KI1 12:12)

1 KI 12:17 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 12:17 word 8

OET-LV: 17 And_the _sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) who_were_dwelling in_the _cities _of Yəhūdāh/(Judah) and_he _reigned over_them Rəḩaⱱˊām. (KI1_12:17)

OET-RV: 17 However, Rehavam continued to rule over the cities in Yehudah. (KI1 12:17)

1 KI 12:18 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 12:18 word 3

OET-LV: 18 and_he _sent the_king Rəḩaⱱˊām DOM ʼAdorām who was_over the _forced_labour and_ all _of _they _stoned Yisrā^ʼēl/(Israel) in/on/over_him/it stone[s] and_he/it _died and_the_king Rəḩaⱱˊām he _proved _himself _strong to_go _up in_chariot to_flee Yərūshālam/(Jerusalem). (KI1_12:18)

OET-RV: 18 Then King Rehavam took Adoniram who was over the forced labour, to go north but the people killed him by throwing rocks at him and the king had to hurriedly jump into his chariot to flee to Yerushalem. (KI1 12:18)

1 KI 12:18 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 12:18 word 16

1 KI 12:21 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 12:21 word 2

OET-LV: 21 And_he _came Rəḩaⱱˊām Yərūshālam/(Jerusalem) and_he _assembled DOM all _of the _house _of Yəhūdāh and_DOM the _tribe _of Binyāmīn one _hundred and_eighty thousand chosen_man maker[s]_of war to_do _battle with the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_restore DOM the_royalty to_Rəḩaⱱˊām the _son _of Shəlomoh/(Solomon). (KI1_12:21)

OET-RV: 21 So when Shelomoh’s son Rehavam (Rehoboam) returned to Yerushalem, he assembled all the tribes of Yehudah and Benyamin, and 180,000 warriors were chosen to fight against the northern tribes to return the kingship to him. (KI1 12:21)

1 KI 12:23 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 12:23 word 3

OET-LV: 23 Say to Rəḩaⱱˊām the _son _of Shəlomoh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) and_near/to all _of the _house _of Yəhūdāh and_Binyāmīn and_the _rest _of the _people to_say. (KI1_12:23)

OET-RV: 23 “Go and tell Shelomoh’s son Rehavam, the king of Yehudah, and tell all the descendants of Yehudah and Benyamin, and the remainder of the people, saying, (KI1 12:23)

1 KI 12:27 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 12:27 word 17

OET-LV: 27 If it _will _go _up the_people the_this for_doing sacrifices in_house _of YHWH in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_it _will _return the _heart _of the _people the_this to their _master(s)_of_to to Rəḩaⱱˊām the _king _of Yəhūdāh and_they_will _kill _me and_they _will _return to Rəḩaⱱˊām the _king _of Yəhūdāh. (KI1_12:27)

OET-RV: 27 He worried that if the people went down to Yerushalem to offer sacrifices in Yahweh’s temple, they might shift their allegiance to King Rehavam in Yehudah and then his life might be in danger. (KI1 12:27)

1 KI 12:27 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 12:27 word 23

1 KI 14:21 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 14:21 word 10

OET-LV: 21 and_Rəḩaⱱˊām the _son _of Shəlomoh/(Solomon) he _reigned in_Yəhūdāh/(Judah) was_a _son _of forty and_one year[s] Rəḩaⱱˊām when_he_became _king and_seven- teen year[s] he _reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem) the_city where he _had _chosen YHWH to_put DOM his/its_name there from_all the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_name _of his/its_mother was_Naˊₐmāh the _ˊAmmōnī_woman. (KI1_14:21)

OET-RV: 21 Meanwhile, Shelomoh’s son Rehavam reigned in Yehudah. He was forty-one when he started reigning, and he reigned for seventeen years from Yerushalem—the city that Yahweh had chosen to associate his name with out of all the tribes of Yisrael. Rehavam’s mother was Naamah the Ammonite. (KI1 14:21)

1 KI 14:25 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 14:25 word 5

OET-LV: 25 and_he/it _was in_year (the)_fifth to/for_the _king Rəḩaⱱˊām Shiyshaq he _came _up the _king _of Miʦrayim/(Egypt) on Yərūshālam/(Jerusalem). (KI1_14:25)

