Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV REV C21 C22

Related OET-RV REV 21 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27

Related OET-RV REV 22 V1 V2 V3 V4 V5

OET-RV by cross-referenced section REV 21:9

⌂ ← REV 21:9–22:5 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

The new Yerushalem

Rev 21:9—22:5

9 Then one of the seven messengers holding the seven bowls full of the seven last disasters came and spoke to me, saying, “Come, I’ll show you the bride—the lamb’s wife.” 10 Then in the spirit, he carried me away to a very large, high mountain[ref] and he showed me the HOLY city, Yerushalem (Jerusalem), coming down from God out of heaven, 11 shining like God’s splendour—its brilliance being like a very precious stone—like a jasper stone shining like crystal. 12 The city had wall that was both wide and high, with twelve gates and twelve messengers at the gates. The gates had the names of the twelve tribes (from Yisrael’s (Israel’s) twelve sons) written on them.[ref] 13 There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west. 14 The city wall had twelve foundation stones, and they had the names of the lamb’s twelve missionaries written on them.

15 The messenger speaking to me had a golden measuring rod so that he could measure the city and its gates and wall.[ref] 16 The city was laid out square with the length equalling the width. Using the rod, the messenger measured the city at 2.2km on each edge, with the length, width, and height all being equal. 17 He also measured the wall to be 70m using normal measurements.[fn] 18 The wall was made of green jasper stone[ref] and the city itself was pure gold but as clear as glass. 19 The foundations of the city’s wall were adorned with many different kinds of precious stones. The first foundation was jasper, the second sapphire, the third chalcedony, the fourth emerald, 20 the fifth sardonyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst. 21 The twelve gates were twelve pearls—each one of the gates individually was from one pearl—and the city street was pure gold—transparent like glass.

22 I didn’t see any temple in the city because the all-powerful God Yahweh and the lamb are its temple. 23 The city doesn’t need the sun or moon to illuminate it because God’s radiance illuminates it, and its lamp is the lamb.[ref] 24 The nations will be able to walk around from its light, and the kings on the earth will bring their best into the city.[ref] 25 It’ll never get dark there, so the city gates will never need to be closed[ref] 26 and they will bring the prestige and the honour of the nations into it. 27 However, nothing that’s ‘unclean’ will ever enter the city,[ref] and nor will those with shameful or dishonest behaviour—only those whose names have been written in the lamb’s book of life.

22 Then he showed me the river of the water of life that sparkled like crystal. It flowed out of the throne of God and the lamb.[ref] 2 In the middle of its path and in the middle of the river reaching from one side to the other was the tree of life[ref] that produces twelve fruits—a different one each month—and the leaves of the tree are for healing the nations[ref] 3 and there won’t be a curse any more.[ref]

The throne for God and the lamb will be in the city, and his slaves will be serving him. 4 They will see his face, and his name on their foreheads. 5 Nights won’t exist any more and they won’t need the light from a lamp or from the sun because Yahweh God will illuminate them,[ref] and they will reign through the ages.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Literal Version REV 22:1


21:17 It’s not stated if that’s the height or the thickness of the city wall.


Collected OET-RV cross-references

Eze 40:2:

2 yes, God took me to Yisrael (Israel) in visions. He put me on a very high mountain where there seemed to be city buildings towards the south,[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


40:2: Rev 21:10.

Eze 48:30-35:

30 These will be the exits from the city: On the northern side (which will be just over two kilometres long), 31 there’ll be three gates named after the tribes of Re’uven, Yehudah (Judah), and Levi. 32 On the eastern side (the same length) there’ll be three gates named after the tribes of Yosef (Joseph), Benyamin, and Dan. 33 On the southern side (the same length) there’ll be three gates named after the tribes of Shim’on (Simeon), Yisakar (Issachar), and Zevulun. 34 On the western side (the same length) there’ll be three gates named after the tribes of Gad, Asher, and Naftali (Naphtali).[ref] 35 The distance around the city will be nine kilometres.

From that time onwards, the city’s name will be ‘Yahweh is there’.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


48:30-34: Rev 21:12-13.

Eze 40:3:

3 and he took me there. Then wow, there was a man standing in the city gateway who looked like bronze! He was holding a linen cord and a measuring rod.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


40:3: Rev 11:1; 21:15.

Isa 54:11-12:

11 You city which is suffering like being battered in a storm

with no one to comfort you,

listen, I’ll rebuild you with turquoise stones,

≈ and place sapphires in your foundations.

12 I’ll make your towers out of rubies

and your gates from beryl stones,

and all your walls from other precious stones.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Isa 60:19-20:


19 The sun will no longer be your light during the day,

≈ nor will the moon’s brightness shine for you,

but rather, Yahweh will be your perpetual light,

≈ and your god will be your brilliant light.[ref]

20 Your sun will no longer set,

≈ and your moon will no longer disappear,

because Yahweh will be your perpetual light,

and your days of mourning will be over.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


60:19: Rev 21:23; 22:5.

Isa 60:3:

3 Nations will come to your light,

≈ and kings to your rising brightness.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Isa 60:11:

11 Then your city gates will be always open—

≈ they won’t be shut day or night,

so the wealth from other nations can be brought to you,

with their kings being led captive.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


60:11: Rev 21:25-26.

Isa 52:1:

52 Wake up, wake up, strengthen yourself Tsiyon (Zion).

Put your beautiful clothes on, Yerushalem (Jerusalem), sacred city,

because the uncircumcised and the ‘unclean’ people won’t enter you again.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


52:1: Rev 21:2-27.

Eze 44:9:

9 “The master Yahweh says this: No foreigner, from any of those who live among the Israeli people, may enter my sacred place if they’re not physically circumcised or if they haven’t declared themself to be one of my people.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Eze 47:1:

47 Then the man took me back to the temple entrance, and there was water flowing out from under the front edge of the building toward the east, and the water was flowing down the south side of the temple, to the right of the altar.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


47:1: Zech 14:8; Yhn 7:38; Rev 22:1.

Zech 14:8:

8 On that day, living waters will flow out of Yerushalem.[ref] Half of them will flow to the eastern sea and half to the western sea, both in summer and in winter.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


14:8: Eze 47:1; Yhn 7:38; Rev 22:1.

Gen 2:9:

9 He also caused all kinds of trees to grow there—some that are pleasant to look at and good for food. In the middle of the garden was the tree of life[ref] and the tree of the knowledge of good and evil

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


2:9: Rev 2:7; 22:2,14.

Eze 47:12:

12 Beside that river on both banks, all kinds of fruit trees will grow. Their leaves will never wilt, and they’ll never fail to fruit—in fact they’ll bear fruit every month because that water from the temple flows to them. Their fruit will be good to eat, and their leaves will help with healing.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


47:12: Rev 22:2.

Zech 14:11:

11 It’ll be inhabited and never completely destroyed again—Yerushalem will live in security.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


14:11: Rev 22:3.

Isa 60:19:


19 The sun will no longer be your light during the day,

≈ nor will the moon’s brightness shine for you,

but rather, Yahweh will be your perpetual light,

≈ and your god will be your brilliant light.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


60:19: Rev 21:23; 22:5.

Dan 7:18:

18 but the dedicated followers of the highest one will receive the kingdom, and they will take possession of the kingdom forever.
Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

OET logo mark