---

BSB § That day, after the Israelites had struck down the Philistines from Michmash to Aijalon, the people were very faint.

OEB But they struck at the Philistines that day from Michmash to Aijalon, and the people were very faint,

WEB They struck the Philistines that day from Michmash to Aijalon. The people were very faint;

NET On that day the army struck down the Philistines from Micmash to Aijalon, and they became very tired.

LSV And they strike on that day among the Philistines from Michmash to Aijalon, and the people are very weary,

FBV After defeating the Philistines that day, killing them from Michmash to Aijalon, the Israelites were totally exhausted.

T4T The Israelis pursued and killed Philistia soldiers all that day, from Micmash town west to Aijalon. But they continued to become weaker from being hungry.

LEB They defeated the Philistines that day from Micmash to Aijalon, and the troops were very weary.

BBE That day they overcame the Philistines from Michmash to Aijalon: and the people were feeble from need of food.

MOF No MOF 1SA book available

JPS And they smote of the Philistines that day from Michmas to Aijalon; and the people were very faint.

ASV And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint;

DRA So they smote that day the Philistines from Machmas to Ailon. And the people were wearied exceedingly.

YLT And they smite on that day among the Philistines from Michmash to Aijalon, and the people are very weary,

DBY And they smote the Philistines that day from Michmash to Ajalon; and the people were very faint.

RV And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.

WBS And they smote the Philistines that day from Michmash to Ajalon: and the people were very faint.

KJB And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.

BB And they smote the Philistines that day, from Michmas to Aialon: And the people were exceeding faynt.

GNV And they smote the Philistims that day, from Michmash to Aiialon: and the people were exceeding faint.

CB Yet smote they the Philistynes the same daye fro Michmas vnto Aialon, and the people were very weery.
  (Yet smote they the Philistynes the same day from Michmas unto Aialon, and the people were very weary.)

WYC Therfore thei smytiden Filisteis in that dai fro Machynas `til in to Hailon. Forsothe the puple was maad ful wery;
  (Therfore they smytiden Filisteis in that day from Machynas `til in to Hailon. Forsothe the people was made full weary;)

LUT Sie schlugen aber die Philister des Tages von Michmas bis gen Ajalon. Und das Volk ward sehr matt.
  (They/She schlugen but the Philister the Tages from Michmas until gen Ajalon. And the people was sehr matt.)

CLV Percusserunt ergo in die illa Philisthæos a Machmis usque in Ajalon. Defatigatus est autem populus nimis:
  (Percusserunt ergo in die illa Philisthæos a Machmis usque in Ayalon. Defatigatus it_is however populus nimis: )

BRN And on that day he smote some of the Philistines in Machmas; and the people were very weary.

BrLXX Καὶ ἐπάταξεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκ τῶν ἀλλοφύλων ἐν Μαχμάς· καὶ ἐκοπίασεν ὁ λαὸς σφόδρα.
  (Kai epataxen en taʸ haʸmera ekeinaʸ ek tōn allofulōn en Maⱪmas; kai ekopiasen ho laos sfodra. )