Parallel SIR 42:5

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB of bargaining dealing with merchants,
⇔ of frequent correction of children,
⇔ and of making the back of an evil slave to bleed.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Of the corruption of buying, and of merchants, and of much correction of children, and to make the side of a wicked slave to bleed.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Of indifferent selling of merchants;
 ⇔ And of much correction of children;
 ⇔ And of making the side of an evil servant to bleed.

WBS No WBS SIR book available

KJB And of merchants’ indifferent selling; of much correction of children; and to make the side of an evil servant to bleed.

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC of corrupcioun of biyng, and of marchauntis, and of myche chastising of sones; and of a worste seruaunt, to make the side to bleede.
  (of corrupcioun of biyng, and of marchauntis, and of much chastising of sons; and of a worste servant, to make the side to bleede.)

LUT No LUT SIR book available

CLV de corruptione emptionis et negotiatorum, et de multa disciplina filiorum, et servo pessimo latus sanguinare.[fn]
  (de corruptione emptionis and negotiatorum, and about multa disciplina filiorum, and servo pessimo latus sanguinare.)

---

---

BRN and of merchants' indifferent selling; of much correction of children; and to make the side of an evil servant to bleed.

BrLXX περὶ ἀδιαφόρου πράσεως, καὶ ἐμπόρων, καὶ περὶ παιδείας τέκνων πολλῆς, καὶ οἰκέτῃ πονηρῷ πλευρὰν αἱμάξαι.
  (peri adiaforou praseōs, kai emporōn, kai peri paideias teknōn pollaʸs, kai oiketaʸ ponaʸrōi pleuran haimaxai. )