Parallel GEN 12:16

---

BSB He treated Abram well on her account, and Abram acquired sheep and cattle, male and female donkeys, menservants and maidservants, and camels.

OEB He treated Abram well for her sake. He had sheep, and oxen and donkeys, and male and female slaves, and she-donkeys, and camels.

WEB He dealt well with Abram for her sake. He had sheep, cattle, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels.

NET and he did treat Abram well on account of her. Abram received sheep and cattle, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels.

LSV and to Abram he has done good because of her, and he has sheep and oxen, and male donkeys, and menservants, and handmaids, and female donkeys, and camels.

FBV Pharaoh treated Abram well because of her, giving him sheep and cattle, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels.

T4T The king treated Abram kindly because of Sarai, and he gave Abram many sheep and cattle and donkeys and male and female slaves and camels.

LEB And he dealt well with Abram on account of her, and he had sheep, cattle, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels.

BBE And because of her, he was good to Abram, and he had sheep and oxen and asses, and men-servants and women-servants, and camels.

MOF No MOF GEN book available

JPS And he dealt well with Abram for her sake; and he had sheep, and oxen, and he-asses, and men-servants, and maid-servants, and she-asses, and camels.

ASV And he dealt well with Abram for her sake: and he had sheep, and oxen, and he-asses, and men-servants, and maid-servants, and she-asses, and camels.

DRA And they used Abram well for her sake. And he had sheep and oxen, and he asses, and men servants and maid servants, and she asses, and camels.

YLT and to Abram he hath done good because of her, and he hath sheep and oxen, and he-asses, and men-servants, and handmaids, and she-asses, and camels.

DBY And he treated Abram well on her account; and he had sheep, and oxen, and he-asses, and bondmen, and bondwomen, and she-asses, and camels.

RV And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he-asses, and menservants, and maidservants, and she-asses, and camels.

WBS And he treated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he-asses, and men-servants, and maid-servants, and she-asses, and camels.

KJB And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he asses, and menservants, and maidservants, and she asses, and camels.

BB And he entreated Abram well for her sake: and he had sheepe and oxen, and he asses, menseruauntes, & maydeseruauntes, she asses and camelles.
  (And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep and oxen, and he asses, menservants, and maidservants, she asses and camelles.)

GNV Who intreated Abram well for her sake, and he had sheepe, and beeues, and hee asses, and men seruants and maide seruants, and shee asses, and camelles.
  (Who intreated Abram well for her sake, and he had sheep, and beeues, and he asses, and men servants and maid servants, and she asses, and camelles. )

CB and Abram was well intreated for hir sake: and he had shepe, oxe, and he Asses, seruauntes, maydes, she Asses and Camels.
  (and Abram was well intreated for her sake: and he had sheep, oxe, and he Asses, servants, maids, she Asses and Camels.)

WYC Forsothe thei vsiden wel Abram for hir; and scheep, and oxun, and assis, and seruauntis, and seruauntessis, and sche assis, and camels weren to hym.
  (Forsothe they usiden well Abram for her; and sheep, and oxen, and assis, and servants, and servantssis, and she assis, and camels were to him.)

LUT Und er tat Abram Gutes um ihretwillen. Und er hatte Schafe, Rinder, Esel, Knechte und Mägde, Eselinnen und Kamele.
  (And he tat Abram Gutes around/by/for ihretwillen. And he had Schafe, Rinder, Esel, Knechte and Mägde, Eselinnen and Kamele.)

CLV Abram vero bene usi sunt propter illam: fueruntque ei oves et boves et asini, et servi et famulæ, et asinæ et cameli.
  (Abram vero bene usi are propter illam: fueruntque to_him oves and boves and asini, and servi and famulæ, and asinæ and cameli. )

BRN And they treated Abram well on her account, and he had sheep, and calves, and asses, and men-servants, and women-servants, and mules, and camels.

BrLXX Καὶ τῷ Ἅβραμ εὖ ἐχρήσαντο διʼ αὐτήν· καὶ ἐγένοντο αὐτῷ πρόβατα, καὶ μόσχοι, καὶ ὄνοι, καὶ παῖδες, καὶ παιδίσκαι, καὶ ἡμίονοι, καὶ κάμηλοι.
  (Kai tōi Habram eu eⱪraʸsanto diʼ autaʸn; kai egenonto autōi probata, kai mosⱪoi, kai onoi, kai paides, kai paidiskai, kai haʸmionoi, kai kamaʸloi. )