Parallel ISA 28:29

---

BSB This also comes from the LORD of Hosts,
⇔ who is wonderful in counsel
⇔ and excellent in wisdom.

OEB No OEB ISA 28:29 verse available

WEB This also comes out from Yahweh of Armies, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

WMB This also comes out from the LORD of Hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

NET This also comes from the Lord who commands armies,
 ⇔ who gives supernatural guidance and imparts great wisdom.

LSV Even this from YHWH of Hosts has gone out,
He has made counsel wonderful,
He has made wisdom great!

FBV This is also from the Lord Almighty who is very wise and gives great advice.

T4T The Commander of the armies of angels
⇔ gives us wonderful advice about how to do things; he causes us to be very wise.
 ⇔ So what the farmers do is very smart/wise, but what your leaders are doing is very stupid.

LEB  • This also comes forth from Yahweh of hosts.He is wonderful in advice; •  he makes great wisdom.

BBE This comes from the Lord of armies, purposing wonders, and wise in all his acts.

MOF No MOF ISA book available

JPS This also cometh forth from the LORD of hosts: Wonderful is His counsel, and great His wisdom.

ASV This also cometh forth from Jehovah of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

DRA This also is come forth from the Lord God of hosts, to make his counsel wonderful, and magnify justice.

YLT Even this from Jehovah of Hosts hath gone out, He hath made counsel wonderful, He hath made wisdom great!

DBY This also cometh forth from Jehovah of hosts; he is wonderful in counsel, great in wisdom.

RV This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

WBS This also cometh forth from the LORD of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in operation.

KJB This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.
  (This also cometh/comes forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working. )

BB This also commeth of the Lorde of hoastes, which worketh with wonderfull wysdome, and bringeth excellent workes to passe.
  (This also cometh/comes of the Lord of hoastes, which worketh with wonderfull wisdom, and bringeth excellent works to passe.)

GNV This also commeth from the Lord of hostes, which is wonderfull in counsell, and excellent in workes.
  (This also cometh/comes from the Lord of hostes, which is wonderfull in council/counsel, and excellent in works. )

CB This and soch like thinges come of the LORDE of hostes which is maruelous in councel, and greate in rightuousnesse.
  (This and such like things come of the LORD of hostes which is maruelous in council/counsel, and great in rightuousnesse.)

WYC And this thing yede out of the Lord God of oostis, that he schulde make wondirful councel, and magnefie riytfulnesse.
  (And this thing went out of the Lord God of oostis, that he should make wondirful council/counsel, and magnefie riytfulnesse.)

LUT Solches geschieht auch vom HErrn Zebaoth; denn sein Rat ist wunderbarlich und führet es herrlich hinaus.
  (Solches geschieht also from_the HErrn Zebaoth; because his advice is wunderbarlich and führet it herrlich hinaus.)

CLV Et hoc a Domino Deo exercituum exivit, ut mirabile faceret consilium, et magnificaret justitiam.][fn]
  (And hoc a Domino Deo exercituum exivit, as mirabile faceret consilium, and magnificaret justitiam.])

---

---

BRN And these signs came forth from the Lord of hosts. Take counsel, exalt vain comfort.

BrLXX Καὶ ταῦτα παρὰ Κυρίου σαβαὼθ ἐξῆλθε τὰ τέρατα· βουλεύσασθε, ὑψώσατε ματαίαν παράκλησιν.
  (Kai tauta para Kuriou sabaōth exaʸlthe ta terata; bouleusasthe, hupsōsate mataian paraklaʸsin. )