Parallel PSA 18:40

---

BSB You have made my enemies retreat before me;
⇔ I put an end to those who hated me.

OEB You made my foes turn their back to me,
⇔ and those who did hate me I finished.

WEB You have also made my enemies turn their backs to me,
⇔ that I might cut off those who hate me.

NET You make my enemies retreat;
 ⇔ I destroy those who hate me.

LSV As for my enemies—You have given to me the neck,
As for those hating me—I cut them off.

FBV You made my enemies run away; I destroyed all my enemies.

T4T You caused my enemies to run away (OR, you enabled me to put my foot on my enemies’ necks after I captured them and forced them to lie on the ground);
⇔ I have gotten rid of all those who hated me.

LEB  • [fn] then I destroyed those who hated me.

---

BBE By you their backs are turned in flight, so that my haters are cut off.

MOF thou makest my foes run before me,
 ⇔ till I finish off those who hate me.

JPS (18-41) Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, and I did cut off them that hate me.

ASV Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me,
 ⇔ That I might cut off them that hate me.

DRA No DRA PSA 18:40 verse available

YLT As to mine enemies — Thou hast given to me the neck, As to those hating me — I cut them off.

DBY And mine enemies didst thou make to turn their backs unto me, and those that hated me I destroyed.

RV Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, that I might cut off them that hate me.

WBS Thou hast also given me the necks of my enemies; that I might destroy them that hate me.

KJB Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me.

BB Thou hast geuen me myne enemies neckes: and I haue destroyed them that hated me.
  (Thou hast given me mine enemies neckes: and I have destroyed them that hated me.)

GNV And thou hast giuen me the neckes of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
  (And thou/you hast given me the neckes of mine enemies, that I might destroy them that hate me. )

CB Thou hast made myne enemies to turne their backes vpon me, thou hast destroyed the yt hated me.
  (Thou hast made mine enemies to turn their backes upon me, thou/you hast destroyed the it hated me.)

WYC No WYC PSA 18:40 verse available

LUT Du kannst mich rüsten mit Stärke zum Streit; du kannst unter mich werfen, die sich wider mich setzen:
  (You kannst me rüsten with Stärke for_the Streit; you kannst under me werfen, the itself/yourself/themselves against me setzen:)

CLV No CLV PSA 18:40 verse available

BRN No BRN PSA 18:40 verse available

BrLXX No BrLXX PSA 18:40 verse available