Parallel PRO 7:7

---

BSB I saw among the simple,
 ⇔ I noticed among the youths,
 ⇔ a young man lacking judgment,

OEB and, looking at the simpletons,
 ⇔ she detects a silly youth,

WEB I saw among the simple ones.
 ⇔ I discerned among the youths a young man void of understanding,

WMB (Same as above)

NET and I saw among the naive –
 ⇔ I discerned among the youths –
 ⇔ a young man who lacked wisdom.

LSV And I see among the simple ones,
I discern among the sons,
A young man lacking understanding,

FBV and I saw among the immature young men one who had no sense at all.

T4T I saw some young men who did not have good sense.
 ⇔ Among them was a man who was very foolish.

LEB  •  I observed among the youth, •  a young man lacking[fn]

---

BBE I saw among the young men one without sense,

Moff No Moff PRO book available

JPS And I beheld among the thoughtless ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

ASV And I beheld among the simple ones,
 ⇔ I discerned among the youths,
 ⇔ A young man void of understanding,

DRA And I see little ones, I behold a foolish young man,

YLT And I do see among the simple ones, I discern among the sons, A young man lacking understanding,

Drby and I beheld among the simple ones, I discerned among the sons, a young man void of understanding,

RV And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

Wbstr And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

KJB-1769 And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,[fn]

---

KJB-1611 [fn]And behelde among the simple ones, I discerned among the youths, a yong man void of vnderstanding,
   (Modernised spelling is same as used by KJB-1769 above apart from footnotes)

---

Bshps And behelde among the simple people and among the chyldren a young man voyde of wyt,
   (And beheld among the simple people and among the children a young man void of wyt,)

Gnva And I sawe among the fooles, and considered among the children a yong man destitute of vnderstanding,
   (And I saw among the fooles, and considered among the children a young man destitute of understanding,)

Cvdl & behelde the simple people: & amonge other yonge folkes I spyed one yonge foole
   (& beheld the simple people: and among other yonge folkes I spied one yonge foole)

Wyc I biholde a yong man coward,
   (I behold a young man coward,)

Luth und ward gewahr unter den Kindern eines närrischen Jünglings,
   (und was gewahr under the Kindern one närrischen Yünglings,)

ClVg et video parvulos; considero vecordem juvenem,
   (and video parvulos; considero vecordem yuvenem,)

BrTr passing by the corner in the passages [fn]near her house,

---

BrLXX ὃν ἂν ἴδῃ τῶν ἀφρόνων τέκνων νεανίαν ἐνδεῆ φρενῶν,
   (hon an idaʸ tōn afronōn teknōn neanian endeaʸ frenōn,)