OET-RV: 25 In the fifth year of King Rehavam’s reign, Egypt’s King Shishak attacked Yerushalem (KI1 14:25)

1 KI 14:27 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 14:27 word 3

OET-LV: 27 And_he/it _made the_king Rəḩaⱱˊām in_place _of _them shields _of bronze and_he _entrusted_them on the _hand _of the _commanders _of the _runners who_guarded the _entrance _of the _house _of the _king. (KI1_14:27)

OET-RV: 27 To replace them, King Rehavam made some bronze shields and assigned them to the officers who protect the entrance to the palace. (KI1 14:27)

1 KI 14:29 contextual word gloss=‘of_Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 14:29 word 3

OET-LV: 29 And_the _rest _of the _matters _of Rəḩaⱱˊām and_all that he _did not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh/(Judah). (KI1_14:29)

OET-RV: 29 Everything else that Rehavam did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI1 14:29)

1 KI 14:30 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 14:30 word 4

OET-LV: 30 And_war it _was between Rəḩaⱱˊām and_between Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) all _of the_days. (KI1_14:30)

OET-RV: 30 Rehavam and Yarave’am were in a continual state of war during their reigns. (KI1 14:30)

1 KI 14:31 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 KI 14:31 word 2

OET-LV: 31 And_ Rəḩaⱱˊām _he _lay _down with ancestors _of_his and_he _was _buried with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid and_name _of his/its_mother was_Naˊₐmāh the _ˊAmmōnī_woman and_ ʼAⱱiyyām _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI1_14:31)

OET-RV: 31 Then Rehavam (his mother was Naamah the Ammonite) died and was buried with his ancestors in the City of David, and his son Abiyyam replaced him as king. (KI1 14:31)

1 CHR 3:10 contextual word gloss=‘[was]_Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 1 CHR 3:10 word 3

OET-LV: 10 and_the _son _of Shəlomoh was_Rəḩaⱱˊām was_ʼAⱱiy^yāh son _of_his was_ʼĀşāʼ son _of_his was_Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) his/its_son. (CH1_3:10)

OET-RV: 10 Shelomoh had a son Rehovoam, he had a son Aviyyah, he had a son Asa, he had a son Yehoshafat, (CH1 3:10)

2 CHR 9:31 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 9:31 word 10

OET-LV: 31 And_ Shəlomoh _he _lay _down with ancestors _of_his and_people_buried _him in_the _city _of Dāvid his/its_father and_ Rəḩaⱱˊām _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (CH2_9:31)

OET-RV: 31 then he died and was buried with his father in ‘The City of David’, and his son Rehaveam (Rehoboam) replaced him as king. (CH2 9:31)

2 CHR 10:1 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 10:1 word 2

OET-LV: 10 and_ Rəḩaⱱˊām _he/it _went to_Shəkem if/because Shəkem all _of they _had _gone Yisrā^ʼēl/(Israel) to_make _king DOM_him/it. (CH2_10:1)

OET-RV: 10 Then Rehaveam (Rehoboam) went to Shekem where all Yisrael had gathered for his coronation. (CH2 10:1)

2 CHR 10:3 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 10:3 word 10

OET-LV: 3 And_people _sent and_they _summoned to_him/it and_ Yārāⱱəˊām _he _came and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _spoke to Rəḩaⱱˊām to_say. (CH2_10:3)

OET-RV: 3 So the leaders of the northern tribes summoned Yaraveam, and he went with them to speak to Shelomoh’s son Rehaveam and all Yisrael, saying, (CH2 10:3)

2 CHR 10:6 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 10:6 word 3

OET-LV: 6 and_he _consulted the_king Rəḩaⱱˊām with the_elders who they _had _been standing to_(the)_face _of/in _front _of/before Shəlomoh/(Solomon) his/its_father when_he_was alive to_say how are_you(pl) counselling to_bring _back to_people the_this message. (CH2_10:6)

