Parallel 1KI 7:24

---

BSB Below the rim, ornamental buds encircled it, ten per cubit all the way around the Sea, cast in two rows as a part of the Sea.

OEB And under its brim on the outside were gourds which encircled it, for thirty cubits, encircling the sea on the outside; the gourds were in two rows, cast when it was cast.

WEB Under its brim around there were buds which encircled it for ten cubits, encircling the sea. The buds were in two rows, cast when it was cast.

NET Under the rim all the way around it were round ornaments arranged in settings 15 feet long. The ornaments were in two rows and had been cast with “The Sea.”

LSV and knobs beneath its brim around are going around it, ten by the cubit, going around the sea; the knobs [are] in two rows, cast in its being cast.

FBV Below the edge it was decorated with ornamental gourds that encircled it, ten per cubit all the way around. They were in two rows cast as one piece with the Sea.

T4T Around the outer edge of the rim of the tank were two rows of gourds that were made of bronze. But the gourds were not cast separately; they were cast in the same mold as the rest of the tank. For each foot of length around the rim of the tank there were six figures of gourds.

LEB Gourds were under its rim surrounding it all around; ten to the cubit, surrounding the sea all around with two rows of gourds, which were cast when he cast the metal.

BBE And under the edge of it, circling it all round for ten cubits, were two lines of flower buds, made together with it from liquid metal.

MOF No MOF 1KI book available

JPS And under the brim of it round about there were knops which did compass it, for ten cubits, compassing the sea round about; the knops were in two rows, cast when it was cast.

ASV And under the brim of it round about there were knops which did compass it, for ten cubits, compassing the sea round about: the knops were in two rows, cast when it was cast.

DRA And a graven work under the brim of it compassed it, for ten cubits going about the sea: there were two rows cast of chamfered sculptures.

YLT and knops beneath its brim round about are compassing it, ten by the cubit, going round the sea round about; in two rows [are] the knops, cast in its being cast.

DBY And under the brim of it round about there were colocynths, encompassing it, ten in a cubit enclosing the sea round about; two rows of colocynths, cast when it was cast.

RV And under the brim of it round about there were knops which did compass it, for ten cubits, compassing the sea round about: the knops were in two rows, cast when it was cast.

WBS And under the brim of it around there were knobs compassing it, ten in a cubit, compassing the sea around: the knobs were cast in two rows, when it was cast.

KJB And under the brim of it round about there were knops compassing it, ten in a cubit, compassing the sea round about: the knops were cast in two rows, when it was cast.
  (And under the brim of it round about there were knops compassing it, ten in a cubit, compassing the sea round about: the knops were cast in two rows, when it was cast. )

BB And vnder the brim of it there were knoppes round about, ten in one cubite, and thei compassed the lauatorie round about: And the knoppes were cast with it in two rowes when it was cast.
  (And under the brim of it there were knoppes round about, ten in one cubite, and they compassed the lauatorie round about: And the knoppes were cast with it in two rowes when it was cast.)

GNV And vnder the brimme of it were knoppes like wilde cucumers compassing it round about, ten in one cubite, compassing the sea round about: and the two rowes of knoppes were cast, when it was molten.
  (And under the brimme of it were knoppes like wild cucumers compassing it round about, ten in one cubite, compassing the sea round about: and the two rowes of knoppes were cast, when it was molten. )

CB and aboute the same lauer that was then cubites wyde, there wente knoppes on the edge therof rounde aboute the lauer. Two rowes were there of the knoppes molten with the lauer.
  (and about the same lauer that was then cubites wyde, there went knoppes on the edge therof round about the lauer. Two rowes were there of the knoppes molten with the lauer.)

WYC And grauyng vndir the brynke cumpasside it, and cumpasside the see bi ten cubitis; tweyne ordris of grauyngis conteynynge summe stories weren yotun, and stoden on twelue oxis;
  (And grauyng undir the brynke cumpasside it, and cumpasside the sea by ten cubitis; two ordris of grauyngis conteynynge some stories were yotun, and stood on twelve oxis;)

LUT Und um dasselbe Meer, das zehn Ellen weit war, gingen Knoten an seinem Rande rings ums Meer her; der Knoten aber waren zwo Riegen gegossen.
  (And around/by/for dasselbe Meer, the ten Ellen weit war, gingen Knoten at seinem Rande rings ums sea her; the Knoten but waren zwo Riegen gegossen.)

CLV Et sculptura subter labium circuibat illud decem cubitis ambiens mare: duo ordines sculpturarum striatarum erant fusiles.
  (And sculptura subter labium circuibat illud ten cubitis ambiens mare: two ordines sculpturarum striatarum they_were fusiles. )

BRN And he made ten brazen lavers, each laver containing forty [fn]baths, and measuring four cubits, each laver placed on a several base throughout the ten bases.

---

BrLXX Καὶ ἐποίησε δέκα χυτροκαύλους χαλκοῦς, τεσσαράκοντα χοεῖς χωροῦντα τὸν ἕνα χυτρόκαυλον μετρήσει τεσσάρων πήχων· χυτρόκαυλος ὁ εἷς ἐπὶ τῇ μεχωνὼθ τῇ μιᾷ ταῖς δέκα μεχωνώθ.
  (Kai epoiaʸse deka ⱪutrokaulous ⱪalkous, tessarakonta ⱪoeis ⱪōrounta ton hena ⱪutrokaulon metraʸsei tessarōn paʸⱪōn; ⱪutrokaulos ho heis epi taʸ meⱪōnōth taʸ mia tais deka meⱪōnōth. )