Verse List for 2 CHR 29:4

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2 Chr 29:4 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Then he summoned the priests and the Levites, assembled them in the eastern temple courtyard,

OET-LV And_he/it _brought DOM the_priests and_DOM the_Lēviyyiy and_he_gathered _them to_the _open _place _of the _east.

ULT And he brought in the priests and the Levites, and he gathered them into the plaza to the east.

UST Then he gathered the priests and other descendants of Levi in the courtyard on the east side of the temple,

BSB & MSB Then he brought in the priests and Levites and gathered them in the square on the east side.

OEB No OEB 2 CHR book available

WEBBE & WMBB He brought in the priests and the Levites and gathered them together into the wide place on the east,

NET He brought in the priests and Levites and assembled them in the square on the east side.

LSV and brings in the priests and the Levites, and gathers them to the broad place to the east.

FBV He summoned the priests and the Levites, and had them gather on the square to the east.[fn]

T4T Then he gathered the priests and other descendants of Levi in the area on the east side of the temple,

LEB And he brought in the priests and the Levites, and he gathered them into the eastern square.

BBE And he sent for the priests and the Levites, and got them together in the wide place on the east side,

Moff He also summoned the priests and Levites, assembling them in the open space east of the temple,

JPS And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east;

ASV And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

DRA And he brought the priests and the Levites, and assembled them in the east street.

YLT and bringeth in the priests and the Levites, and gathereth them to the broad place to the east.

Drby And he brought in the priests and the Levites, and gathered them into the open place eastward;

RV And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

SLT And he will bring in the priests and the Levites, and he will gather them together to the street of the sunrising,

Wbstr And he brought in the priests and the Levites, and assembled them in the east street,

KJB-1769 And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,

KJB-1611 And hee brought in the Priests, and the Leuites, and gathered them together into the East street,
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation)

Bshps And he brought in the priestes and the Leuites, and gathered them together into the east streate,
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Gnva And he brought in the Priests and the Leuites, and gathered them into the East streete,
(And he brought in the Priests and the Levites, and gathered them into the East street,)

Cvdl & brought in the prestes and Leuites, and gathered them together vnto the East streate
(and brought in the priests and Levites, and gathered them together unto the East street)

Wycl and he brouyte the preestis and dekenes, and gaderide hem in to the eest strete,
(and he brought the priests and deacons, and gathered hem in to the east street,)

Luth Und brachte hinein die Priester und Leviten und versammelte sie auf der breiten Gasse gegen Morgen
(And brought into/inside the priest(s) and Levites and assembled they/she/them on/in/to the/of_the wide alley/lane to/against morning)

ClVg Adduxitque sacerdotes atque Levitas, et congregavit eos in plateam orientalem.
(Adduxitque priests and_yet Levitas, and gathered them in/into/on street/courtyardm eastern.)

UHB וַ⁠יָּבֵ֥א אֶת־הַ⁠כֹּהֲנִ֖ים וְ⁠אֶת־הַ⁠לְוִיִּ֑ם וַ⁠יַּֽאַסְפֵ֖⁠ם לִ⁠רְח֥וֹב הַ⁠מִּזְרָֽח׃ ‡

BrLXX Καὶ εἰσήγαγε τοὺς ἱερεῖς καὶ τοὺς Λευίτας, καὶ κατέστησεν αὐτοὺς εἰς τὸ κλίτος τὸ πρὸς ἀνατολὰς,

BrTr And he brought in the priests and the Levites, and put them on the east side,

Verse List for 2 CHR 29:4

Verse List for 2 CHR 29:4