Parallel JOS 24:30

---

BSB And they buried him in the land of his inheritance, at Timnath-serah [fn] in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

---

OEB No OEB JOS 24:30 verse available

WEB They buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.

NET They buried him in his allotted territory in Timnath Serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

LSV and they bury him in the border of his inheritance, in Timnath-Serah, which [is] in the hill-country of Ephraim, on the north of the hill of Gaash.

FBV They buried him in Timnath-serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash, the land he had been allocated.

T4T The Israeli people buried his body on his own property in Timnath-Serah town town. It is north of Gaash Mountain in the hilly area of the tribe who were descendants of Ephraim.

LEB They buried him in the territory of his inheritance, at Timnath-Serah, which is in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

BBE And they put his body in the earth in the land of his heritage in Timnath-serah, in the hill-country of Ephraim, to the north of Mount Gaash.

MOF they buried him in his own estate at Timnath-serah in the highlands of Ephraim, north of mount Gaash.

JPS And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in the hill-country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.

ASV And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in the hill-country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.

DRA And they buried him in the border of his possession in Thamnathsare, which is situate in mount Ephraim, on the north side of mount Gaas.

YLT and they bury him in the border of his inheritance, in Timnath-Serah, which [is] in the hill-country of Ephraim, on the north of the hill of Gaash.

DBY And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the mountain of Gaash.

RV And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.

WBS And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.

KJB And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.
  (And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash. )

BB And they buryed him in the countrey of his inheritaunce, euen in Thamnath Serah, whiche is in mount Ephraim, on the northside of the hill of Gaas.
  (And they buryed him in the country of his inheritaunce, even in Thamnath Serah, which is in mount Ephraim, on the northside of the hill of Gaas.)

GNV And they buried him in ye border of his inheritance in Timnath-serah, which is in mount Ephraim, on the Northside of mount Gaash.
  (And they buried him in ye/you_all border of his inheritance in Timnath-serah, which is in mount Ephraim, on the Northside of mount Gaash. )

CB and was buried in the border of his enheritauce at Thimnath Serah, which lyeth on the mount Ephraim, on the north side of mount Gaas.

WYC And thei birieden hym in the costis of his possessioun, in Thannath of Sare, which is set in the hil of Effraym, fro the north part of the hil Gaas.
  (And they birieden him in the costis of his possession, in Thannath of Sare, which is set in the hill of Effraym, from the north part of the hill Gaas.)

LUT Und man begrub ihn in der Grenze seines Erbteils, zu Thimnath Serah, die auf dem Gebirge Ephraim liegt von mitternachtwärts am Berge Gaas.
  (And man begrub him/it in the Grenze seines Erbteils, to Thimnath Serah, the on to_him Gebirge Ephraim liegt from mitternachtwärts in/at/on_the mountains/hills Gaas.)

CLV sepelieruntque eum in finibus possessionis suæ in Thamnathsare, quæ est sita in monte Ephraim, a septentrionali parte montis Gaas.
  (sepelieruntque him in finibus possessionis suæ in Thamnathsare, which it_is sita in mountain Ephraim, a septentrionali parte montis Gaas. )

BRN And it came to pass after these things that Joshua the son of Naue the servant of the Lord died, at the age of a hundred and ten years.

BrLXX Καὶ ἐγένετο μετʼ ἐκεῖνα καὶ ἀπέθανεν Ἰησοῦς υἱὸς Ναυῆ δοῦλος Κυρίου ἐκατὸν δέκα ἐτῶν.
  (Kai egeneto metʼ ekeina kai apethanen Yaʸsous huios Nauaʸ doulos Kuriou ekaton deka etōn. )