OET-RV: 6 Then King Rehaveam consulted with the older men who’d advised his father Shelomoh when he was still alive, asking them, “How do you all advise me to answer the people?” (CH2 10:6)

2 CHR 10:12 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 10:12 word 6

OET-LV: 12 and_ Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) _he _came and_all the_people to Rəḩaⱱˊām in _the_day (the)_third just_as he _had _spoken the_king to_say return to_me in _the_day (the)_third. (CH2_10:12)

OET-RV: 12 So Yaraveam and all the people returned to King Rehaveam on the third day as he’d prearranged, (CH2 10:12)

2 CHR 10:13 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 10:13 word 6

OET-LV: 13 And_he_answered _them the_king hard and_he _abandoned the_king Rəḩaⱱˊām DOM the _counsel _of the _elders. (CH2_10:13)

OET-RV: 13 and ignoring the advice of the older men, the king answered the people harshly. (CH2 10:13)

2 CHR 10:17 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 10:17 word 8

OET-LV: 17 and_the _sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) who_were_dwelling in_the _cities _of Yəhūdāh/(Judah) and_he _reigned over_them Rəḩaⱱˊām. (CH2_10:17)

OET-RV: 17 and Rehaveam ended up only ruling over the Israelis living in the Yehudah region. (CH2 10:17)

2 CHR 10:18 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 10:18 word 3

OET-LV: 18 And_he _sent the_king Rəḩaⱱˊām DOM Hₐdōrām who was_over the _forced_labour and_they _stoned in_him/it the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) stone[s] and_he/it _died and_the_king Rəḩaⱱˊām he _proved _himself _strong to_go _up in_chariot to_flee Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_10:18)

OET-RV: 18 King Rehaveam (still in Shekem) sent out Hadoram, his supervisor of the forced labourers, but the Israelis hurled stones at him and killed him. When he heard about that, King Rehoboam forced his way into his chariot and escaped to Yerushalem, (CH2 10:18)

2 CHR 10:18 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 10:18 word 16

2 CHR 11:1 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 11:1 word 2

OET-LV: 11 and_ Rəḩaⱱˊām _he _came Yərūshālam/(Jerusalem) and_he _assembled DOM the _house _of Yəhūdāh and_Binyāmīn one _hundred and_eighty thousand chosen_man maker[s]_of war to_do _battle with Yisrā^ʼēl/(Israel) to_restore DOM the_kingdom to_Rəḩaⱱˊām. (CH2_11:1)

OET-RV: 11 When Rehaveam (Rehoboam) arrived in Yerushalem, he assembled the warriors of Yehudah and Benyamin: 180,000 chosen to fight against Yisrael to bring the kingdom back to Rehaveam. (CH2 11:1)

2 CHR 11:3 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 11:3 word 3

OET-LV: 3 Say to Rəḩaⱱˊām the _son _of Shəlomoh/(Solomon) the _king _of Yəhūdāh and_near/to all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_Yəhūdāh and_Binyāmīn to_say. (CH2_11:3)

OET-RV: 3 “Go and tell this to Shelomoh’s son King Rehaveam of Yehudah, and to all the Israeli people of the tribes of Yehudah and Benyamin: (CH2 11:3)

2 CHR 11:5 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 11:5 word 2

OET-LV: 5 and_ Rəḩaⱱˊām _he/it _sat _down//remained//lived in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_he/it _built cities to_fortification in_Yəhūdāh/(Judah). (CH2_11:5)

OET-RV: 5 So Rehaveam lived in Yerushalem and fortified the cities throughout Yehudah: (CH2 11:5)

2 CHR 11:17 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 11:17 word 7

OET-LV: 17 And_they _strengthened DOM the _kingdom _of Yəhūdāh/(Judah) and_they _strengthened DOM Rəḩaⱱˊām the _son _of Shəlomoh/(Solomon) for_years three if/because they _walked in_the _way _of Dāvid and_Shəlomoh for_years three. (CH2_11:17)

OET-RV: 17 So they strengthened the kingdom of Yehudah, and as the people followed the ways of David and Shelomoh, they strengthened Rehaveam’s rule for three years. (CH2 11:17)

