Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV REV C3

Related OET-RV REV 3 V1 V2 V3 V4 V5 V6

OET-RV by cross-referenced section REV 3:1

⌂ ← REV 3:1–3:6 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

The message to the assembly in Sardeis

Rev 3:1–6

3 To the assembly’s messenger in Sardeis write:

The one having the seven spirits of God and the seven stars says these things: “I know what you’re achieving and that you have a reputation of being ‘alive’, but you’re actually dead. 2 So wake up from the dead and strengthen what’s left and was about to die, because your actions have been inadequate in God’s sight. 3 Remember how you first listened to and internalised God’s message, and how you obeyed it and repented. If you don’t wake up soon, I’ll come unexpectedly—you’ll certainly not know in advance when I’ll be coming.[ref] 4 But you do have a few people in Sardeis who haven’t stained their records, and because they are worthy, they’ll be dressed in white and walk with me. 5 So anyone who conquers will be dressed like that in pure white, and I certainly won’t erase their names from the Book of Life,[ref] but I’ll declare their names to my father and to his messengers.[ref]

6 Everyone who wants to understand needs to listen to what God’s spirit is saying to the assemblies.”

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


Collected OET-RV cross-references

Mat 24:43-44:

43 But you do know that if a home-owner knew when a thief was going to come, he’d be there watching, and not allow the thief to break into the house.[ref] 44 Because of that, you apprentices should also get ready, because otherwise you won’t realise when the son of humanity is coming.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


24:43-44: Luk 12:39-40.

Luk 12:39-40:

39 But you should also know this: if the home-owner knew what time the thief would arrive, he’d be ready watching and not allow his house to be burgled.[ref] 40 So you all need to be ready because you don’t know when I, the son of humanity, am going to arrive.”

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


12:39-40: Mat 24:43-44.

Rev 16:15:

15 (“Listen, I am coming unexpectedly like a thief![ref] It’ll be good for the ones who are alert and with their clothes ready so they won’t have to walk around naked and exposed.”)

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


16:15: Mat 24:43-44; Luk 12:39-40; Rev 3:3.

Exo 32:32-33:

32 But now, maybe you’ll forgive their sin, but if not, please blot me out of your book that you’ve written.”[ref] 33 But Yahweh said to Mosheh, “It’s anyone who sinned against me that I’ll blot out of my book.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


32:32: Psa 69:28; Rev 3:5.

Psa 69:28:

28 Let them be blotted out of the book of life

≈ and not have their names written down along with the names of the godly.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Rev 20:12:

12 Then I saw the dead—both prominent people and the lowly—standing before the throne, and some books were opened and then another book was opened—the book of life.[ref] Then the dead were judged from the things written in the books according to what they’d done.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


20:12: Dan 12:1.

Mat 10:32:

32 “If someone acknowledges me in front of others, then I’ll acknowledge them in front of my father who’s in the heavens,

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Luk 12:8:

12:8 Disowning the messiah

(Mat. 10:32-33; 12:32; 10:19-20)

8 “I’m telling you that everyone who admits in public to following me, so too the son of humanity will tell their names to God’s messengers,

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

OET logo mark