Parallel GEN 27:44

---

BSB Stay with him for a while, until your brother’s fury subsides—

OEB and stay with him for a time until your brother is no longer angry

WEB Stay with him a few days, until your brother’s fury turns away—

NET Live with him for a little while until your brother’s rage subsides.

LSV and you have dwelt with him some days, until your brother’s fury turns back,

FBV Stay with him for a while until your brother's anger cools down.

T4T Stay with him a while, until your older brother is no longer angry.

LEB Stay with him a few days until the wrath of your brother has turned—

BBE And be there with him for a little time, till your brother's wrath is turned away;

MOF No MOF GEN book available

JPS and tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;

ASV and tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;

DRA And thou shalt dwell with him a few days, till the wrath of thy brother be assuaged,

YLT and thou hast dwelt with him some days, till thy brother's fury turn back,

DBY and abide with him some days, until thy brother's fury turn away —

RV and tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;

WBS And tarry with him a few days, until thy brother's fury shall turn away;

KJB And tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;
  (And tarry/wait with him a few days, until thy/your brother’s fury turn away; )

BB And tary with him awhyle vntyl thy brothers fiercenesse be swaged,
  (And tarry/wait with him awhyle untyl thy/your brothers fiercenesse be swaged,)

GNV And tarie with him a while vntill thy brothers fiercenesse be swaged,
  (And tarry/wait with him a while until thy/your brothers fiercenesse be swaged, )

CB and tary there with him a whyle, tyll the furiousnes of thy brother be swaged, and
  (and tarry/wait there with him a whyle, till the furiousnes of thy/your brother be swaged, and)

WYC and thou schalt dwelle with hym a fewe daies, til the woodnesse of thi brother reste,
  (and thou/you shalt dwelle with him a few days, til the woodnesse of thy/your brother reste,)

LUT und bleib eine Weile bei ihm, bis sich der Grimm deines Bruders wende,
  (and bleib one Weile bei ihm, until itself/yourself/themselves the Grimm deines brothers wende,)

CLV habitabisque cum eo dies paucos, donec requiescat furor fratris tui,
  (habitabisque when/with eo dies paucos, until requiescat furor fratris tui, )

BRN And dwell with him certain days, until thy brother's anger

BrLXX Καὶ οἴκησον μετʼ αὐτοῦ ἡμέρας τινὰς, ἕως τοῦ ἀποστρέψαι τὸν θυμὸν,
  (Kai oikaʸson metʼ autou haʸmeras tinas, heōs tou apostrepsai ton thumon, )