Parallel DEU 32:34

---

BSB  ⇔ “Have I not stored up these things,
⇔ sealed up within My vaults?

OEB No OEB DEU book available

WEB  ⇔ “Isn’t this laid up in store with me,
⇔ sealed up among my treasures?

NET “Is this not stored up with me?” says the Lord,
 ⇔ “Is it not sealed up in my storehouses?

LSV Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?

FBV I've stored this all up; it's sealed in my vaults.

T4T  ⇔ “Yahweh says, ‘I know [RHQ] what I have planned to do to the Israeli people and to their enemies,
⇔ and those plans are so secure that it as though he locked them up [MET].

LEB  • Is not this stored up with me, sealed in my treasuries?’[fn]

---

BBE Is not this among my secrets, kept safe in my store-house?

MOF No MOF DEU book available

JPS 'Is not this laid up in store with Me, sealed up in My treasuries?

ASV Is not this laid up in store with me,
 ⇔ Sealed up among my treasures?

DRA Are not these things stored up with me, and sealed up in my treasures?

YLT Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?

DBY Is not this hidden with me, Sealed up among my treasures?

RV Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?

WBS Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

KJB Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
  (Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures? )

BB Is not this layde in store with me, and sealed vp among my treasures?
  (Is not this laid in store with me, and sealed up among my treasures?)

GNV Is not this laide in store with me, and sealed vp among my treasures?
  (Is not this laide in store with me, and sealed up among my treasures? )

CB Is not this hid with me, and sealed vp in my treasures?
  (Is not this hid with me, and sealed up in my treasures?)

WYC Whether these thingis ben not hid at me, and ben seelid in myn tresouris?
  (Whether these things been not hid at me, and been seelid in mine tresouris?)

LUT Ist solches nicht bei mir verborgen und versiegelt in meinen Schätzen?
  (Ist solches not bei to_me verborgen and versiegelt in my Schätzen?)

CLV Nonne hæc condita sunt apud me, et signata in thesauris meis?
  (Isn't_it this condita are apud me, and signata in thesauris meis? )

BRN Lo! are not these things stored up by me, and sealed among my treasures?

BrLXX Οὐκ ἰδοὺ ταῦτα συνῆκται παρʼ ἐμοὶ, καὶ ἐσφράγισται ἐν τοῖς θησαυροῖς μου;
  (Ouk idou tauta sunaʸktai parʼ emoi, kai esfragistai en tois thaʸsaurois mou? )