UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

אֹרַח

MainId: 000676000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: א

StrongCodes: H0734

Authors: Reinier de Blois

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01803001200020'], 'Content': '{A:RSV} "ways of destruction" {A:NJPS} {A:NRSV} "roads for my ruin" | {A:NIV} {A:REB} "siege-ramps against me"'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02002202500006'], 'Content': 'MT-K ארחתו | MT-Q אֹרְחֹתָיו'}]

BaseForms:

BaseFormID: 000676001000000
PartsOfSpeech: nsm
RelatedLemmas: {'Word': 'ארח', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 000676001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001005002002004', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Roads'}
  LEXSynonyms: ['דֶּרֶךְ', 'חוּץ', 'מְסִלָּה']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-19 23:21:00
    DefinitionShort: = relatively narrow {L:road} that connects two locations and facilitates travelling
    Glosses: ['path', 'road']
  LEXReferences: GEN 49:17, JDG 5:6, JDG 5:6, JOB 16:22, JOB 31:32, PSA 8:9, ISA 33:8, ISA 41:3
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '087', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Infrastructure'}, {'DomainCode': '092', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Journey'}]
2. LEXID: 000676001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001005002002004', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Roads'}
  LEXSynonyms: דֶּרֶךְ
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-19 23:21:00
    DefinitionShort: = the course that one follows, whether it is on an actual road or path or not
    Glosses: course
  LEXReferences: PSA 19:6, PRO 9:15, JOEL 2:7
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '087', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Infrastructure'}, {'DomainCode': '092', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Journey'}]
3. LEXID: 000676001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002002001', 'DomainSource': 'Roads', 'DomainSourceCode': '001005002002004', 'Domain': 'Act'}
  LEXSynonyms: ['דֶּרֶךְ', 'מַעְגָּל', 'נְתִיבָה', 'פֹּעַל', 'פְּעֻלָּה', 'פִּקּוּדִים']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-19 23:21:00
    DefinitionShort: = a pattern of behavior, with a primary focus on moral and ethical behavior, ◄ understood as a journey through life
    Glosses: ['way(s)', 'activities', 'behavior', 'fate']
  LEXReferences: GEN 18:11, JOB 8:13, JOB 13:27, JOB 19:8, JOB 22:15, JOB 30:12, JOB 33:11, JOB 34:11, PSA 16:11, PSA 17:4, PSA 25:4, PSA 25:10, PSA 27:11, PSA 44:19, PSA 119:9, PSA 119:15, PSA 119:101, PSA 119:104, PSA 119:128, PSA 142:4, PRO 1:19, PRO 2:8, PRO 2:13, PRO 2:15, PRO 2:19, PRO 2:20, PRO 3:6, PRO 4:14, PRO 4:18, PRO 5:6, PRO 8:20, PRO 10:17, PRO 12:28, PRO 15:10, PRO 15:19, PRO 15:24, PRO 17:23, PRO 22:25, PRO 22:25, ISA 2:3, ISA 3:12, ISA 26:7, ISA 26:8, ISA 30:11, ISA 40:14, MIC 4:2
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '017', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Behavior'}
4. LEXID: 000676001004000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001001002003004', 'DomainSource': 'Roads', 'DomainSourceCode': '001005002002004', 'Domain': 'Groups'}
  LEXSynonyms: הֲלִיכָה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-19 23:21:00
    DefinitionShort: = group of travelling merchants
    Glosses: caravan
  LEXReferences: JDG 5:6, JOB 6:18, JOB 6:19
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '092', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Journey'}, {'DomainCode': '035', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Commerce'}]