2 CHR 11:18 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 11:18 word 3

OET-LV: 18 And_he/it _took to_him/it Rəḩaⱱˊām a _wife DOM Maḩₐlat the _daughter _of of _Yərīmōt/(Jerimoth) the _son _of Dāvid ʼAⱱīhayil the _daughter _of ʼElīʼāⱱ the _son _of Jesse. (CH2_11:18)

OET-RV: 18 Rehaveam married Mahalat. She was the daughter of David’s son Yerimot, and her mother was Avihayil, the daughter of Eliav and granddaughter of Yishay (Jesse). (CH2 11:18)

2 CHR 11:21 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 11:21 word 2

OET-LV: 21 And_ Rəḩaⱱˊām _he _loved DOM Maˊₐkāh the _daughter _of ʼAⱱīshālōm from_all wives _of_his and_his _of_concubines if/because wives eight- teen he _had _taken and_concubines sixty and_he/it _fathered twenty and_eight sons and_sixty daughters. (CH2_11:21)

OET-RV: 21 Rehaveam loved Maakah the most out of his eighteen wives and sixty slave-wives. He fathered twenty-eight sons and sixty daughters, (CH2 11:21)

2 CHR 11:22 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 11:22 word 3

OET-LV: 22 And_he _appointed to_chief Rəḩaⱱˊām DOM ʼAⱱiy^yāh the _son _of Maˊₐkāh to_leader among_his _of_brothers if/because to_make_him _king. (CH2_11:22)

OET-RV: 22 but he appointed Maakah’s son Aviyah to be the leader of his older and younger brothers, because that would mark him as the future king. (CH2 11:22)

2 CHR 12:1 contextual word gloss=‘of_Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 12:1 word 4

OET-LV: 12 And_he/it _was just_as _established the _kingdom _of Rəḩaⱱˊām and_according_to _of_his _strengthening he _abandoned DOM the _law _of YHWH and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) with_him/it. (CH2_12:1)

OET-RV: 12 However, after Rehaveam (Rehoboam) had become established and in firm control of his kingdom, he and all the people abandoned Yahweh’s instructions. (CH2 12:1)

2 CHR 12:2 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 12:2 word 5

OET-LV: 2 and_he/it _was in_year (the)_fifth to/for_the _king Rəḩaⱱˊām Shiyshaq he _came _up the _king _of Miʦrayim/(Egypt) on Yərūshālam/(Jerusalem) if/because they _had _acted _unfaithfully against_YHWH. (CH2_12:2)

OET-RV: 2 Because they were unfaithful to Yahweh, King Shishak from Egypt (Heb. Mitsrayim) came to attack Yerushalem in the fifth year of Rehaveam’s reign (CH2 12:2)

2 CHR 12:5 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 12:5 word 5

OET-LV: 5 and_Shəmaˊ^yāh the_prophet he _came to Rəḩaⱱˊām and_the _leaders _of Yəhūdāh who they _had _gathered to Yərūshālam/(Jerusalem) from_face/in _front _of Shiyshaq and_he/it _said to/for_them thus YHWH he _says you(pl) you(pl)_have _abandoned DOM_me and_also I I _have _abandoned you(pl) in_the _hand _of Shiyshaq. (CH2_12:5)

OET-RV: 5 Then the prophet Shemayah and the leaders of Yehudah who had fled to Yerushalem because of Shishak’s attacks came to Rehaveam. Shemayah told them, “Yahweh says that it was all of you who abandoned me, so then I’ve also abandoned you all to be defeated by Shishak.” (CH2 12:5)

2 CHR 12:10 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 12:10 word 3

OET-LV: 10 And_he/it _made the_king Rəḩaⱱˊām in_place _of _them shields _of bronze and_he _entrusted_them on the _hand _of the _commanders _of the _runners who_guarded the _entrance _of the _house _of the _king. (CH2_12:10)

OET-RV: 10 King Rehaveam replaced them with bronze shields, and distributed them to the leaders of those who guarded the entrance to the king’s palace. (CH2 12:10)

