Parallel 2KI 4:17

---

BSB § But the woman did conceive, and at that time the next year she gave birth to a son, just as Elisha had told her.

OEB No OEB 2KI book available

WEB The woman conceived, and bore a son at that season when the time came around, as Elisha had said to her.

NET The woman did conceive, and at the specified time the next year she gave birth to a son, just as Elisha had told her.

LSV And the woman conceives and bears a son, at this season, according to the time of life that Elisha spoke of to her.

FBV But the woman did indeed become pregnant, and the next year around that same time she gave birth to a son, just as Elisha had promised her.

T4T But a few months later, the woman became pregnant, and she gave birth to a son at that time the following year, just like Elisha had predicted.

LEB But the woman conceived, and she bore a son in the spring,[fn] which Elisha had promised to her.
¶

---

BBE Then the woman became with child and gave birth to a son at the time named, in the year after, as Elisha had said to her.

MOF No MOF 2KI book available

JPS And the woman conceived, and bore a son at that season, when the time came round, as Elisha had said unto her.

ASV And the woman conceived, and bare a son at that season, when the time came round, as Elisha had said unto her.

DRA And the woman conceived, and brought forth a son in the time, and at the same hour, that Eliseus had said.

YLT And the woman conceiveth and beareth a son, at this season, according to the time of life, that Elisha spake of unto her.

DBY And the woman conceived, and bore a son at that appointed time in the next year as Elisha had said to her.

RV And the woman conceived, and bare a son at that season, when the time came round, as Elisha had said unto her.

WBS And the woman conceived, and bore a son at that season that Elisha had said to her, according to the time of life.

KJB And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.

BB And the wyfe conceaued, and bare a sonne that same season that Elisa had sayde vnto her, acording to the tyme of lyfe.
  (And the wife conceaued, and bare a son that same season that Elisa had said unto her, acording to the time of life.)

GNV So the woman conceiued, and bare a sonne at that same season, according to the time of life, that Elisha had sayd vnto her.
  (So the woman conceiued, and bare a son at that same season, according to the time of life, that Elisha had said unto her. )

CB And the woman conceaued, and bare a sonne aboute the same tyme, wha the frute coulde lyue, acordynge as Eliseus had sayde vnto her.
  (And the woman conceaued, and bare a son about the same time, wha the fruit could live, acordynge as Eliseus had said unto her.)

WYC And the womman conseyuede, and childide a sone in the tyme, and in the same our, in which Elisee hadde seid.
  (And the woman conseyuede, and childide a son in the time, and in the same our, in which Elisee had said.)

LUT Und die Frau ward schwanger und gebar einen Sohn um dieselbe Zeit über ein Jahr, wie ihr Elisa geredet hatte.
  (And the Frau was schwanger and gebar a son around/by/for dieselbe Zeit above a Yahr, like her Elisa geredet hatte.)

CLV Et concepit mulier, et peperit filium in tempore, et in hora eadem, qua dixerat Eliseus.
  (And concepit mulier, and gave_birth filium in tempore, and in hora eadem, which dixerat Eliseus. )

BRN And the woman conceived, and bore a son at the very time, as the season was, being alive, as Elisaie said to her.

BrLXX Καὶ ἐν γαστρὶ ἔλαβεν ἡ γυνή, καὶ ἔτεκεν υἱὸν εἰς τὸν καιρὸν τοῦτον, ὡς ἡ ὥρα, ζῶσα, ὡς ἐλάλησε πρὸς αὐτὴν Ἑλισαιὲ.
  (Kai en gastri elaben haʸ gunaʸ, kai eteken huion eis ton kairon touton, hōs haʸ hōra, zōsa, hōs elalaʸse pros autaʸn Helisaie. )