Parallel SIR 42:14

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Better is the wickedness of a man than a pleasant woman,
⇔ a woman who puts you to shame and disgrace.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA For better is the iniquity of a man, than a woman doing a good turn, and a woman bringing shame and reproach.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Better is the wickedness of a man than a pleasant-dealing woman,
 ⇔ And a woman which putteth thee to shameful reproach.

WBS No WBS SIR book available

KJB Better is the churlishness of a man than a courteous woman, a woman, I say, which bringeth shame and reproach.

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC For whi the wickidnesse of a man is betere than a womman doynge wel, and a womman schendyng in to schenschipe.
  (For why the wickednesse of a man is better than a woman doynge wel, and a woman schendyng in to schenschipe.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Melior est enim iniquitas viri quam mulier benefaciens, et mulier confundens in opprobrium.][fn]
  (Melior it_is because iniquitas viri how mulier benefaciens, and mulier confundens in opprobrium.])

---

---

BRN Better is the churlishness of a man than a courteous woman, a woman, I say, which bringeth shame and reproach.

BrLXX Κρείσσων πονηρία ἀνδρὸς ἢ ἀγαθοποιὸς γυνὴ, καὶ γυνὴ καταισχύνουσα εἰς ὀνειδισμόν.
  (Kreissōn ponaʸria andros aʸ agathopoios gunaʸ, kai gunaʸ kataisⱪunousa eis oneidismon. )