2 CHR 12:13 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 12:13 word 3

OET-LV: 13 and_he _strengthened _himself the_king Rəḩaⱱˊām in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_he _reigned if/because was_a _son _of forty and_one year[s] Rəḩaⱱˊām when_he_became _king and_seven- teen year[s] he _reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem) the_city where he _had _chosen YHWH to_put DOM his/its_name there from_all the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_name _of his/its_mother was_Naˊₐmāh the _ˊAmmōnī_woman. (CH2_12:13)

OET-RV: 13 King Rehaveam consolidated his rule in Yerushalem. He reigned for a total of forty-one years—seventeen of which were from Yerushalem city where Yahweh had chosen from all the tribes in Yisrael to establish his reputation. (Rehaveam’s mother was the Ammonitess, Naamah.) (CH2 12:13)

2 CHR 12:13 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 12:13 word 11

2 CHR 12:15 contextual word gloss=‘of_Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 12:15 word 2

OET-LV: 15 and_the _matters _of Rəḩaⱱˊām (the)_former and_(the)_latter not are_they written in_the _words/messages _of Shəmaˊ^yāh the_prophet and_ˊIddō the_seer for_genealogical _enrolment and_the _wars _of Rəḩaⱱˊām and_Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) were_all _of the_days. (CH2_12:15)

OET-RV: 15 The account of everything that Rehaveam did while he was king, including genealogical records, was recorded in the scrolls written by the prophets Shemayah and Iddo. Rehaveam and Yaraveam were at war with each other for his entire reign. (CH2 12:15)

2 CHR 12:15 contextual word gloss=‘of_Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 12:15 word 15

2 CHR 12:16 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 12:16 word 2

OET-LV: 16 And_ Rəḩaⱱˊām _he _lay _down with ancestors _of_his and_he _was _buried in_the _city _of Dāvid and_ ʼAⱱiy^yāh _he _became _king son _of_his in_place _of _him. (CH2_12:16)

OET-RV: 16 Then Rehaveam died, he was buried with his ancestors in ‘The City of David’, and his son Aviyah replaced him as king. (CH2 12:16)

2 CHR 13:7 contextual word gloss=‘Rehoboam’ word gloss=‘Rəḩaⱱˊām’ OSHB 2 CHR 13:7 word 9

OET-LV: 7 And_they _gathered on/upon/above_him/it men empty sons _of worthlessness and_they _proved _themselves _strong over Rəḩaⱱˊām the _son _of Shəlomoh and_Rəḩaⱱˊām he _was a _young _man and_weak _of heart and_not he _showed _himself _strong before_them. (CH2_13:7)

OET-RV: 7 and a bunch of wicked good-for-nothings gathered around Yaraveam and created a force against Shelomoh’s son, Rehaveam, when Rehaveam was still an inexperienced, young man and couldn’t stand up to them. (CH2 13:7)

Hebrew words (4) other than רְחַבְעָם (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Rehoboam’

1 KI 12:21 לִרְחַבְעָם (lirḩaⱱˊām) Lemmas=‘לְ’, ‘רְחַבְעָם’ contextual morpheme glosses=‘to, Rehoboam’ morpheme glosses=‘to, Rehoboam’ OSHB 1 KI 12:21 word 25

1 KI 14:21 וּרְחַבְעָם (ūrəḩaⱱˊām) Lemmas=‘וְ’, ‘רְחַבְעָם’ contextual morpheme glosses=‘and, Rehoboam’ morpheme glosses=‘and, Rehoboam’ OSHB 1 KI 14:21 word 1

2 CHR 11:1 לִרְחַבְעָם (lirḩaⱱˊām) Lemmas=‘לְ’, ‘רְחַבְעָם’ contextual morpheme glosses=‘to, Rehoboam’ morpheme glosses=‘to, Rehoboam’ OSHB 2 CHR 11:1 word 21

2 CHR 13:7 וּרְחַבְעָם (ūrəḩaⱱˊām) Lemmas=‘וְ’, ‘רְחַבְעָם’ contextual morpheme glosses=‘and, Rehoboam’ morpheme glosses=‘and, Rehoboam’ OSHB 2 CHR 13:7 word 12