Parallel JOB 39:8

---

BSB He roams the mountains for pasture,
⇔ searching for any green thing.

OEB The mountains he scours as his pasture,
⇔ And every green thing is his quest.

WEB The range of the mountains is his pasture.
⇔ He searches after every green thing.

NET It ranges the hills as its pasture,
 ⇔ and searches after every green plant.

LSV The range of mountains [is] his pasture,
And he seeks after every green thing.

FBV It hunts in the mountains for pastureland, searching for all kinds of green plants to eat.

T4T They go to the hills to find food;
⇔ there they search for grass to eat.

LEB  • the mountains as its pasture and searches after every kind of green plant.

BBE He goes looking for his grass-lands in the mountains, searching out every green thing.

MOF No MOF JOB book available

JPS The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.

ASV The range of the mountains is his pasture,
 ⇔ And he searcheth after every green thing.

DRA He looketh round about the mountains of his pasture, and seeketh for every green thing.

YLT The range of mountains [is] his pasture, And after every green thing he seeketh.

DBY The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.

RV The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.

WBS The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.

KJB The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.
  (The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing. )

BB But seeke their pasture about the mountaines, and folowe the greene grasse.
  (But seek their pasture about the mountains, and follow the greene grasse.)

GNV Who hath set the wilde asse at libertie? or who hath loosed the bondes of the wilde asse?
  (Who hath/has set the wild asse at liberty? or who hath/has loosed the bondes of the wild asse? )

CB but to seke their pasture aboute the moutaynes, & to folowe vpon the grene grasse.
  (but to seek their pasture about the mountains, and to follow upon the grene grasse.)

WYC He lokith aboute the hillis of his lesewe, and he sekith alle greene thingis.
  (He lokith about the hillis of his lesewe, and he sekith all greene things.)

LUT Es schauet nach den Bergen, da seine Weide ist, und suchet, wo es grün ist.
  (It schauet nach the Bergen, there his Weide is, and suchet, wo it grün is.)

CLV Circumspicit montes pascuæ suæ, et virentia quæque perquirit.
  (Circumspicit montes pascuæ suæ, and virentia quæque perquirit. )

BRN He will survey the mountains as his pasture, and he seeks after every green thing.

BrLXX κατασκέψεται ὄρη νομὴν αὐτοῦ, καὶ ὀπίσω παντὸς χλωροῦ ζητεῖ.
  (kataskepsetai oraʸ nomaʸn autou, kai opisō pantos ⱪlōrou zaʸtei. )