Parallel 2CH 36:7

---

BSB Nebuchadnezzar also took to Babylon some of the articles from the house of the LORD, and he put them in his temple [fn] in Babylon.

---

OEB No OEB 2CH book available

WEB Nebuchadnezzar also carried some of the vessels of Yahweh’s house to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

WMB Nebuchadnezzar also carried some of the vessels of the LORD’s house to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

NET Nebuchadnezzar took some of the items in the Lord’s temple to Babylon and put them in his palace there.

LSV And Nebuchadnezzar has brought from the vessels of the house of YHWH to Babylon, and puts them in his temple in Babylon.

FBV Nebuchadnezzar also took some items from the Lord's Temple, and he put them in his temple[fn] in Babylon.

---

T4T Nebuchadnezzar’s soldiers also took valuable things from the temple; they took them to Babylon and put them in king Nebuchadnezzar’s palace there.

LEB And Nebuchadnezzar brought to Babylon the objects of the house of Yahweh and put them into the temple in Babylon.

BBE And Nebuchadnezzar took away some of the vessels of the Lord's house, and put them in the house of his god in Babylon.

MOF No MOF 2CH book available

JPS Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

ASV Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of Jehovah to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

DRA And he carried also thither the vessels of the Lord, and put them in his temple.

YLT And of the vessels of the house of Jehovah hath Nebuchadnezzar brought in to Babylon, and putteth them in his temple in Babylon.

DBY And Nebuchadnezzar carried [part] of the vessels of the house of Jehovah to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

RV Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

WBS Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

KJB Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

BB The king Nabuchodonosor also caried of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
  (The king Nabuchodonosor also carried of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple at Babylon.)

GNV Nebuchadnezzar also caryed of the vessels of the house of the Lord to Babel, and put them in his temple at Babel.

CB And Nabuchodonosor broughte certayne vessels of ye house of the LORDE vnto Babilon, and put them in his temple at Babilon.
  (And Nabuchodonosor broughte certain vessels of ye/you_all house of the LORD unto Babilon, and put them in his temple at Babilon.)

WYC To which Babiloyne he translatide also the vessels of the Lord, and settide tho in his temple.

LUT Auch brachte Nebukadnezar etliche Gefäße des Hauses des HErrn gen Babel und tat sie in seinen Tempel zu Babel.
  (Auch brought Nebukadnezar several Gefäße the houses the HErrn gen Babel and tat they/she/them in his Tempel to Babel.)

CLV Ad quam et vasa Domini transtulit, et posuit ea in templo suo.
  (Ad how and vasa Domini transtulit, and posuit ea in templo suo. )

BRN And he carried away a part of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple in Babylon.

BrLXX Καὶ μήρος τῶν σκευῶν σἴκου Κυρίου ἀπήνεγκεν εἰς Βαβυλῶνα, καὶ ἔθηκεν αὐτὰ ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ ἐν Βαβυλῶνι.
  (Kai maʸros tōn skeuōn sikou Kuriou apaʸnegken eis Babulōna, kai ethaʸken auta en tōi naōi autou en Babulōni. )