Parallel GEN 27:6

---

BSB Rebekah said to her son Jacob, “Behold, I overheard your father saying to your brother Esau,

OEB Rebekah said to her son Jacob, ‘I just now heard your father say to your brother Esau,

WEB Rebekah spoke to Jacob her son, saying, “Behold, I heard your father speak to Esau your brother, saying,

NET Rebekah said to her son Jacob, “Look, I overheard your father tell your brother Esau,

LSV and Rebekah has spoken to her son Jacob, saying, “Behold, I have heard your father speaking to your brother Esau, saying,

FBV Rebekah told her son Jacob, “Listen! I heard your father tell your brother,

T4T Rebekah said to her son, Jacob, “Listen to me. I heard your father talking to your brother, Esau, saying,

LEB Rebekah said to Jacob her son, “Look, I heard your father speaking to Esau your brother saying,

BBE And Rebekah said to Jacob, her son, Your father said to your brother Esau in my hearing,

MOF No MOF GEN book available

JPS And Rebekah spoke unto Jacob her son, saying: 'Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying:

ASV And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

DRA She said to her son Jacob: I heard thy father talking with Esau thy brother, and saying to him:

YLT and Rebekah hath spoken unto Jacob her son, saying, 'Lo, I have heard thy father speaking unto Esau thy brother, saying,

DBY And Rebecca spoke to Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak to Esau thy brother, saying,

RV And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

WBS And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

KJB ¶ And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,
  (¶ And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy/your father speak unto Esau thy/your brother, saying,)

BB And Rebecca spake vnto Iacob her sonne, saying: Beholde, I haue hearde thy father talkyng with Esau thy brother, and saying:
  (And Rebecca spake unto Yacob her son, saying: Behold, I have heard thy/your father talkyng with Esau thy/your brother, and saying:)

GNV Then Rebekah spake vnto Iaakob her sonne, saying, Beholde, I haue heard thy father talking with Esau thy brother, saying,
  (Then Rebekah spake unto Yacob her son, saying, Behold, I have heard thy/your father talking with Esau thy/your brother, saying,)

CB Then sayde Rebecca vnto Iacob hir sonne: beholde, I haue herde thy father talkinge with Esau thy brother, and sayenge:
  (Then said Rebecca unto Yacob her sonne: behold, I have heard thy/your father talkinge with Esau thy/your brother, and sayenge:)

WYC sche seide to hir sone Jacob, Y herde thi fadir spekynge with Esau, thi brothir, and seiynge to him, Brynge thou me of thin huntyng,
  (sche said to her son Yacob, I heard thy/your father speaking with Esau, thy/your brothir, and seiynge to him, Bring thou/you me of thin huntyng,)

LUT Da sprach Rebekka zu Jakob, ihrem Sohn: Siehe, ich habe gehöret deinen Vater reden mit Esau, deinem Bruder, und sagen:
  (So spoke Rebekka to Yakob, ihrem son: Siehe, I have gehöret deinen father reden with Esau, deinem brother, and say:)

CLV dixit filio suo Jacob: Audivi patrem tuum loquentem cum Esau fratre tuo, et dicentem ei:
  (dixit filio his_own Yacob: Audivi patrem your loquentem cum Esau fratre tuo, and dicentem ei:)

BRN And Rebecca said to Jacob her younger son, Behold, I heard thy father speaking to Esau thy brother, saying,

BrLXX Ῥεβέκκα δὲ εἶπε πρὸς τὸν Ἰακὼβ τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν ἐλάσσω, ἴδε, ἤκουσα τοῦ πατρός σου λαλοῦντος πρὸς Ἡσαῦ τὸν ἀδελφόν σου, λέγοντος,
  (Ɽebekka de eipe pros ton Yakōb ton huion autaʸs ton elassō, ide, aʸkousa tou patros sou lalountos pros Haʸsau ton adelfon sou, legontos,)