---

BSB He will teach Your ordinances to Jacob
⇔ and Your law to Israel;
 ⇔ he will set incense before You
⇔ and whole burnt offerings on Your altar.

OEB No OEB DEU book available

WEB They shall teach Jacob your ordinances,
⇔ and Israel your law.
 ⇔ They shall put incense before you,
⇔ and whole burnt offering on your altar.

NET They will teach Jacob your ordinances
 ⇔ and Israel your law;
 ⇔ they will offer incense as a pleasant odor,
 ⇔ and a whole offering on your altar.

LSV They teach Your judgments to Jacob,
And Your law to Israel; They put incense in Your nose,
And whole burnt-offering on Your altar.

FBV They will teach your regulations to Jacob and your law to Israel. They will place incense before you, and sacrifice whole burnt offerings on your altar.

T4T The tribe of Levi will teach the Israeli people [DOU] your rules and regulations,
⇔ and they are the ones who will burn incense and who will completely burn on the altar the offerings that the people bring.

LEB  • [fn] your regulations to Jacob, and your law to Israel; •  they placed incense smoke[fn] •  and whole burnt offerings on your altar.

---

BBE They will be the teachers of your decisions to Jacob and of your law to Israel: the burning of perfumes before you will be their right, and the ordering of burned offerings on your altar.

MOF No MOF DEU book available

JPS They shall teach Jacob Thine ordinances, and Israel Thy law; they shall put incense before Thee, and whole burnt-offering upon Thine altar.

ASV They shall teach Jacob thine ordinances,
 ⇔ And Israel thy law:
 ⇔ They shall put incense before thee,
 ⇔ And whole burnt-offering upon thine altar.

DRA Thy judgments, O Jacob, and thy law, O Israel: they shall put incense in thy wrath and holocaust upon thy altar.

YLT They teach Thy judgments to Jacob, And Thy law to Israel; They put perfume in Thy nose, And whole burnt-offering on Thine altar.

DBY They shall teach Jacob thine ordinances, And Israel thy law: They shall put incense before thy nostrils, And whole burnt-offering upon thine altar.

RV They shall teach Jacob thy judgments, And Israel thy law: They shall put incense before thee, And whole burnt offering upon thine altar.

WBS They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law; they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thy altar.

KJB They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar.[fn][fn][fn]
  (They shall teach Jacob thy/your judgments, and Israel thy/your law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine/your altar.)

---

BB They shall teache Iacob thy iudgementes, and Israel thy lawe: They shall put incense before thy nose, and the burnt sacrifice vpon thine aulter.
  (They shall teach Yacob thy/your judgementes, and Israel thy/your lawe: They shall put incense before thy/your nose, and the burnt sacrifice upon thine/your altar.)

GNV They shall teach Iaakob thy iudgements, and Israel thy Lawe: they shall put incense before thy face, and the burnt offring vpon thine altar.
  (They shall teach Yacob thy/your judgements, and Israel thy/your Lawe: they shall put incense before thy/your face, and the burnt offring upon thine/your altar. )

CB they shal teach Iacob thy iudgmentes, and Israel thy lawe: they shal laie incense before thy nose, & burntofferinges vpon thine altare.
  (they shall teach Yacob thy/your judgementes, and Israel thy/your lawe: they shall laie incense before thy/your nose, and burntofferinges upon thine/your altar.)

WYC Jacob, thei kepten thi domes, and `thou, Israel, thei kepten thi lawe; thei schulen putte encense in thi strong veniaunce, and brent sacrifice on thin auter.
  (Yacob, they kepten thy/your domes, and `thou, Israel, they kepten thy/your lawe; they should putte encense in thy/your strong veniaunce, and burnt sacrifice on thin altar.)

LUT die werden Jakob deine Rechte lehren und den Israel dein Gesetz; die werden Räuchwerk vor deine Nase legen und ganze Opfer auf deinen Altar.
  (die become Yakob your Rechte lehren and the Israel your law; the become Räuchwerk before/in_front_of your Nase legen and ganze Opfer on deinen Altar.)

CLV Judicia tua, o Jacob, et legem tuam, o Israël: ponent thymiama in furore tuo, et holocaustum super altare tuum.[fn]
  (Yudicia tua, o Yacob, and legem tuam, o Israël: ponent thymiama in furore tuo, and holocaustum super altare tuum.)

---

---

BRN They shall declare thine ordinances to Jacob, and thy law to Israel: they shall place incense in the time of thy wrath continually upon thine altar.

BrLXX Δηλώσουσι τὰ δικαιώματά σου τῷ Ἰακὼβ, καὶ τὸν νόμον σου τῷ Ἰσραήλ· ἐπιθήσουσι θυμίαμα ἐν ὀργῇ σου διαπαντὸς ἐπὶ τὸ θυσιαστήριόν σου.
  (Daʸlōsousi ta dikaiōmata sou tōi Yakōb, kai ton nomon sou tōi Israaʸl; epithaʸsousi thumiama en orgaʸ sou diapantos epi to thusiastaʸrion sou. )