Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

פְּרִי

MainId: 006004000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: פ

StrongCodes: H6529

Authors: Reinier de Blois

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02301402900032'], 'Content': 'the exact nature of the metaphor(s) used in this verse is somewhat obscure'}

BaseForms:

BaseFormID: 006004001000000
PartsOfSpeech: nsm
RelatedLemmas: {'Word': 'פרה', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 006004001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001004003004', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Fruits'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-11 14:31:34
    DefinitionShort: = produce from crop-bearing trees and plants
    Glosses: fruit
  LEXReferences: GEN 1:11, GEN 1:11, GEN 1:12, GEN 1:29, GEN 3:2, GEN 3:3, GEN 3:6, EXO 10:15, LEV 19:23, LEV 19:24, LEV 19:25, LEV 23:40, LEV 26:4, LEV 26:20, LEV 27:30, 2KI 19:29, 2KI 19:30, NEH 10:36, NEH 10:38, PSA 1:3, PSA 107:37, PSA 148:9, PRO 27:18, ECC 2:5, SNG 2:3, SNG 4:13, SNG 4:16, SNG 8:11, SNG 8:12, ISA 14:29, ISA 37:30, ISA 37:31, ISA 65:21, JER 11:16, JER 12:2, JER 17:8, EZE 17:8, EZE 17:9, EZE 17:23, EZE 19:12, EZE 19:14, EZE 34:27, EZE 36:8, EZE 36:30, EZE 47:12, EZE 47:12, HOS 9:16, HOS 10:1, HOS 10:1, JOEL 2:22, AMOS 2:9, ZEC 8:12
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '125', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Plant'}
2. LEXID: 006004001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001004003002', 'DomainSource': 'Fruits', 'DomainSourceCode': '001004003004', 'Domain': 'Crops'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-11 14:31:34
    DefinitionShort: literally: fruit; hence: = products of the land, ◄ depicted as fruit; ≈ regarded as a blessing from God
    Glosses: ['fruit > products', 'crops']
  LEXReferences: GEN 4:3, LEV 25:19, NUM 13:20, NUM 13:26, NUM 13:27, DEU 1:25, DEU 7:13, DEU 26:2, DEU 26:10, DEU 28:4, DEU 28:11, DEU 28:18, DEU 28:33, DEU 28:42, DEU 28:51, DEU 30:9, NEH 9:36, PSA 72:16, PSA 105:35, PSA 107:34, ISA 4:2, JER 2:7, JER 7:20, JER 29:5, JER 29:28, EZE 25:4, AMOS 9:14, MAL 3:11
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '125', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Plant'}, {'DomainCode': '007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Agriculture'}]
3. LEXID: 006004001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001001002001002', 'DomainSource': 'Fruits', 'DomainSourceCode': '001004003004', 'Domain': 'Domestic Animals'}
  LEXCollocations: פְּרִי בְהֵמָה
  LEXSynonyms: ['עַשְׁתֶּרֶת', 'שֶׁגֶר']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-11 14:31:34
    DefinitionShort: = offspring of domestic animals, ◄ literally depicted as fruit, as if it were a plant; ≈ regarded as a blessing from God
    Glosses: fruit > offspring
  LEXReferences: DEU 28:4, DEU 28:11, DEU 28:51, DEU 30:9
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Animal'}
4. LEXID: 006004001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Fruits', 'DomainSourceCode': '001004003004', 'Domain': 'Happen'}
  LEXSynonyms: תְּבוּאָה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-01-14 11:00:44
    DefinitionShort: = the resulting effect of one's act or speech or decision
    Glosses: ['fruit', 'doing', 'consequence', 'result', 'reward']
  LEXReferences: PSA 58:12, PSA 104:13, PRO 1:31, PRO 8:19, PRO 11:30, PRO 12:14, PRO 13:2, PRO 18:20, PRO 18:21, PRO 31:16, PRO 31:31, ISA 3:10, ISA 10:12, ISA 27:9, JER 6:19, JER 17:10, JER 21:14, JER 32:19, HOS 10:13, HOS 14:9, AMOS 6:12, MIC 7:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '140', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Recompense'}
5. LEXID: 006004001005000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001001002003012', 'DomainSource': 'Fruits', 'DomainSourceCode': '001004003004', 'Domain': 'Relatives'}
  LEXCollocations: פְּרִי (בֶטֶן)
  LEXSynonyms: ['בְּכֹור', 'בֵּן', 'בַּת', 'זֶרַע', 'עֹולֵל']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-11 14:31:34
    DefinitionShort: = offspring of human beings, ◄ literally depicted as the fruit of the womb, as if it were a plant; ≈ regarded as a blessing from God
    Glosses: fruit > offspring
  LEXReferences: GEN 30:2, DEU 7:13, DEU 28:4, DEU 28:11, DEU 28:18, DEU 28:53, DEU 30:9, PSA 21:11, PSA 127:3, PSA 132:11, ISA 13:18, LAM 2:20, MIC 6:7
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '062', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Family'}, {'DomainCode': '129', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Posterity'}]